ÑÛ®Û¡ÕOÚ®ÚúÚ

Sunday February 28 2010 00:00 IST

®Ú¥Û% Ôæç ®Ú¥Û%

BMWÇÎé ÈÚßàÄ: }ÚÒÇÈÚáÛ «ÚÒÃÞ«é OÚ«Ú„sÚOæQ: ÒM¨Úß

¬dOÚàQ ÈÚßÕ×æ¾ÚßÂVæÞOæ ®Ú¥Û% ÔÛOÚÅÛVÚß}Ú¡¥æ?
¾ÚáÛOæM¥ÚÁæ, ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁæM¥ÚÁæ OæÞÈÚÄ ºæàÞVÚ ÑÛÈÚßWÃ! @M¥ÚÁæ, ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚ«Úß„ OÚMsÚÁæ ÑÛOÚß, VÚMsÚÑÚÂVæ OÛÈÚß ºÚßWÅæÞ×Úß}Ú¡¥æ GM¥Ú¢Ú%. ÈÛÑÚ¡ÈÚÈÛW B¥Úß VÚMsÚÑÚÁÚ }Ú®Úâý°. A¥ÚÁæ, VÚMsÚÑÚÁÚ ÅæçMWOÚ ÑÚÈÚßÑæÀVÚØVæ ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚ«æ„ÞOæ ÕÞVæ ÌPÐÑÚ†æÞOÚß?  ÔÛVæ «æàÞt¥ÚÁæ, ÈÚßÕ×æ¾ÚßÂVÚà ÅæçMWOÚ …¾ÚßOæVÚØÈæ @M¥Ú ÈæßÞÅæ  VÚMsÚÑÚÁÚà  ÑÚÔÚ }ÚÈÚß½ ÅæçMWOÚ @MVÛVÚMVÚ×Úß ÈÚßÕ×æ¾ÚßÂVæ OÚ{|Væ ¸Þ×Ú¥ÚM}æ ®Ú¥Û%¥ÚM}Ú ÈÚÑÚ¡ðÈÚ«Úß„ ÔÛPOæà×ÚÙ†æÞOÚß.
 
«ÚÈÚß½ }Û¿ß ¾ÚáÛÈÛVÚÄà ®Ú¥Û% ÔÛPOæàMsæÞ BÁÚß~¡¥Ú§ÁÚß. AOæ ÔÛPOæà×ÚßÙ~¡¥Ú§ …ßSÛ% ÔæÞW}æ¡M¥ÚÁæ, …Åæ¾ÚßM¢Ú JM¥Úß BÎÚoVÚÄ ÈÚÑÚ¡ð AOæ¾Úß ÈÚßßRÈÚ«æ„ÄÇ ÈÚßß_`ÁÚß~¡}Úß¡. B¥Ú«Úß„ «æàÞt¥ÛVÚÅæÄÇ «Ú«ÚVæ «æ«Ú®ÛVÚß~¡¥Úߧ¥Úß, «ÚÈÚß½ @fg¾Úß ÈÚß«æ¾ÚßÆÇ ÈÚáÛMÑÚÈÚ«Úß„ eæàÞ®Û«ÚÈÛWsÚÄß …×ÚÑÚß~¡¥Ú§ …mæo¾Úß }ÚßMsÚß. ÑÛÈÚáÛ«ÚÀÈÛW ÈÚáÛMÑÚÈÚ«Úß„ eæàÞ®Û«ÚÈÛW BsÚÄß BM¢Ú GÁÚsÚß …Væ¾Úß }ÚM}ÚÃVÚØÈæ. JM¥Úß, …mæo¾Úß …ÁÚ¥æ ÔÛOÚßÈÚâ´¥Úß; B«æà„M¥Úß, ÅæàÞÔÚ¦M¥Ú }Ú¾ÚáÛÂÒ¥Ú BM¢Ú¥æÞ ®ÚÁÚ¥æ. GÁÚsÚÁÚ D¥æ§ÞËÚÈÚã JM¥æÞ - ÈÚáÛMÑÚÈÚ«Úß„ eæàÞ®Û«ÚÈÛW «æàÞtOæà×ÚßÙÈÚâ´¥Úß. «ÚÈÚß½ }Û¿ßVæ ÕÞVæ …ßSÛ% ÔÛP¥Úߧ, ~ÞÁÛ ÑÛM®ÚÃ¥Û¿ßOÚÈÛW¥Ú§ @ÈÚ×Ú }ÚÈÚÁÚß ÈÚß«æ. ÕÞVæ …ßSÛ% ÔÛOÚßÈÛVÚ @ÈÚÁæÄÇ, "…ßSÛ% ÔÛPOæà×ÚßÙÈÚâ´¥æM¥ÚÁæ @ÅÛÇÔÚßÉVæ ɨæÞ¾Úß}æ¿ßM¥Ú «Úsæ¥ÚßOæàMsÚM}æ. ÕÞVæ ¬Þ«Úß É¨æÞ¾Úß×ÛW «Úsæ¥ÚßOæàMsÚÁæ, @¥ÚÂM¥Ú @ÅÛÇÔÚßÉVæ RßϾÚáÛVÚß}Ú¡¥æ... A @ÅÛÇÔÚß ¬«Ú„«Úß„ ¾ÚáÛÈÚ OÚÎÚoOæàÞlÅæVÚØVÚà ÒPQÑÚ¥æ ÑÚßRÈÛW BnoÁÚß}Û¡«æ' GM¥Úß ÔæÞØ¥ÚÁÚß. @ÅÛÇÔÚßÉ«Ú …VæX …ÔÚ×Ú ºÚ¾Úß-ºÚP¡ ÔæàM¦¥Ú§ ÈÚß}Úß¡ @ÈÚÁÚ @®Ú°¬Væ ÒOÛQ®Úmæo Ôæ¥ÚÁÚß~¡¥Ú§ «ÚÈÚß½ }Û¿ß B¥Ú«æ„ÄÇ ÈÚßÁÚßÈÚáÛ~ÄÇ¥æ J¯°OæàMsÚ×Úß. «ÚÈÚß½ @dg (}Û¿ß¾Úß @®Ú°) GÎæàoM¥Úß ÈÚáèvÚ´À }ÚßM¸¥Ú§ AÑÛÉß¾æßM¥ÚÁæ, "¬Þ«Úß …ßSÛ% ÔÛPOæà×ÚÙ¥æ B¥Ú§Áæ ®ÚÂÒ¤~ «æloWÁÚßÈÚâ´¦ÄÇ...' GM¥Úß ÈÚßVÚØVæ ¨ÚÈÚßP ÔÛOÚß~¡¥Ú§!
«Û«Úß AVÛVæX «ÚÈÚß½ }Û¿ßVæ, "¬Þ«Úß ÕÞVæ …ßSÛ% ÔÛPOæà×ÚßÙ~¡Þ¾ÚßÄÇ, ¬«ÚVæ OÚ}Ú¡ÅÛVÚßÈÚâ´¦ÄÇÈæÞ? DÒÁÚßVÚno¥ÚM}ÛVÚßÈÚâ´¦ÄÇÈæÞ? ¬«ÚVæ B¥ÚÁÚ …VæX¾æßÄÇ ÒmæoÞ …ÁÚßÈÚâ´¦ÄÇÈÛ? A …ßSÛ%ÈÚ«Úß„ JM¥Úß ÑÚÄÈÛ¥ÚÁÚà P}æ¡Ñæ¾Ú߆æÞOÚß @¬ÒÄÇÈÛ?' GM¥Úß OæÞ×Úß~¡¥æ§. A¥ÚÁæ B¥ÚOæQÄÇ @ÈÚ×Ú D}Ú¡ÁÚÈæM¥ÚÁæ, VÛvÚÈÚáè«Ú! HOæM¥ÚÁæ, …ßSÛ%¥Ú ÉÁÚߥڧ ÑæàÅæÇ}Úß¡ÈÚâ´¥ÛVÚÆ, @¥Ú«Úß„ P}æ¡Ñæ¾ÚßßÈÚâ´¥ÛVÚÆ @ÈÚØVæ ¬dÈÛW ÑÛ¨Ú´ÀÉÁÚÆÄÇ. A¥ÚÁæ B¥Ú«æ„ÄÇ «Û«Úß ÈÚáÛt¥æ! «Ú«ÚVæ ÔÚ¦«ÛÁÚß ÈÚÎÚ%ÈÛW¥Û§VÚ «ÚÈÚß½ «æMlÁÚ ÔæMVÚÑæà…¹×Úß, …ßSÛ%ÈÚ«Úß„ «Ú«ÚVæ DsÚßVæàÁæ¾ÚáÛW OæàloÁÚß. A¥ÚÁæ B¥Úß «Ú«ÚVæ @ÑÚÔÚÀÈæ¬Ò}Úß. OÚàsÚÅæÞ, A …ßSÛ%ÈÚ«Úß„ «Û«Úß Áæà¾ÚßÀ«æ GÑæ¥æ!
C ®Ú¥Û% ®Ú¥Úª~ BÈÚ}Úß¡-¬«æ„¾ÚߥÚÄÇ. PÃÑÚ¡®ÚãÈÚ% 300«æÞ BÑÚÉ¿ßM¥ÚÅæÞ B¥ÚÁÚ ^ÚÂ}æà ËÚßÁÚßÈÛVÚß}Ú¡¥æ. Èæà¥ÚÄß B¥Ú«Úß„ …×ÚÒ¥ÚÈÚÁÚß, AVÚºÚ%*ÈÚßM}ÚÁÛW¥Ú§ @ÒÓÞ¾Úß«é OÚßlßM…VÚ×Ú ÔæMVÚÑÚÁÚß. ÈÛÑÚ¡ÈÚÈÛW AVÚ, ÑÛÈÚáÛ«ÚÀ ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚß ÈÚß}Úß¡ ÈæÞËæÀ¾ÚßÁÚß ®Ú¥Û%ÈÚ«æ„Þ …×ÚÑÚßÈÚM~ÁÚÆÄÇ! AÈæßÞÅæ, ÈÚߨڴÀÈÚ¾ÚßÒÓ«Ú AMVæàÇ-ÑÛÀOÚÓ«é ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚß }ÚÈÚß½ }ÚÅæVÚà¥ÚÄß ÈÚß}Úß¡ Oæ«æ„VÚ×Ú«Úß„ ÕÞVæ¾æßÞ JM¥Úß ÈÚÑÚ¡ð¦M¥Ú ÈÚßß_`Oæà×ÚßÙ~¡¥Ú§ÁÚß. @M¥ÚÁæ, ®Ú¥Û%¥Ú ÕM¥æ ¨ÛÉß%OÚ OÛÁÚyVÚ×Úß BÄÇÈæÞ BÄÇ G«Úß„ÈÚâ´¥Úß ÑÚ°ÎÚo. ¨ÛÉß%OÚ ®Ú¥Û%VÚ×Ú«Úß„ Èæà¥ÚÄß …×ÚÑÚß~¡¥Ú§ÈÚÁÚß OÛÀ¢æàÆOé ÑÚ«ÛÀÒ¬¾ÚßÁÚß («Ú«éÓ) ÈÚß}Úß¡ ÈæàÞÈÚáé%«éVÚ×Úß. B¥ÚÁÚÄàÇ ÈæàÞÈÚß%«éVÚ×Úß ¨ÛÉß%OÚ A^ÚÁÚzæVÚ×Úß ÈÚß}Úß¡ PþÚáÛÉVÚ×Ú (Â^Úß¾ÚßÅéÓ) ÑÚÈÚß¾ÚߥÚÆÇ ÈÚáÛ}Úà C ®Ú¥Û%VÚ×Ú«Úß„ ÔÛPOæà×ÚßÙ~¡¥Ú§ÁÚß. É_}ÚÃÈæM¥ÚÁæ, ÈÚßßÒÇM ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚß ÔÛPOæà×ÚßÙÈÚ ®Ú¥Û%ÈÚ«Úß„ OæÞÈÚÄ ¨ÛÉß%OÚ A^ÚÁÚzæVÚØVæ ÈÚáÛ}Úà ÉßÞÑÚÆnoÄÇ. …¥ÚÆVæ, @ÈÚÁÚ BtÞ ¬}ÚÀfÞÈÚ«ÚÈÚ«æ„Þ @¥Úß AOÚÃÉßÒOæàMt¥æ.
B¥Úß ¬dÈÛW¾Úßà ¨ÚÈÚß%OæQÞ ÉÁÚߥڪ! OæÄ ~MVÚ×Ú ÕM¥æ …ßSÛ% OÚßÂ}Ú ÉÈÛ¥Ú }ÛÁÚOÚOæQÞÂ¥Û§VÚ ËÚ†Û«Û @f½ C …VæX ÈÚáÛ}Ú«ÛsÚß}Û¡, "…ßSÛ% ÔÛPOæà×ÚßÙÈÚâ´¥ÚÁÚ …VæX OÚßÁÛ«é«ÚÆÇ H«Ú«Úà„ ÔæÞØÄÇ' GM¥ÚÁÚß. A¥ÚÁæ ËÚ†Û«Û, OÚßÁÛ«é VÚÃM¢ÚÈÚ«Úß„ }Ú®Û°W ~Ø¥ÚßOæàMt¥Û§Áæ. ÈÛÑÚ¡ÈÚÈÛW …ßSÛ% …VæX OÚßÁÛ«é«ÚÅæÇÞ OæÄÈÚâ´ ®ÚÃÑÛ¡®ÚVÚØÈæ. @ÈæÞ«æM¥Úß «ÛÉÆÇ «æàÞsÚ…ÔÚߥÚß-

ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚß ¾ÚáÛÈÛVÚÄà OÚ}Úß¡ …WXÒOæàMsÚß }ÚÈÚß½ ¥ÚäÏo¾Úß«Úß„ «æÄ¥Ú OÚsæVæ «ænoÁÚ†æÞOÚß ÈÚß}Úß¡ ÅæçMWOÚ @MVÛMVÚVÚ×Ú«Úß„ ÈÚßß_`OæàMtÁÚ†æÞOÚß. @ÈÚÁÚß }ÚÈÚß½ ^æÄßÈÚ«Úß„ ÈÚß}Úß¡ JsÚÈæ-ÈÚÑÚ¡ðVÚ×Ú«Úß„ GÄÇÂVÚà OÛyßÈÚM}æ ®ÚÃ¥ÚÌ%ÑÚ†ÛÁÚ¥Úß. @ÈÚÁÚß }ÚÈÚß½ ÑÚ¡«ÚVÚ×Ú«Úß„ ®Ú¥Û%¥Ú ÕM¥æ ÈÚßß_`OæàMtÁÚ†æÞOÚß. ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚß }ÚÈÚß½ VÚMsÚM¦ÁÚß, @y|-}ÚÈÚß½M¦ÁÚß, ÑæàÞ¥ÚÁÚ ÑÚM…MƒVÚ×Úß, ÑæÞÈÚP¾ÚßÁÚß, A×ÚßVÚ×Úß, ÈÚßOÚQ×Úß ÈÚß}Úß¡ «Ú®Úâ´MÑÚOÚ OæÄÑÚVÛÁÚÁÚ«Úß„ ¸loÁæ †æÞÁÛÂVÚà }ÚÈÚß½ ÑèM¥Ú¾Úß%ÈÚ«Úß„ }æàÞÂÑÚ†ÛÁÚ¥Úß. «Úsæ¾ÚßßÈÛVÚÄà ~ÞÁÛ ÈæÞVÚÈÛW Ôæeæg ÔÛOÚ†ÛÁÚ¥Úß. HOæM¥ÚÁæ, ¸sÚ߸ÞÑÛW «Úsæ¾ÚßßÈÚâ´¥ÚÂM¥Ú @ÈÚÁÚ ¥æÞÔÚ¥Ú …ÔÚߺÛVÚ B}ÚÁÚÁÚ OÚ{|Væ OÛyß}Ú¡¥æ (ÑÚßÁÛ @Åé «ÚàÁé 24:31).

¬ÞÈÚâ´ ¬ÈÚß½ ÔæMsÚ~¾ÚßÁÚß ÈÚß}Úß¡ Ôæyß| ÈÚßOÚQØVæ ÔÛVÚà ÉËÛ‡ÑÛÔÚ% ÔæMVÚÑÚÂVæÄÇ, BtÞ ¥æÞÔÚÈÚ«Úß„ ÈÚßß^Úß`ÈÚM¢Ú …mæo¾Úß«Úß„ (…ßSÛ%) ÔÛPOæà×ÚÙ†æÞOæM¥Úß ÔæÞØÂ. ÕÞVæ …ßSÛ% ÔÛPOæàMsÚß ¸loÁæ @ÈÚÁÚ«Úß„ ¾ÚáÛÁÚà ®Ú}æ¡ ÔÚ^Ú`ÅÛÁÚÁÚß. @M¥ÚÈæßÞÅæ, @ÈÚÂVæ PÁÚßOÚß×Ú ¬ÞsÚßÈÚ, ¥èd%«ÚÀ GÑÚVÚßÈÚ ®ÚÃË愾æßÞ BÄÇ.  @ÅÛÇÔÚßÈÚâ´ ¥Ú¾ÚáÛ®ÚÁÚ«Úà OÚÁÚßzÛ®Úãy%«Úà AW¥Û§«æ (ÑÚßÁÛ @Åé ÕeÛ†é 33:59).
OÚßÁÛ«é @ÎæoÞ @ÄÇ, ®ÚÃÈÛ¦ ÈÚßÔÚÈÚߥé @ÈÚÁÚ fÞÈÚ«Ú-ÑÛ¨Ú«æVÚ×Ú ÔÛVÚà @ÈÚÁÚß «Û«Û É^ÛÁÚVÚ×Ú …VæX At¥Ú ÈÚáÛ}ÚßVÚ×Ú«Úß„ J×ÚVæàMtÁÚßÈÚ "ÔÚ¦Ñé'VÚ×ÚÄàÇ OÚàsÚ ®Ú¥Û% ®Ú¥Ú§~ …VæX ÈÛÀ®ÚOÚÈÛW …Áæ¾ÚßÅÛW¥æ. @M¥ÚM}æ, C "ÔÚ¦Ñé'VÚ×Ú«æ„ÄÇ …Áæ¦noÁÚßÈÚÈÚÁÚß ®ÚÃÈÛ¦ ÈÚßÔÚÈÚߥéVæ ¬OÚlÈÛW¥Ú§ÈÚÁÚß. "ÔÚ¦Ñé'VÚ×Ú ®ÚÃOÛÁÚ ÈÚßßÒÇM ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚß ÈÚß«æ¾Úß ÔæàÒ¡Äß ¥Ûn A^æVæ OÛÆsÚßÈÛVÚÅæÄÇ BtÞ ¥æÞÔÚÈÚ«Úß„ ®Ú¥Û%¦M¥Ú ÈÚßß_`OæàMtÁÚ†æÞOÚß. @ÈÚÁÚß @®ÚÂ_}Ú ®Úâ´ÁÚßÎÚÁÚ ÈÚßßM¥æ ÑÚßؾÚßÄà †ÛÁÚ¥Úß. ÈÚßÒÞ¦Væ ÔæàÞW «ÚÈÚáÛeé ÈÚáÛsÚ†ÛÁÚ¥Úß ÈÚß}Úß¡ ¾ÚáÛÁÚ @M~ÈÚß ÑÚMÑÛQÁÚ¥ÚÄàÇ ºÛVÚÈÚÕÑÚßÈÚM~ÄÇ.

BÑÛÇM ¨ÚÈÚß%¥ÚÆÇ ®Ú¥Û% ®Ú¥Úª~ ÔæÞVæ ÈÚß}Úß¡ ¾ÚáÛOæ ËÚßÁÚßÈÛ¿ß}Úß GM… …VæX¾æßÞ @«æÞOÚ @»®ÛþÚßVÚØÈæ. JM¥Úß @»®ÛþÚß¥Ú ®ÚÃOÛÁÚ, ®ÚÃÈÛ¦ ÈÚßÔÚÈÚߥé }Ú«Ú„ Èæà¥ÚÄ ®Ú~„¾Úß ÔÚ~¡ÁÚ B¥Ú§ ¥ÚßsÚßu-¥ÚßVÛX{¾Úß«æ„ÄÇ R^Úß% ÈÚáÛt, …ÂVæç ¥ÛÑÚ«Û¥Ú. A OÛÄ¥Ú @ÁæÞ¸¾ÚáÛ¥ÚÆÇ ÈÚß«ÚßÎÚÀ«æà…¹ ¦ÈÛØ G¥Úߧ ÔæàÞ¥ÚÁæ, ÈÚßÁÚߺÚàÉß ÈÚß}Úß¡ …mÛ…¾ÚßÆVæ ÔæàÞW BÁÚ†æÞP}Úß¡. d}æVæ @ÅæÇÞ }ÚÈÚß½ ÅæçMWOÚ @VÚ}ÚÀVÚ×Ú«Úà„ ®ÚãÁæçÑÚ†æÞOÛW}Úß¡. ®ÚÃÈÛ¦¾Úß ®Ú~„¾ÚßÂVÚà B¥Ú«Úß„ ¸lßo †æÞÁæ ¥Û BÁÚÆÄÇ. B¥ÚÁÚM}æ¾æßÞ, ®ÚÃÈÛ¦ ÈÚßÔÚÈÚß¥é …ÂVæç ¥ÛÑÚ«Û¥Ú ÈæßÞÅæ }ÚÈÚß½ ®Ú~„¾ÚßÁÚ«æ„ÄÇ OÚÁæ¥Úß, "¬ÞÈæÄÇÁÚà C ÈÚß«æ¿ßM¥Ú ÔæàÁÚÔæàÞVÚÄß ÈÚß}Úß¡ ÑÚÔÚdÈÛW …¥ÚßOÚÄß «Û«Úß ¬ÈÚßVæ J¯°Væ Oæàno¥æ§Þ«æ' GM¥ÚÁÚß (…ßSÛ ÔÚ¦Ñé, Èæà¥ÚÄ«æÞ ÑÚM®Úâ´l). B¥ÚOæQ @«ÚßÑÛÁÚÈÛW ®ÚÃÈÛ¦¾Úß ®Ú~„¾ÚßÁÚß …¥ÚßOÚÄß ËÚßÁÚß ÈÚáÛt¥ÚÁÚß. ÕÞWÁÚßÈÛVÚ ®ÚÃÈÛ¦¾Úß ÌÎÚÀ«ÛW¥Ú§ DÈÚáÛ«é JM¥Úß ¦«Ú, "®ÚÃÈÛ¦VÚ×æÞ, ÈÚßÁÚߺÚàÉß ÈÚß}Úß¡ …mÛ…¾ÚßÆ«ÚÆÇÁÚßÈÚ ¬ÈÚß½ ®Ú~„¾ÚßÁÚß ¥Ú{ÈÛÂOæà×ÚÙÅæM¥Úß OÚà~¥Û§VÚ GÄÇÁÚ OÚ{|VÚà ¸Þ×Úß~¡¥Û§Áæ. B¥ÚÂM¥ÛW @ÈÚÂVæÄÇ PÂP¾ÚáÛVÚß~¡¥æ' GM¥Úß ¥ÚàÁÚß ÔæÞØ¥Ú. C ÔÚM}Ú¥ÚÅæÇÞ A}Ú, ®ÚÃÈÛ¦¾Úß ®Ú~„¾ÚßÁÚ ¥æÞÔÚÈÚ«æ„ÄÇ ÈÚßß^Úß`ÈÚM¢Ú JM¥Úß ÈÚÑÚ¡ðÈÚ«Úß„ ÑÚà_Ò¥Ú. A¥ÚÁæ ®ÚÃÈÛ¦ ÈÚßÔÚÈÚߥé @¥Ú«Úß„ J®Ú°ÆÄÇ. É_}ÚÃÈæM¥ÚÁæ, C ÉÎÚ¾Úß¥Ú …VæX ®ÚÃÈÛ¦ ÈÚßÔÚÈÚߥé ÈÚßßM¦«Ú OÚÐy¥ÚÆÇ @ÅÛÇÔÚßÉ«Ú ÑÚÄÔæ OæÞØ¥ÚÁÚß. @ÅÛÇÔÚß B¥ÚOæQ J¯°Væ ¬Þt¥Ú. B¥ÚÁÚ ®ÚÃOÛÁÚ, ®ÚÃÈÛ¦ ÈÚßÔÚÈÚߥé BM¢Ú ÈÚÑÚ¡ðÈÚ«Úß„ ÁÚàwVæ }ÚM¥ÚÁÚß (…ßSÛ ÔÚ¦Ñé).
ÔÚ¦ÑéVÚ×Ú ®ÚÃOÛÁÚ B¥Úß ®Ú¥Û%¥Ú ^ÚÂ}æÃ. A¥ÚÁæ BÅæàÇM¥Úß ®ÚÃËæ„ B¥æ. @ÁÚ†é ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚM}æ¾æßÞ VÚMsÚÑÚÁÚà ÑÚÔÚ ¦ÈÛؾæߥڧ «ÚM}ÚÁÚ ÈÚßÁÚߺÚàÉß ÈÚß}Úß¡ …mÛ…¾ÚßÄßVÚ×ÚÅæÇÞ BÁÚß~¡¥Ú§ÁÚß. ÔÛVÛ¥ÚÁæ, @ÅÛÇÔÚß @ÈÚÂVÚà ®Ú¥Û% ÔÛOÚ†æÞP}Úß¡ }Û«æÞ? A¥ÚÁæ, ÑÚÈÚ%ËÚOÚ¡«æM¥Úß OÚÁæ¾ÚßÅÛVÚßÈÚ A @ÅÛÇÔÚß ÔÛVæOæÞ ÈÚáÛsÚÆÄÇ? B¥ÚÂM¥Ú JM¥Úß ÑÚMVÚ~ ÑÚ°ÎÚoÈÛVÚß}Ú¡¥æ. @M¥ÚÁæ, A @ÅÛÇÔÚß VÚMsÚÑÚÁÚß ÈÚß}Úß¡ ÔæMVÚÑÚÁÚ«Úß„ ÑÚÈÚáÛ«ÚÈÛW OÛyÆÄÇ! @ÈÚ«æÞ«Û¥ÚÁÚà B…¹ÁÚ«Úà„ ÑÚÂÑÚÈÚß«ÛW «æàÞt¥Ú§Áæ VÚMsÚÑÚÂVÚà ®Ú¥Û% BÁÚ†æÞP}Úß¡. CVÚ H«ÛW¥æ GM¥ÚÁæ, ÔæMVÚÒWM}Ú VÚMsÚÑÚß ÈæßÞÄß GM¥ÛW¥Û§«æ. BÎæoÞ @ÄÇ, ÔæMVÚÑÚÁÚß ÑÚMOæàÞÅæVÚ×Ú ÈÚßsÚßÉ«ÚÆÇ¥Ú§Áæ, VÚMsÚÑÚß ÈÚáÛ}Úà ÑÚ‡^ÚcM¥Ú ÔÚPQ¾ÚßM~¥Û§«æ. B¥Úß ÈÚßßÒÇM dVÚ~¡«Ú OÚpæàÞÁÚ ÈÛÑÚ¡ÈÚ.
B«æà„M¥Úß OÚ}æ¾Úß ®ÚÃOÛÁÚ, ÔæMVÚÑÚÁÚ«Úß„ A×ÚßOÛ×ÚßVÚØM¥Ú ®ÚÃ}æÀÞOÚÈÛW VÚßÁÚß~ÑÚÄß ®Ú¥Û% ÑÚM®ÚÃ¥Û¾Úß ËÚßÁÚßÈÛ¿ß}Úß. B¥ÚOæQ ÈÚßàÄ ¾ÚáÛÈÚâ´¥æM¥ÚÁæ, "ÔÚ¦Ñé'VÚÆÇÁÚßÈÚ OÚ}æVÚ×Úß. …ßSÛ ÔÚ¦Ñé«ÚÆÇÁÚßÈÚ JM¥Úß OÚ}æ ÕÞW¥æ- Sæç…Áé ¾Úßߥڪ¥ÚÆÇ Éd¾Úß¥Ú «ÚVæ ^æÆÇ¥Ú ®ÚÃÈÛ¦ ÈÚßÔÚÈÚߥé, ËÚ}Úßà ®Û×æ¾Úß¥Ú ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚà ÑæÞÂ¥ÚM}æ ÑÚOÚÄÈÚ«Úà„ Oæà×æÙ Ôæàsæ¥ÚÁÚß. ÕÞVæ ®ÚÃÈÛ¦¾Úß OæçÈÚËÚÈÛ¥Ú ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚÆÇ J†Û¹Oæ¾Úß ÔæÑÚÁÚß ÑæàÞ²¾ÚáÛ. }ÚÈÚß½ ÈÚËÚÈÛ¥Ú ÑæàÞ²¾ÚáÛ×Ú ÑÛ¤«ÚÈÚáÛ«Ú H«æM¥Úß ®ÚÃÈÛ¦¾Úß ÌÎÚÀ«æà…¹ OæÞØ¥Ú. AVÚ ®ÚÃÈÛ¦ ÈÚßÔÚÈÚߥé, "«Û×æ †æ×ÚVæX ÑæàÞ²¾ÚáÛ H«Û¥ÚÁÚà ®Ú¥Û% ÑÚÕ}Ú B¥Ú§Áæ AOæ «Ú«Ú„ ÔæMsÚ~¾ÚáÛVÚÆ¥Û§×æ GM¥Ú¢Ú%. @OÚÑÛ½}é H«Û¥ÚÁÚà ®Ú¥Û% ÔÛPOæàMtÄÇ¥æ B¥Ú§Áæ @ÈÚ×Úß «Ú«Ú„ ÑæÞÈÚP¾ÚáÛWÁÚß}Û¡×æ @Îæo' GM¥Úß D}Ú¡ÁÚ OæàloÁÚM}æ.
®Ú¥Û% ÔÚßno¥Ú§ÁÚ …VæX ÈÚßàÁÚ«æ¾Úß OÚ}æ¾Úßà JM¦¥æ. B¥ÚÁÚ ®ÚÃOÛÁÚ ®ÚÃÈÛ¦ ÈÚßÔÚÈÚߥéÁÚ ®Ú~„¾ÚßÁÚ ®æçP J…¹×Û¥Ú A¾æßÞÎÛ ^æM¥ÚßØÙ ^æÄßÈæ. }ÚÈÚß½ÆÇVæ …M¥ÚßÔæàÞVÚß~¡¥Ú§ Ñæ„ÞÕ}ÚÁæÄÇ COæ¾Úß ÈæßÞÅæ AÑæVÚyß| ¸ÞÁÚß~¡¥Úߧ¥Ú«Úß„ OÚMsÚß ®ÚÃÈÛ¦ ÈÚßÔÚÈÚߥéVæ PÂP¾ÚáÛ¿ß}Úß. «ÚM}ÚÁÚ @ÈÚÁæÞ OÚßÁÛ«é«ÚÆÇ, "®ÚÃÈÛ¦¾Úß Væ×æ¾ÚßÁæÞ, ¬ÈÚß½ Ñæ„ÞÕ}ÚÁÚ ÈÚß«æVæ ¾ÚáÛÈÚ}Úà¡ AÔÛ‡«ÚÉÄÇ¥æ ÔæàÞVÚ†æÞt. @OÚÑÛ½}é AÔÛ‡«ÚÈæÞ BÄÇ¥æ @ÈÚÁÚ ÈÚß«ÚVæ ÔæàÞ¥ÚÁÚà ¬ÈÚß½ Væ×æ¾ÚßÁÚ ®Ú~„¾Úß …Ø ÔæàÞW H«Ú«Úà„ OæÞ×Ú†æÞt' GM¥ÚÁÚß! C OÚ}æ¾Úß«Úß„ «ÚM…ßÈÚâ´¥Û¥ÚÁæ, }ÚÈÚß½ ®Ú~„¾ÚßÁÚ ÈæßÞÅæ¾æßÞ OÚyß| ÔÛOÚßÈÚ Væ×æ¾ÚßÁÚß ÈÚß}Úß¡ ÌÎÚÀÁÚ«Úß„ @MOæ¾ÚßÆÇsÚÄß ®Ú¥Û% ®Ú¥Úª~ eÛÂVæ …M}Úß GM¥ÚßOæà×ÚÙ†æÞOÚß. Jno«ÚÆÇ ®Ú¥Û% ®Ú¥Úª~ Èæà¥ÚÆVæ ®Úâ´zÛÀ}Ú½ÁÚ (ÔæàÞÆ Èæß«é) ®Ú~„¾ÚßÁÚ ÁÚOÚÐzæ¾Úß ÑÚÄßÈÛW …M}Úß. A¥ÚÁæ AÈæßÞÅÛÈæßÞÅæ GÅÛÇ ÈÚßßÒÇM ÔæMVÚÑÚÁÚ ®ÛÆVÚà OÚsÛu¾ÚßÈÛ¿ß}Úß. B¥æÞ«æÞ BÁÚÆ, ®Ú¥Û% @M¥ÚÁæ OÚyß|, ÈÚßßMVæç ÈÚß}Úß¡ ®Û¥ÚVÚ×Ú«Úß„ ¸lßo ÈÚßßÒÇM ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚ BtÞ ¥æÞÔÚÈÚ«æ„ÄÇ AÈÚÂÒOæà×ÚßÙÈÚ JM¥Úß ÈÚÑÚ¡ð. A¥ÚÁæ CWÞVÚ OæÄÈÚâ´ ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚß C ®Ú¥Û%ÈÚ«Úß„ OæÞÈÚÄ }ÚÈÚß½ }ÚÅæVÚà¥ÚÄ«Úß„ ÈÚáÛ}Úà ÈÚßß_`Oæà×ÚÙÄß …×ÚÑÚß}Û¡Áæ. A¥ÚÁæ, ®Ú¥Û%ÈÚ«Úß„ ÕÞVÚà …×ÚÑÚ…ÔÚߥæM¥Úß OÚßÁÛ«é«ÚÆÇ GÄàÇ ÔæÞØÄÇ. ¬d ÔæÞ×Ú†æÞOæM¥ÚÁæ, BÑÛÇÉßOé ®Ú¥Û%¦M¥Ú }ÚÅæVÚà¥ÚÄ«Úß„ ÈÚáÛ}Úà ÁÚPÐÒOæà×ÚßÙÈÚM}æ¾æßÞ BÄÇ!
BÑÛÇM ¨ÚÈÚß%¥Ú AÁÚM»OÚ OÛÄYÚlo¥ÚÆÇ ®ÚÃÈÛ¦ ÈÚßÔÚÈÚߥé, ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚ ®Û¥ÚVÚ×Úß B}ÚÁÚÁÚ OÚ{|Væ ¸Þ×Ú¦ÁÚÆ GM… D¥æ§ÞËÚ¦M¥Ú BM¢Ú¥æàM¥Úß ÈÚÑÚ¡ðÈÚ«Úß„ ÔÛOÚ†æÞOæM¥Úß ÑÚà_Ò¥ÚÁÚß. A¥ÚÁæ, @ÈÚÁÚß ÑÚ}Úß¡ 100 ÈÚÎÚ%ÈÛVÚßÈÚÎÚoÁÚÆÇ C ®Ú¥Û% ®Ú¥Úª~ BtÞ ÈÚߨڴÀ®ÛÃ^ÚÀÈÚ«æ„ÄÇ AOÚÃÉßÒOæàMt}Úß. @¥ÚÁÚÄàÇ, ÈÚßÕ×æ¾ÚßÂVæ JM¥Úß ÑÛ¥Û ®Ú¥Û% ÑÛÄ¥æM¥Úß @¥ÚÁÚ ÈæßÞÅæ B«æà„M¥Úß Ôæà¦Oæ ÔæÞÁÚÄß ËÚßÁÚß ÈÚáÛt¥ÚÁÚß. B¥Û¥Ú ÈæßÞÅæ ÈÚßßÒÇM ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚß ÈÚß«æ¿ßM¥Ú A^æVæ OÛÆsÚßÈÚM~ÄÇ ÈÚß}Úß¡ @®ÚÂ_}Ú ®Úâ´ÁÚßÎÚÁÚ ÈÚßßM¥æ ÑÚßؾÚßßÈÚM}æ¾Úßà BÄÇ GM… ¬…%M¨ÚVÚ×Ú«Úß„ ÔæÞÂ¥ÚÁÚß. ÕÞVÛW ÈÚßßÒÇM ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚ fÞÈÚ«ÚÈæÄÇ ÈÚß«æ¾ÚßÆÇ B¥ÚߧOæàMsÚß @sÚßVæ ÈÚáÛsÚßÈÚâ´¥Úß, ÈÚßßÑÚßÁæ ~OÚßQÈÚâ´¥Úß, OÚÑÚ VÚßtÑÚßÈÚâ´¥Úß, ÈÚßOÚQ×Ú«Úß„ Ôæ}Úß¡ @ÈÚÁÚ«æ„ÄÇ †æ×æÑÚßÈÚâ´¥ÚOæQ ÒÞÉß}ÚÈÛ¿ß}Úß. ÕÞVæ, ¾ÚßOÚÌ`}é G¬ÑÚßÈÚM¢Ú JM¥Úß ®Ú¥Û%ÈÚ«Úß„ Õt¥ÚßOæàMsÚß ÑÚÈÚáÛd¥Ú JM¥Úß ÈÚVÚ%ÈÚ«æ„Þ - @M¥ÚÁæ ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚß - ÈÚßàÅæVÚßM®Úâ´ ÈÚáÛsÚÅÛ¿ß}Úß.
¬dOÚàQ ÈÚßÕ×æ¾ÚßÂVæÞOæ ®Ú¥Û% ÔÛOÚÅÛVÚß}Ú¡¥æ? ¾ÚáÛOæM¥ÚÁæ, ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁæM¥ÚÁæ OæÞÈÚÄ ºæàÞVÚ ÑÛÈÚßWÃ! @M¥ÚÁæ, ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚ«Úß„ OÚMsÚÁæ ÑÛOÚß, VÚMsÚÑÚÂVæ OÛÈÚß ºÚßWÅæÞ×Úß}Ú¡¥æ GM¥Ú¢Ú%. ÈÛÑÚ¡ÈÚÈÛW B¥Úß VÚMsÚÑÚÁÚ }Ú®Úâý°. A¥ÚÁæ, VÚMsÚÑÚÁÚ ÅæçMWOÚ ÑÚÈÚßÑæÀVÚØVæ ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚ«æ„ÞOæ ÕÞVæ
ÌPÐÑÚ†æÞOÚß?  ÔÛVæ «æàÞt¥ÚÁæ, ÈÚßÕ×æ¾ÚßÂVÚà ÅæçMWOÚ …¾ÚßOæVÚØÈæ @M¥Ú ÈæßÞÅæ  VÚMsÚÑÚÁÚà  ÑÚÔÚ }ÚÈÚß½ ÅæçMWOÚ @MVÛVÚMVÚ×Úß ÈÚßÕ×æ¾ÚßÂVæ OÚ{|Væ ¸Þ×Ú¥ÚM}æ ®Ú¥Û%¥ÚM}Ú ÈÚÑÚ¡ðÈÚ«Úß„ ÔÛPOæà×ÚÙ†æÞOÚß. A¥ÚÁæ ÔÛVæÞ«Úà BÄÇ G«Úß„ÈÚâ´¥Úß ¬d. VÚMsÚÑÚÁÚß ÔÚßlßo ÔÛPÁÚßÈÚ GÄÇ ¨ÚÈÚß%VÚ×Ú  @ÈÚÑ椾Úßà B¥æ. @M¥ÚÁæ C ¨ÚÈÚß%VÚ×Ú ®æçP JM¥æ JM¥ÚÁÚÄàÇ ÔæMVÚÑÚÂVæ @ÈÚÁÚ¥æÞ A¥Ú ®ÚÃ}æÀÞOÚ @Ò¡ò¡}Ú‡ÉÄÇ. BÎæoÞ @ÄÇ, ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚ«Úß„ ¾ÚáÛÈÚ  ¨ÚÈÚß%¥ÚÄàÇ ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚß OÚàsÚ }ÚÈÚß½¥æÞ A¥Ú AÑæ ÈÚß}Úß¡ @Ò¡ }Ú}Ú‡ ÔæàM¦ÁÚßÈÚ ÈÚß«ÚßÎÚÀÁæM¥Úß ®ÚÂVÚ{Ò¾æßÞ BÄÇ. ®Ú¥Û% ®Ú¥Úª~ OæÞÈÚÄ ÈÚßÕ×æ¾ÚßÂVæ ÈÚáÛ}Úà @ÈÚÈÚáÛ«Ú ÈÚáÛsÚß~¡ÄÇ. ÈÛÑÚ¡ÈÚÈÛW @¥Úß VÚMsÚÑÚÁÚà AÑæ¾Úß OÚyß| ÔÛOÚß}Û¡Áæ, GÁÚW ¸Þ×Úß}Û¡Áæ @}ÛÀ^ÛÁÚ ÈÚáÛsÚß}Û¡Áæ GM¥æÄÇ ®Ú¥Û%ÈÚ«Úß„ ÑÚÈÚߣ%ÒOæà×ÚÙÅÛVÚß~¡¥æ. ÔÛVÛ¥ÚÁæ …ßSÛ% ÔÛPOæà×ÚÙ¥æ BÁÚßÈÚ ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚ«Úß„ OÚMsÚ ÈÚáÛ}ÚÃOæQ VÚMsÚÑÚÁæÄÇ }ÚÈÚß½ ®ÚÃeæk¾Úß«Úß„ OÚ×æ¥ÚßOæàMsÚß ¸sÚß}Û¡ÁæÞ«Úß?
OÚßÁÛ«é«ÚÆÇ  ®Ú¥Û%/…ßSÛ% …VæX H«Ú«Úà„ ÔæÞØÄÇ G«Úß„ÈÚ  ËÚ†Û«Û @f½ ÈÚß}Úß¡ @ÈÚÁÚM¢Ú B}Ú}ÚÂVæ «Ú«Ú„¥Úß JM¥æÞ ®ÚÃËæ„. JM¥Úß ÈæÞ×æ OÚßÁÛ«é«ÚÅæÇÞ«Û¥ÚÁÚà ÈÚßßÒÇM ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁæÄÇ ®Ú¥Û% ÔÛPOæà×ÚÙ†æÞOæM¥Úß ÔæÞØ¥Ú§Áæ BÈÚÁæÄÇ @¥Ú«Úß„ ®ÛÆÑÚß~¡¥Ú§Áæ? C ®ÚÃËæ„Væ «Ú«Ú„ D}Ú¡ÁÚ ¸ÅéOÚßÅé BÄÇ, G«Úß„ÈÚâ´¥ÚÎæoÞ …ßSÛ% ÔÛPOæà×ÚÙ†æÞOæM¥Úß ¾ÚáÛÈÚ ®Úâ´ÑÚ¡OÚÈÛ¥ÚÁÚà ÔæÞØÁÚÆ, ¾ÚáÛÈÚâ´¥æÞ ®ÚÃÈÛ¦¾ÚáÛ¥ÚÁÚà ÔæÞØÁÚÆ, †æÞÁæ ¾ÚáÛÁæÞ Aeæk ÔæàÁÚtÒÁÚÆ- ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚß …ßSÛ% ÔÛPOæà×ÚÙ†ÛÁÚ¥Úß! BÎæoÞ @ÄÇ, ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚß ¥ÛÈÚ{, ^Û¥ÚÁé  Õd†é, …ßSÛ% ÈÚß}Úß¡ ÌÁÚÈÚÑÚ¡ð ¾ÚáÛÈÚâ´¥Ú«Úß„ ÔÛPOæà×ÚÙ†ÛÁÚ¥Úß. HOæM¥ÚÁæ BÈæÄÇÈÚã ÈÚßÕ×æ¾ÚßÂVæ @VèÁÚÈÚ }æàÞÂÑÚßÈÚM~ÁÚßÈÚM¢Ú ÈÚÑÚß¡VÚ×Úß. BÎæoÞ @ÄÇ, BÈæÄÇÈÚã ÈÚßÕ×Û ËæàÞÎÚzæ¾Úß ÑÚMOæÞ}ÚVÚ×Úß. BÈÚâ´VÚ×Ú ÈÚßàÄOÚ ÔæMVÚÑÚÁæÄÇ VÚMsÚÑÚÁÚ
}æà}Úß¡VÚ×Úß. A¥Ú§ÂM¥Ú VÚMsÚÑÚÁÚß, ÔæMVÚÑÚÁÚ«Úß„ }ÚÈÚßVæ †æÞOÛ¥ÚM}æ…×ÚÒOæà×ÚÙ…ÔÚߥÚß GM¥Úß ÔæÞØOæà×ÚßÙ}Ú¡ÅæÞ ÑÛÉÁÛÁÚß ÈÚÎÚ%VÚ×Ú«Úß„ OÚ×榥Úߧ, BM¢Ú @ÈÚáÛ«ÚÉÞ¾Úß OÚlo×æVÚ×Ú«æ„ÄÇ ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚ ÈæßÞÅæ ÔæÞÁÚÅÛW¥æ. ÈÚßßÒÇM ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚ«Úß„ dsÚÈÛW ÈÚß}Úß¡ ¥æç«ÚÀÈÛW BsÚÅæM¥Úß …ßSÛ%¥ÚM¢Ú }ÚM}ÚÃVÚ×Ú«Úß„  }ÚÁÚÅÛW¥æ. …ßSÛ%¦M¥ÛW H«ÛW¥æ GM¥ÚÁæ ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚß }ÚÈÚß½¥æÞ A¥Ú A¥ÚËÚ%VÚ×Ú«æ„ÄÇ OÚ×æ¥ÚßOæàMt¥Û§Áæ. ÕÞVÛW ÈÚßßÒÇM ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚÆÇ ¾ÚáÛÁæàÞ…¹ÂVÚà }ÚÈÚß½ OÛÆ«Ú ÈæßÞÅæ ¬ÄßÇÈÚ ËÚP¡ }ÚÅæ G~¡ KsÛsÚßÈÚ ^æç}Ú«ÚÀ, †æ«Úß„ÈÚßà×æ¾Úß«Úß„ «æloVæ ÈÚáÛtOæà×ÚßÙÈÚ fÞÈÚ«æàÞ}ÛÓÔÚ ¾ÚáÛÈÚâ´¥Úß BÄÇ.
1500 ÈÚÎÚ%VÚ×Ú ÕM¥æ ¾ÚáÛÈÚ«æàÞ J…¹«Ú Èæç¾ÚßP¡OÚ OÛÁÚyOÚOÛQW ÈÚßßÒÇM ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁæÄÇ …ßSÛ% ¨ÚÂÑÚ†æÞOæM… ±ÚÈÚáÛ%«Úß ÔæàÁÚ¸}Úß¡. B¥ÚÂM¥ÛW ®ÚîÚM^Ú¥Ú GÅæÇsæ OæàÞlÀM}ÚÁÚ ÈÚßßÒÇM ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚß «ÚÁÚ×Ú†æÞOÛW …M¦¥æ. dVÚ~¡«Ú ^ÚÂ}æþÚßÆÇ «ÚàÁÛÁÚß ÑÚM®ÚÃ¥Û¾ÚßVÚ×æÄÇ BM¥Úß ÔæÞ×Ú ÔæÑÚÂÄÇ¥ÚM}ÛW, ÑÚÔÚd @M}ÚÀ OÚMt¥æ. A¥ÚÁæ …ßSÛ%Væ ÈÚáÛ}Úà VÚ~ …M¥æà¥ÚWÄÇ. …¥ÚÆVæ C OæÞtVæ ÑÚM®ÚÃ¥Û¾ÚßÈÚ«Úß„ ®Úâ´«ÚÁÚßfgÞÈÚ«ÚVæàØÑÚßÈÚ ÔÛVÚà ÈÚß}Ú¡ÎÚßo ÈÛÀ®ÚOÚVæàØÑÚßÈÚM¢Ú ÔÚß^Úß` ®ÚþÚß}Ú„VÚ×Úß ÑÛOÚÎÚßo ÑÚMSæÀ¾ÚßÆÇ  «Úsæ¾Úßß}Ú¡ÅæÞ BÈæ. ÈÚßÕ×æ¾Úß }ÚÅæ¾Úß«Úß„ …ßSÛ%¦M¥Ú ÈÚßß^Úß`ÈÚâ´¥æM¥ÚÁæ AOæ¾Úß ÉߥÚß×Ú«æ„Þ  ÈÚßß_` @¥Úß OæÄÑÚ ÈÚáÛsÚ¥ÚM}æ  «æàÞsÚßOæà×ÚßÙÈÚâ´¥Úß GM¥æÞ @¢Ú%. ¬dÈÛW¾Úßà ÈÚßßÒÇM ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚ ÉߥÚß×Úß OæÄÑÚ ÈÚáÛsÚß~¡¥Ú§Áæ @ÈÚÁÚß ÕÞVæ ¨ÚÈÚß%¥Ú «æ®Ú  ÈÚßßM¦lßo }ÚÈÚßVæ  }æàtÒ¥Ú ¥ÛÈÚ{ /…ßSÛ%VÚ×Ú«æ„ÄÇ ¾ÚáÛÈÚ}æà¡Þ P}æ¡Ñæ¾Úßß~¡¥Ú§ÁÚß.
ÔÛVÛ¥ÚÁæ C ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚß dÁÚàÁÛW H«Úß ÈÚáÛsÚ†æÞOÚß? @ÈÚÁÚß BM¢Ú }ÛÁÚ}ÚÈÚßÀÈÚ«Úß„ RsÛRMt}ÚÈÛW ®ÚÃ~ºÚnÑÚ†æÞOÚß. ÑÛÉÁÛÁÚß ÈÚÎÚ%VÚØM¥Ú }ÚÈÚßVÛWÁÚßÈÚ @®Ú^ÛÁÚVÚ×Ú ÉÁÚߥڪ BÈÚÁæÄÇ ¬dOÚàQ ¾Úßߥڪ ÑÛÁÚ†æÞOÚß. VÚMsÚÑÚÁÚ OÚ¯ÈÚßßÏr¾ÚßÆÇÁÚßÈÚ }ÚÈÚß½ ÑÛ‡}ÚM}ÚÀð ÈÚß}Úß¡ ÔÚOÚßQVÚ×Ú«Úß„ ÈÚßßÒÇM ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚß ÈÚß}æ¡ ÈÚËÚ ÈÚáÛtOæà×ÚÙ†æÞOÚß. Oæà«æ¾ÚߥÛW ÔæÞ×ÚßÈÚâ´¥Û¥ÚÁæ, }ÛÁÚ}ÚÈÚßÀ¥Ú ÈÚßàÄÈÛWÁÚßÈÚ C …mæo }ÚßMsÚ«Úß„ ÈÚßßÒÇM ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁÚß P}æ¡Ñæ¥Úß, @¥Ú«Úß„ †æMP ÔÚ_` ÑÚßlßo ÔÛOÚ†æÞOÚß. BÄǦ¥Ú§Áæ ÈÚßßÒÇM ÈÚßÕ×æ¾ÚßÂVæ DØVÛÄ GM…ߥæÞ BÄÇ!
 
OÚßÁÛ«é«ÚÆÇ ®Ú¥Û%/…ßSÛ% …VæX H«Ú«Úà„ ÔæÞØÄÇ G«Úß„ÈÚ ËÚ†Û«Û @f½ ÈÚß}Úß¡ @ÈÚÁÚM¢Ú B}ÚÁÚÂVæ «Ú«Ú„¥Úß JM¥æÞ ®ÚÃËæ„. JM¥Úß ÈæÞ×æ OÚßÁÛ«é«ÚÅæÇÞ«Û¥ÚÁÚà ÈÚßßÒÇM ÈÚßÕ×æ¾ÚßÁæÄÇ ®Ú¥Û% ÔÛPOæà×ÚÙ†æÞOæM¥Úß ÔæÞØ¥Ú§Áæ BÈÚÁæÄÇ @¥Ú«Úß„ ®ÛÆÑÚß~¡¥Ú§Áæ?

Expressbuzz - Indiavarta - Andhra Prabha - Dinamani - Malayalam Varikha - AP Weekly - Cinema Express - Tamilan Express

Kannadaprabha