- Kannadaprabha.com
ÑÚߦ§VÚ×Úß
CW«ÚÑÚߦ§
®ÚÃÈÚßßRÑÚߦ§
ÁÛÏoñÞ¾ÚßÑÚߦ§
fÅÛÇÑÚߦ§
†æMVÚ×ÚàÁÚß
ÁÛdÀ ÁÛdPÞ¾Úß
PÃÞsÛOÚy
É¥æÞËÚÑÚߦ§
VæàÞÈÛ ÑÚߦ§
ÈÚß«ÚÁÚMd«æ
Ò¬ÈÚáÛ
Ò«æÈÚáÛ VÛÀÄÂ
ÔæàÁÚ«ÛsÚ OÚ«Ú„tVÚÁÚß
ÑÚM®Û¥ÚPÞ¾Úß
ÈÛÁÚ ®ÚúÚ
ÑÛ®Û¡ÕOÚ ®ÚúÚ
É}Ú¡®ÚúÚ
AÁæàÞVÚÀ®ÚúÚ
ºÚÉÎÚÀ®ÚúÚ
D¥æàÀÞVÚ®ÚúÚ
®ÚÃÈÛÑÚ®ÚúÚ
PÃÞsÛ®ÚúÚ
^ÚßPQ
OÛÅæÞdß ÁÚMVÚ
OÚäÏ®ÚúÚ
ÈÚßOÚQ×Ú ÅæàÞOÚ
ÉËæÞÎÚ
ºÚÉÎÚÀ
*ÑÚ«Û½«ÚÀ ÈÚáÛÑÚ
fÞÈÚ«Ú ¥ÚËÚ%«Ú
¨ÚÈÚß%eæàÀÞ~
†ÛÇVÛ¾Úßy
ËÚ…§ _}Úà 
PÁÚßÈÚáÛÕ~
PÁÚß«ÚVæ
GÑæÓÈæß½Ñé eæàÞOé
}ÚÈÚáÛÎæ¾ÚßÄÇ
YÛ„«Ú¯ÞpÚ
®Ú¥Ú ®Ú¥ÚOÚ
n®é mÛ®é
«æÞÁÚ ÈÚáÛ}Úß
WÂWmæÇ
ÈæçɨڴÀ
@«Ú„®Úãzæ%
ÉËæÞÎÛMOÚ

 

Wednesday July 30 2008 00:00 IST

A¦ DsÚ߯ †æ}Ú¡Åæ ®ÚÃOÚÁÚy: GÄÇ AÁæàÞ¯VÚ×Ú ¥æàÞÎÚÈÚßßP¡

DsÚ߯: ÁÛeÛÀ¥ÚÀM}Ú OÚß}ÚàÔÚÄ ÈÚßàtÒ¥Ú§ A¦DsÚ߯ †æ}Ú¡Åæ ®ÚÃOÚÁÚy¥Ú 13 ÈÚßM¦ AÁæàÞ¯VÚ×Ú«Úß„ ÑÛOÛШÛÁÚVÚ×Ú OæàÁÚ}æ¿ßM¥Ú ¥æàÞÎÚÈÚßßOÚ¡VæàØÑÚÅÛW¥æ. †æ}Ú¡Åæ ®ÚÃOÚÁÚy ÈÚß}Úß¡ AÁæàÞ¯VÚ×Ú ÈæßÞÆ«Ú AÁæàÞ®Ú ÑÛ¸Þ}ÚßVæàØÑÚßÈÚÆÇ ÑÚOÛ% ÈÚPÞÄÁÚß É±ÚÄÁÛWÁÚßÈÚâ´¥ÚÂM¥Ú AÁæàÞ¯VÚ×Ú«Úß„ RßÅÛÑæVæàØÑÚÅÛW¥æ GM¥Úß DsÚ߯ fÅÛÇ }Ú‡Â}Ú «ÛÀ¾ÚáÛľÚß «ÛÀ¾ÚáÛƒÞËÚ ¸. ÌÈÚÆMVæÞVèsÚ ÈÚßMVÚ×ÚÈÛÁÚ ÑÚMeæ ~Þ®Úâ´% ®ÚÃOÚnÒ¥ÚÁÚß.
2005 ÁÚ ÈÚáÛ. 13 ÁÚM¥Úß ÁÛ~à 8 VÚMmæVæ OÛ®Úâ´ ÑÚÉßÞ®Ú¥Ú ÈÚßà×ÚàÂ«Ú ÔÛd…¹ ÈÚß}Ú¡ÈÚÁÚ ÈÚßVÚ ÔÚÑÚ«Ú…¹ GM…ßÈÚÁÚß ¥Ú«Ú ÑÛWÑÚß~¡¥Ú§ÁæM¥Úß ÕM¥Úà ÑÚMYÚl«æ¾Úß OÛ¾Úß%OÚ}Ú%ÁÚß A¦DsÚ߯ Èæßç¥Û«Ú¥ÚÆÇ †æ}Ú¡ÅæVæàØÒ ÔÚÅæÇ «ÚsæÒ¥Ú§ÁÚß GM¥Úß ÒKt, fÅÛÇ «ÛÀ¾ÚáÛľÚß¥ÚÆÇ AÁæàÞ®Ú ®Úno ÑÚÆÇÒ}Úß¡.
C ®ÚÃOÚÁÚy¥ÚÆÇ OÛM}Úß ®ÚãeÛÂ, ÑÚ~ÞËÚ ®ÚãeÛÂ, d¾ÚßM}Ú Ëæno, ¨ÚÈÚß% OÚßÈÚáÛÁé, ¾ÚßËÚ®ÛÅé ÑÚßÈÚy%, d¾Úß®ÚÃOÛËé, ÁÛÈÚß ºÚmé, ®ÚÃËÛM}é, @ËæàÞOé, »ÞÈÚß, ÑÚßÁæÞËÚ, ÈÚß«æàÞd Ëæno ÈÚß}Úß¡ ɫھÚß®ÚÃOÛËé @ÈÚÁÚß AÁæàÞ¯VÚ×ÛW¥Ú§ÁÚß. @ÈÚÁÚÆÇ ÈÚß«æàÞd Ëæno @®ÚYÛ}Ú¥ÚÆÇ ÈÚßä}Ú®Úno¥Û§«æ.

®æãÆÞÑÚÁÚ¥æ§Þ ®ÚÃÈÚßßR ÑÛOÚÐ=À: ®ÚÃOÚÁÚy «Úsæ¥Ú ÈÚáÛ. 13 ÁÚM¥Úß ÁÛ~à ®æãÆÞÑÚÁÚß A¦DsÚ߯ Èæßç¥Û«Ú¥ÚÆÇ ÔÛd…¹ @ÈÚÁÚ«Úß„ }ÚÈÚß½ ÈÚËÚOæQ }æVæ¥ÚßOæà×ÚßÙÈÛVÚ Èæßç}ÚßM†Û …mæo ¨ÚÂÒ¥Ú§ÁÚß. C ÑÚM¥ÚºÚ%¥ÚÆÇ @ÈÚÁÚ ÈÚßVÚ ÔÚÑÚ«Ú…¹ ÑÚ¤×Ú¥ÚÆÇÁÚÆÄÇ GM¥Úß ®ÚÃOÚÁÚy ¥ÛRÆÒOæàMtÁÚßÈÚ ÈÚßÅæ° pÛzæ¾Úß ®æãÆÞÑÚÁÚß ÑÛOÚÐ=À «Úßt¦¥Û§Áæ. C †æ}Ú¡Åæ ®ÚÃOÚÁÚy¥Ú ®ÚÃÈÚßßR ®Úâ´ÁÛÈæ¾ÚáÛ¥Ú ±æ³ãÞmæàÞ, OÚM®ÚãÀlÁé ÑÚäÏo¾ÚáÛWÁÚßÈÚ ÑÛ¨Ú´À}æVÚØÈæ. B¥æÅÛÇ @MËÚVÚ×Ú«Úß„ VÚÈÚß¬Ò AÁæàÞ¯VÚ×Ú«Úß„ RßÅÛÑæVæàØÑÚÅÛW¥æ GM¥Úß AÁæàÞ¯®ÚÁÚ «ÛÀ¾ÚßÈÛ¦ GM. ËÛM}ÚÁÛÈÚß Ëæno ~Þ¯%«Ú «ÚM}ÚÁÚ ÑÚߦ§VÛÁÚÂVæ ~ØÒ¥ÚÁÚß.

del.icio.us   digg  newsVine Send this page to your friend
B«Ú„ÎÚßo ÑÚߦ§VÚ×Úß
.2012Áæà×ÚVæ Õ®Ú°ÁÚW @zæOÚno«Ú GÄÇ OÛÄßÈæ ¾æàÞd«æ ®Úãy%: †æàÈÚáÛ½¿ß
.BM¦¬M¥Ú ÁÛdÀ ÈÚâ´ËÚß ^ÛM¯¾Úß«éÏ®é
.ÑÛ‡}ÚM}æàÃ=ÀÞ}ÚÓÈÚ: D®Ú ÑÚÉß~VÚ×Ú ÁÚ^Ú«æ
.AÄÈÚßno: 1.91 ÄOÚÐ OÚßÀÑæOé ¬ÞÁÚß ÔæàÁÚOæQ
.ÈÛM~-ºæÞ¦: OÛSÛ%«æ }ÛÀdÀ OÛÁÚy?
.JM¥æÞ @ÈÚƒ¾Úᒀ 9 @¨Ú´ÀOÚÐÁÚß!
.ÈÚßÔÛÁÛ{ OæÁæ ºÚ~%: ÑÚ_ÈÚÂM¥Ú †ÛW«Ú
.ÔÚß«ÚVÚßM¥Ú: OÛMVæÃÑé«ÚÆÇ VÚÂVæ¥ÚÂ¥Ú ÁÛdOÛÁÚy
."sÛ. ÔÚ×ÚOÚno JM¥Úß ÉËڇɥÛÀľÚßÈæÞ ÑÚÂ'
.BM¥Úß †ÛÀMOé ËÛSæ D¥Û[l«æ (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.}ÚßÈÚßOÚàÁÚß ÔÚ~¡ÁÚ «æÄÈÚßMVÚÄ B«Úà„ ÔÚ~¡ÁÚ
.OÚM¥Û¾Úß ºÚàÉß ®ÚÂÈÚ}Ú%«æVæ HOÚVÚÈÛPÐ ¾æàÞd«æ - @ËæàÞOÚ
."OÚàÅé' VÚÅÛmæ: AVÚÑéo 4OæQ @M~ÈÚß ¬¨Û%ÁÚ
.¥æÞËÚ¥ÚÆÇ 14 OÛ«Úà«Úß ÉÉ ÑÛ¤®Ú«æ
.@OÚÃÈÚß VÚ{VÛÂOæ }Ú¬Sæ 8 ~MVÚ×ÚÆÇ ®Úãy%: «ÛÀ. ÔæVæu
.¸Vé G±éGM¬M¥Ú @ÈÚÔæÞ×Ú«Ú RMtÒ «Û׿ _}æàÃÞ¥ÚÀÈÚß …M¥é
.OÚäÏ †æ×ÚÈÚ{Væ OÚßMq}ÚOæQ ÁÛdÀ ÑÚOÛ%ÁÚVÚ×æÞ Ôæàzæ
.ÈÚÁÛÔÚ ÁÛd¸Þ¦
.«ÛÀ. ÁÚMVÚÉpÚrÅÛ^ÛÁé ÈÚÁÚ¦ @«ÚßÎÛr«ÚOæQ @¨ÛÀ®ÚOÚÁÚ AVÚÃÔÚ
."ÚÉÈÚáÛ«Ú ¬ÅÛ§yOæQ OæM®æÞVèsÚÁÚ ÔæÑÚÂsÚÄß ÑÚOÛ%ÁÚ¥Ú ÉßÞ«ÚÈæßÞÎÚ'
.ÅÛ ÈÚßßÎÚQÁÚ ÈÛ®ÚÑé
.VÚàMsÛ ÁÛdÀºÛÁÚ: ÒMZ´‡
.®Úâ´ÁÛ}Ú«Ú ®Úâ´ÑÚ¡OÚ, ºÚà®Úl, aÛ¾ÚáÛ_}Úà †æÞOÛ?
.ÅÛÅé†ÛVé«ÚÆÇ ÈÚßOÚQØVæ ÑÚÑÚÀ®ÛpÚ (C ÈÛÁÚ ¬Èæà½M¦Væ)
.ÔÚàt @»ÈÚ䦪 ÈÚáÛt (ÈÛsé% «ÚM. 54 ÔÚàt)
.É¥ÚßÀ}é OÚ×ÚÈÚâ´: ÈÚÀP¡Væ 2 ÈÚÎÚ% ÑÚeæ
.ºÚàÑÛ‡ƒÞ«ÚOæQ ÉÁæàÞ¨Ú: 3OæQ ®ÚÃ~ºÚl«æ
.@OÚÃÈÚß …M¨Ú«Ú¦M¥Ú 15 ¾ÚßßÈÚ~¾ÚßÂVæ ÈÚßßP¡
.mÛòOé ¯GÑéIVæÞ †æçOé tPQ
.D}Ú¡ÁÚ ÉºÛVÚ ®æãÆÞÑÚÁÚ ºÚd% †æÞmæ: 20 ¦«Ú¥ÚÆÇ 114 ÑæÁæ (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.†ÛÁéOæàÞséVæ ÁæÞyß PtPt
.ÒGM ÈÚß«æ ÈÚßßM¥æ ®ÚÃ~ºÚl«æ: ¥ÚÑÚMÑÚ
."¸ÞÁÚ'…ÄÇÂVæ }ÛeÛ ¸¾ÚßÁé
.¯Ã¾ÚßOÚÁÚ¬M¥Ú ÈÚM^Ú«æ: Oæà«æVÚà ¥ÚPQ}Úß «ÛÀ¾Úß
.sæMZÞ ¬ÈÛÁÚzæVæ @VÚ}ÚÀ OÚÃÈÚß: ÁÛÈÚß^ÚM¥ÚÃVèsÚ
.ÌOÚÐy BÅÛSæ @ƒOÛÂVÚØVæ }ÚÁÚ†æÞ~ ¬ÞsÚÄß ÑÚMÑæ¤: OÛVæÞÂ
.…Ñé ¦«Ú: ÑÚOÛ% «èOÚÁÚÂVæ ¸GMnÒ VÛ×Ú
.d¾ÚßÄÆ}Û @f% É^ÛÁÚzæ A. 3OæQ ÈÚßßM¥ÚàtOæ
.}ÚÔÚÒÞÅÛ§Áé «ÚMd¾ÚßÀ ÅæàÞOÛ¾ÚßßOÚ¡ …ÅæVæ
.AÑÚ°}æÃ ÁÚÑæ¡¿ß¥æ, AÑÚ°}æÃ¿ßÄÇ!
.In¸n ÑÚÈÛÅéVæ @»ÈÚ䦪 dÈÛ†é
.sæMZÞ »Þ~ †æÞsÚ: ÁÛÈÚß^ÚM¥ÚÃVèsÚ
."ÑÚßÁÚOÚÐ}æ BÄÇ¥Ú ËÛÅÛ ÈÛÔÚ«Ú ÈÚßßlßoVæàÞÄß'
.ÈÚß׿VÛÄ G¥ÚßÂÑÚÄß ¸¸GM¯ ÑÚdßg
.@»ÈÚ䦪 ®ÚÈÚ% ËÚßÁÚß (ÈÛsé% «ÚM. 38G^éGMn)
.B…¹ÁÚß ®Ú~„ ÔÚM}ÚOÚÁÚ …M¨Ú«Ú
.@®ÚYÛ}Ú: ÈÚÀP¡ ÑÛÈÚâ´
.…MsÚßOæàÞÁÚÁÚ ÈÚËÚ¥ÚÅæÇÞ ®æçÄmé
.ÈÚßÁÚ ¸¥Úß§ ÈÚßàÈÚÁÚß É¥ÛÀ£%¬¾ÚßÂVæ VÛ¾Úß
.SÛ~à ¾æàÞd«æ ÈÚÑÚߡҤ~ ÈÚÁÚ¦Væ OæàÞmé% A¥æÞËÚ
.}ÚÔÚÒÞÅÛ§Áé «ÚMd¾ÚßÀ ÅæàÞOÛ¾ÚßßOÚ¡ …ÅæVæ (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.VÚ{¨Úà×Úß: BOÚQloÆÇ «æÄÈÚßMVÚÄ ËÛÑÚOÚ
.¾ÚßÈÚßÁæ VÛîÚM ÈÛÀ¯¡¾Úᒀ @»ÈÚ䦪Væ Õ«Ú„sæ
.@¢Ú%®Úãy% ÑÛ‡}ÚM}ÚÃ=À ¦«Û^ÚÁÚzæVæ ¬¨Û%ÁÚ
.G^é1G«é1Væ ÈÚÀP¡ …Æ
.ÁÛfÞÈéVÛMƒ ÉÉ ÑÚ¤×ÛM}ÚÁÚOæQ ¸sÚÄÇ
.G^é1G«é1, sæMZÞ d‡ÁÚ »Þ~ Õ«æ„Åæ
.ÈÚßàÁÚß ¥æÞVÚßÄVÚ×ÚÆÇ «ÚVÚ, «ÛyÀ ¥ÚÁæàÞsæ
.VÛÇÑé OÛSÛ%«æ ®Úâ´«ÛÁÚMºÚOæQ AVÚÃÕÒ 6OæQ ®ÚÃ~ºÚl«æ
.OÚßM¥Ûy VÛîÚM OÚ^æÞ PlP ÑÚÁÚ×Úß ÈÚßßÂ¥Úß ¥ÛRÅæ OÚ×ÚÈÚâ´
.@VÚÆÞOÚÁÚyÈÛ¥ÚÁÚà OÚlosÚ ¬ÈÚáÛ%y
.¸eæ¯ GÑéÒ ÈæàÞ^Û% @¨Ú´ÀOÚÐ GÑé. VÚßÁÚ®Ú° (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.^ÚÁÚMt OÛÈÚßVÛ OÚ×Ú®æ: ¥ÚàÁÚß (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.ÁæÑÛmé%: É߬ ɨ۫ÚÑè¨Ú ÈÚßß~¡Væ
.ÈÚß}æà¡Èæß½ DÑÚß¡ÈÛ ÑÚ_ÈÚÁÚ ºæÞn ÈÚßßM¥ÚOæQ
.¾ÚßßÈÚOÚÁÚß eÛk«Ú †æ×æÒOæàMsÛVÚ 2020 ºÛÁÚ}Ú ¬ÈÚáÛ%y
.AÔÛÁÚ ºÚ¥ÚÃ}Û ÈÚßÑÚà¥æ ÉÁæàÞƒÒ ®ÚÃ~ºÚl«Û ÈæßÁÚÈÚ{Væ
.VÛîÚM @¨Ú´ÀOÚÐ, ÑÚ¥ÚÑÚÀ ÅæàÞOÛ¾ÚßßOÚ¡ …ÅæVæ
.@W„ ¥ÚßÁÚM}Ú: }Û¿ß, ÈÚßàÁÚß ÈÚßOÚQ×Ú ÑÛÈÚâ´
.@OÚÃÈÚß ÈÚßÁÚ×Úß: ÔÚÅæÇ
.†æÞtOæVÚØVæ AVÚÃÕÒ ÑÚoÈé OÛñéo OÛSÛ%«æ «èOÚÁÚÁÚ ¨ÚÁÚ{
.ÈÚáÛÕ~ BÄÇ¥Ú ÑÚºæ: ËÛÑÚOÚÁÚ }ÚÁÛmæ
.…ÑéVÚ×ÚÆÇ ®ÛÑé ¬ÁÛOÚÁÚzæ: É¥ÛÀ£%VÚ×Ú ÁÚÑæ¡}Úsæ
.†æçOéVæ OÛÀMlÁé tPQ: ÑÚÈÛÁÚ ÑÛÈÚâ´
.ÁÚÑæ¡ sÛM…ÂÞOÚÁÚyOæQ ^ÛÄ«æ (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.ÁÛÈÚß«ÚVÚÁÚ¦M¥Ú ®Û¥Ú¾ÚáÛ}æÃVæ ÈÚß}Ú¡ÎÚßo OÛ¾Úß%OÚ}Ú%ÁÚß (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.OÚtÈæß¾ÚáÛ¥Ú ¬ÞÂ«Ú J}Ú¡sÚ
.VÚßsÚu OÚßÒ}Ú: ÑÛÈÚM}ÚÈÛt-†æ×ÚVÛÉ ÈÚáÛVÚ% ÑÚ¤W}Ú
.†æ×ÚVÛÉ: }Úy|VÛ¥Ú ÈÚÁÚßy
.DVÚà ¬VÚÃÔÚ ¥Ú×Ú }ÚÁÚ†æÞ~ OæÞM¥ÚÃ: ÑÚ¤×Ú ®ÚÂÌÞÄ«æ
.…Ñé }ÚMVÚߥÛyVÚ×Úß @ÈÚÀÈÚÑæ¤ VÚàsÚß
.®ÛîÚn% ®ÚÁæÞséVæ ¬ÞÁÚÑÚ ®ÚÃ~Pþæß
.dÅÛËÚ¾Úß ºÚ~%
.®ÚÃÈÛÔÚ ®ÚÂÒ¤~ ¬ºÛ¿ßÑÚÄß Ò¥ÚªÈÛWÂ: †æàÈÚáÛ½¿ß
."Õ®Ú°ÁÚW: 2012 Áæà×ÚVæ OÛÄßÈæ ®Úãy%'
.ÑÚMºÛÈÚÀ ®ÚÃÈÛÔÚ ®ÚÂÒ¤~ ®ÚÂÌÞÄ«æ
.®ÚÃÈÛÔÚ }ÚsæVæ fÅÛÇsÚØ}Ú ÑÚdßg
.VæàÞsæ OÚßÒ¥Úß ÑÛÈÚâ´: OÚßlßM…OæQ ®ÚÂÔÛÁÚ É}ÚÁÚzæ
.@OÚÃÈÚß ÈÚߥÚÀ: «ÛćÁÚ …M¨Ú«Ú
.ËæÞSé OÛÅæÞf«ÚÆÇ ±æ´ÃËÚÑé% sæÞ (†æ×ÚVÛÉ ÑÚߦ§ÑÛÁÚ)
.«ÚVÚÁÚ¥Ú ÔÚÈÛÈÚáÛ«Ú
.ËÛÑÚOÚ A«ÚM¥éÒMVé VÚ{ ÉÁÚߥڪ ®ÚÃOÚÁÚy ¥ÛRÄß
.OÚäÎæ| ®ÚÃÈÛÔÚ: Oæà®Ú°ÁÚ ¥æÞVÚßÄ ÈÚßß×ÚßVÚsæ
.OÚäÎæ| ®ÚÃÈÛÔÚ: Oæà®Ú°ÁÚ ¥æÞVÚßÄ ÈÚßß×ÚßVÚsæ
.ÈÚÁÚßy«Ú AºÚ%lOæQ }Û}ÛQÆOÚ †æÃÞOé: ÑÚM}ÚÃÑÚ¡ÁÚß ¬ÁÛ×Ú
.Áæç}Ú ÑÚÈÚßߥ۾Úß¥Ú H׿XVæ ÑÚOÛ%ÁÚ OÚMOÚy …¥ÚªÈÛVÚ†æÞOÚß: ®æãÃ. }ÚM†ÛOæ
.AÁæàÞVÚÀ BÅÛSæ¾Úᒀ @ÈÚÀÈÚÔÛÁÚ: tG^éK @ÈÚáÛ«Ú~Væ OÚÁÚÈæÞ AVÚÃÔÚ
.®Ú}ÚÃOÚ}Ú%ÂVæ }ÚÁÚ†æÞ~ @VÚ}ÚÀ: @ÎÚ%¥é AÆ
.ÑÚM^ÛÁÚ ¬¾ÚßÈÚß ®ÛÆÒ: Ò¯I
.2 ÈÚÎÚ%¥ÚÆÇ 6.58 ÄOÚÐ ÈÚßOÚQ×Ú AÁæàÞVÚÀ }Ú®ÛÑÚzæ
.D}Ú¡ÈÚß ÑÚÈÚáÛd ¬ÈÚáÛ%yOæQ ®Ú}ÚÃOÚ}Ú%ÁÚ ®Û}Úà ÕÂ¥Úß
.OÛ«Úà«Úß @ÂÈÚâ´ OæàÁÚ}æ¿ßM¥Ú ÈÚßÕ×Û ¥èd%«ÚÀ Ôæ^Ú`×Ú
.ÑÚÒ «æsÚßÈÚ ÈÚßàÄOÚ ®ÚÂÑÚÁÚ ÁÚPÐÒ
.ÈÚßà~%Væ @ÈÚÈÚáÛ«Ú: …M¥éVæ ¬¨Û%ÁÚ (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.«ÚVÚÁÚ¥Ú ÔÚÈÛÈÚáÛ«Ú
."ÈÚßOÚQ×Ú A}Ú½ÉËÛ‡ÑÚ Ôæ_`Ò'
.A. 4ÁÚM¥Úß ÑÚOÛ%ÁÚ¥Ú ¨æàÞÁÚzæ RMtÒ ¨ÚÁÚ{
.®ÛÁÚ¥ÚËÚ%OÚ ÑÚߦ§Væ J}Úß¡ Oæàt: @ËæàÞOé OÚßÈÚáÛÁé
.®ÛÁÚ¥ÚËÚ%OÚ ÑÚߦ§Væ J}Úß¡ Oæàt: @ËæàÞOé OÚßÈÚáÛÁé
.A. 4ÁÚM¥Úß ÑÚOÛ%ÁÚ¥Ú ¨æàÞÁÚzæ RMtÒ ¨ÚÁÚ{
.BM¥Úß ÈÚßÕ×Û OÛ«Úà«Úß @ÂÈÚâ´-«æÁÚÈÚâ´Ì¸ÁÚ
.¦Þ®ÛÈÚØ ®ÚþÚßßOÚ¡ …ÁÚÔÚVÛÁÚÂM¥Ú OÚÈÚ«Ú AÔÛ‡«Ú
.ÈÚߨڴÀÈÚ~% ÑÚÔÛ¾ÚߦM¥Ú ÑÛÄ OæÞ×Ú†æÞt: ÑÚÄÔæ
.ÈÚ߫ۄHSæÞØÙ¾Úᒀ OÚ«Ú„sÚ ÑæÞ«æ YÚlOÚ ÁÚ^Ú«æ
.…ÑÚÈÚ ÈÚßà~% ÉÁÚà®Ú: RMsÚ«æ
.2ÁÚM¥Úß ÁÚÑæ¡ ¬ÈÚáÛ%yOæQ AVÚÃÕÒ ¨ÚÁÚ{ (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.«ÚVÚÁÚ¥Ú ÔÚÈÛÈÚáÛ«Ú
.d«ÚÈÚß«Ú Ñæ×æ¥Ú ÑÛMÑÚí~OÚ OÛ¾Úß%OÚÃÈÚßVÚ×Úß
.ÑÚMOÚÎÚo¥ÚÆÇ fÅæÇ¾Úß OÚ…ß¹ †æ×æVÛÁÚ
."ÑÚMOÚÎÚo¥ÚÆÇ«Ú Áæç}ÚÂVæ ÈÚáÛ¨Ú´ÀÈÚßÈæÞ †æMVÛÈÚÄß'
.BM¥Úß OÚäÏ D}ÚÓÈÚ D¥Û[l«æ
.ÈÚÀP¡ ÑÛÈÚâ´: OæàÅæ ËÚMOæ
.ÔÚßsÚP¥ÚÁÚà ÒVæàÄÇ ÈÚáÛÀ«éÔæàÞÅé OÚÈÚÁé
.ÈÛM~ ºæÞ¦: 1 ÑÛÈÚâ´, 25 d«Ú @ÑÚ‡ÑÚ¤
.OÛÄÁÛOæQ BMt }ÛÄàP«Ú ÔÛÄØÙ VÛÃÈÚß¥Ú †ÛÄP …Æ
.@ƒOÛÂVÚ×Ú @«Úß®ÚÒ¤~: VÛÃÈÚßÑÚ¤ÁÚ @OæàÃÞËÚ
.…eÛeé tÑÚQÈÚÂ ÈæßçÅæÞeé ÑÚ°¨æ%
.…eÛeé tÑÚQÈÚÂ ÈæßçÅæÞeé ÑÚ°¨æ%
.20 ÈÚÎÚ%VÚ×ÚÆÇ ËÛÑÚOÚ Ò. GÑé. «ÛsÚVèsÚ ÈÚáÛt¥æ§Þ«Úß: ÑÚÈÛÄß
."¥æÞËÚ¥ÚÆÇ«Ú @ËÛM~Væ @ÑÚÈÚáÛ«Ú}æ¾æßÞ OÛÁÚy'
.BM¥Úß ÔÚÁÚ׿ÞËÚ‡ÁÚ OæÐÞ}ÚÃOæQ ®Û¥Ú¾ÚáÛ}æÃ
.ÅæàOÛ¾ÚßßOÚ¡ …ÅæVæ VÛÃÈÚß ÅæOÛQƒOÛ (®ÚÃÈÚßßR ÑÚߦ§)
.BM¥Úß ÁÚOÚ¡¥Û«Ú ̸ÁÚ (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.«ÚVÚÁÚ¥Ú ÔÚÈÛÈÚáÛ«Ú
.fÅÛǃOÛ ÈÚß«æVæ †æMP
.sæMZÞVæ …Æ: «ÚVÚÁÚÑÚºæ ÈÚßßM¥æ ËÚÈÚÉlßo ®ÚÃ~ºÚl«æ
.OÚ…¹ÔÚØÙ¾Úᒀ ®ÚÂÑÚÁÚ eÛVÚä~ OÛ¾Úß%OÚÃÈÚß
.}ÚÅæ †æàÞØÒOæàMsÚ *ÁÛÈÚßßÄß @»ÈÚáÛ¬VÚ×Úß
.7, 8 Áæç}Ú eÛVÚä~ OÛ¾ÚáÛ%VÛÁÚ
."@OÚÃÈÚß ^ÚlßÈÚnOæVÚØVæ OÚtÈÛy'
.®æãÆÞÑÚÁæàM¦Væ D}Ú¡ÈÚß †ÛM¨ÚÈÚÀ †æ×æÒOæàØÙ
.ÌÞYÚ´Ã¥ÚÅæÇÞ D¥æàÀÞVÚ ÈæßÞ×Ú: *¬ÈÛÑÚ¾ÚßÀ (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.3 ~MVÚ×ÚÆÇ 108 @®ÚYÛ}Ú
.Áæç}ÚÁÚ @»ÈÚ䦪Væ ÑÚOÛ%ÁÚ¥Ú J}Úß¡
."ÅÛq Hlß, †æÞt: B¥Úß ÑÚOÛ%ÁÚ¥Ú ¬Þ~'
.É߬ÅÛMVé ¸}Ú¡«æ …}Ú¡OæQ AVÚÃÕÒ ®ÚÃ~ºÚl«æ
.2ÂM¥Ú …äÔÚ}é ÅæàÞOÚ @¥ÛÄ}é: «ÛÀ. É¥ÛÀ¨ÚÁÚ
.@®ÚYÛ}Ú: ÈÚß}æà¡…¹ ÑÛÈÚâ´
.«Ût«Ú ÑÚMÑÚQ #Úä~ ÁÚOÚÐzæ¾Úß G^Ú`ÂOæ BÁÚÆ: ¾ÚßßÈÚ ÑèÁÚºÚ¥ÚÆÇ @zæ|ÞVèsÚ
.PÃÞsæVÚ×ÚÄàÇ AÑÚP¡ ÈÚÕÒ
.OæÞM¦ÃÞ¾Úß ÉßÞÑÚÄß ®æãÆÞÑé «æÞÈÚßOÛ~
.«ÛÀ¾Ú߆æÅæ @MVÚt ÈÚáÛÆOÚÁÚ ®ÚÃ~ºÚl«æ (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.P‡mé ¸eæ¯ ^Ú×ÚÈÚØ
.ÈÚáÛ¾ÚßÈæãÞ...BÆÇ GÅÛÇ ÈÚáÛ¾ÚßÈæãÞ..
.@M…׿ ÁæÞyßOÚ ®Úâ´loÑÛ‡Éß A¾æßQ
.ÈÚß׿¾Úß @…¹ÁÚ OæàM^Ú PÐÞy
.ÈæMOÚmÛ^ÚÄÑÛ‡Éß @ÈÚ¨Úà}ÚÁÚß B¬„ÄÇ..
.@«ÚßÎÛ¥æÞÉVæ «ÛlÀ ÈÚß¾Úßà ®ÚÃËÚÒ¡ ®ÚÃ¥Û«Ú
.OæÑÚÂOæ VÛÃÈÚßOæQ ÑÛÂVæ …Ñé: ËÛÑÚOÚ OÚßÈÚáÛÁÚÑÛ‡Éß ^ÛÄ«æ
.OæÑÚÁÚß V򴾤 Kl ÑÚ°¨æ%
.¸eæ¯ ÑÛ‡»ÈÚáÛ¬ ÑÚÈÚáÛÈæÞËÚOæQ 55 …Ñé OÛ¾Úß%OÚ}Ú%ÁÚß
.«Úà}Ú«Ú OÚßÄ®Ú~¾ÚáÛW ÔÚÄVÚàÁÚß * «æÞÈÚßOÚ
.n.É. ÈÚáÛ¨Ú´ÀÈÚߦM¥Ú ®Ú~ÃOÛ ®ÚÃÑÛÁÚOæQ @tu AWÄÇ
.D®ÚÈÛÑÚ ÑÚ}ÛÀVÚÃÔÚ Oæç ¸lßo ÈÚáÛ}ÚßOÚ}æVæ …¬„: fÞÈÚÁÛeé
.ÈÛÀ«é @sÚuVÚno 50 ÑÛÉÁÚ ÁÚß. †æÅæ¾Úß _«Û„ºÚÁÚy ¥ÚÁæàÞsæ
.ÁÚOÚ¡¥Û«Ú @}ÚÀM}Ú ®ÚÉ}ÚÃÈÛ¥Ú OÛ¾Úß%: f®ÚM @¨Ú´ÀOÚÐ Oæ.GM. OæM®ÚÁÛeé
._OÚQÈÚßVÚ×ÚàÂ«Ú fÈÚáé }ÚMsÚ:ÔÚVÚX G׿ÈÚ ÑÚ°¨æ%¾Úᒀ ®ÚâÚÈÚß
.VæàÞ{¸ÞsÚß ÁæàÞl ®Ú¥ÚVÚÃÔÚy ÑÚÈÚáÛÁÚMºÚ
.ËÚßËÚàÃÎÚ }ÚÁÚ†æÞ~: @f% AÔÛ‡«Ú (Òn ÑÚߦ§)
.«ÚVÚÁÚ¥Ú ÔÚÈÛÈÚáÛ«Ú
.®ÚãÈÚ% ÈÚľÚß¥ÚÆÇ 1.53 OæàÞn ÈÚáèÄÀ¥Ú ÈÚÑÚß¡ d®Úâú¡
.«ÚOÚÓÄÁÚ ÑÚM^ÛÁÚ OÚtÈæß: If¯
.ÁÛf ÑÚM¨Û«Ú ÈÚßàÄOÚ 1140 ®ÚÃOÚÁÚy B}ÚÀ¢Ú%
.D_}Ú AÁæàÞVÚÀ }Ú®ÛÑÚzæ
.AÔÛÁÚ ºÚ¥ÚÃ}Û OÛ¾æß§ eÛÂVæàØÑÚßÈÚ @VÚ}ÚÀÉÄÇ
.¸eæ¯ ÑÚOÛ%ÁÚ ®Ú}Ú«ÚOæQ ÑÚM^Úß
.}Û®ÚM «Úà}Ú«Ú @¨Ú´ÀOÚÐÁÛW eæ.t. ÅæàÞOæÞËé @ÉÁæàÞ¨Ú A¾æßQ
.ÈÚßPQVæ …Ñé ÑèOÚ¾Úß%:VÛÃÈÚßÑÚ¤ÁÚ Èæß^Úß`V
.BM¥Úß ÑÚM}æ OÚlosÚ D¥Û[l«æ
.ÑÛ‡}ÚM}ÚÃ=À ÔæàÞÁÛlVÛ~%ÑÚß…¹ÈÚß½ @M}ÚÀPþæß
._M¦ A¾ÚßßÈÚ ÈÚßOÚQ×Ú ÈÚÀ¢æ¾Úß OÚ¢æ...
.ºÚ¥Ûà dÅÛËÚ¾ÚßOæQ 16,400 OÚßÀÑæOé J×ÚÔÚÂÈÚâ´
.20000 Ëè^ÛľÚß VÚßÂ
.®ÚeÛ OÚßlßM…VÚ×Ú ÈÚß«æ ÈÚß«æ ÑÚÉßÞOæÐ: OÛ¾ÚáÛ%VÛÁÚ
.A. 2 ÁÚM¥Úß ÁÛdÀ ÑÚOÛ%ÁÚ¥Ú ÉÁÚߥڪ Ò¯I ®ÚÃ~ºÚl«æ
.ÑÚ}ÛÀVÚÃÔÚ: «ÛćÁÚß ¥ÚÑÚMÑÚ ÈÚßßRMsÚÁÚß @ÑÚ‡ÑÚ
.ÉeÛk«Ú ÑÚMYÚ D¥Û[l«æ
.}ÚWX¥Ú ÈÚß׿¾Úß @…¹ÁÚ:4 eÛ«ÚßÈÛÁÚß ÑÛÈÚâ´
.®ÚÃVÚ~ ÔæÑÚÂ«ÚÆÇ ®ÚÂÑÚÁÚ «ÛËÚ
.®ÚÂÑÚÁÚ¥Ú ÈÚßÔÚ}Ú‡: É^ÛÁÚVæàÞÏr D¥Û[l«æ
.É¥ÚßÀ}é }ÚM~ ¸¥Úß§ «ÛÄßQ dÒ% ÔÚÑÚßVÚ×Ú ÑÛÈÚâ´
.ÌËÚßWÞ}æ VÛ¾Úß«Ú Ì¸ÁÚ (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.}ÚÂÞOæÁæ:  ®Úâ´ÁÚÑÚºæ ÈÚáÛf @¨Ú´ÀOÚÐ ÑÚVÚ߫ڮڰ ¬¨Ú«Ú
.¾ÚßßÈÚOÚ ÑÚMYÚ¦M¥Ú ËÚÃÈÚß¥Û«Ú (Òn ÑÚߦ§)
.«ÚVÚÁÚ¥Ú ÔÚÈÛÈÚáÛ«Ú
.®Û¥Ú¾ÚáÛ}æÃVæ AM¨Ú´Ã Oæç eæàÞsÚzæ
."®Û¥Ú¾ÚáÛ}æÃ D¥æ§ÞËÚÈæÞ«Úß?'
.P‡mé ¸eæ¯, P‡mé Vè«Ú%ÈæßMmé, P‡mé ¸GÑéÈæç: Ò¥Úß§ VÚßsÚßVÚß
.GMl«æÞ ÔæeægVæ ÑÛoÁéVÚ×Úß
."«ÚÈÚß½ «Û¾ÚßOÚÁÚ ÔÚßsÚßVÚ¬Væ OæÞÈÚÄ I¥Úß ®ÚÑæ%Mmé'
.}ÛOÚ~¡¥æÃ …×ÛÙ¾Úᒀ VæÆÇ: Áætu ÑÚÈÛÄß
.…×ÛÙ¾Úᒀ ÒGM A¥æÞËÚOæQÞ PÈÚß½~¡ÄÇ: Ò¥Úß§
.É¥ÚßÀ}é ËÛOé: 2 ÑÛÈÚâ´
.4600 ®æãÆÞÑé ÔÚß¥æ§ ºÚ~%Væ OÚÃÈÚß
.ÈÚßÁÚy¥ÚMsÚ«æ
.É®ÚOÚÐVÚ×Úß ÔÚ¸¹ÑÚß~¡ÁÚßÈÚ ÑÚß×ÚßÙ
.BM¥Úß ®ÚÃ~ºÛ ®Úâ´ÁÚÑÛQÁÚ ÑÚÈÚáÛÁÚMºÚ (Òn ÑÚߦ§)z
.«ÚVÚÁÚ¥Ú ÔÚÈÛÈÚáÛ«Ú
.±æ´´ÇOéÓ¬M¥Ú OÛMVæÃÑé ÔæçmæOé
.®Û¥Ú¾ÚáÛ}æÃVæ 5 OæàÞn Èæ^Ú`?
.ÑÛÁÛ¿ß ®ÛOæmé @ÄÇ, ¬ÞÂ«Ú ÑÛÀ^æmé
.®Û¥Ú¾ÚáÛ}æÃ¾Úᒀ @MVÚÉOÚÄ
.®Û¥Ú¾ÚáÛ}æÃVæ @¥ÚàªÂ ÑÛ‡VÚ}Ú
.VÛîÚM «èOÚÁÚÁÚ ®ÚÃ~ºÚl«æ
.AÁæàÞVÚÀ ÈÚÀÈÚÑæ¤ …ÄÈÚ䦪Væ AVÚÃÔÚ
."ÌOÚÐy VÚßyÈÚßlo Ôæ_`ÑÚßÈÚ _M}Ú«æ @ÈÚËÚÀ'
.VÛMƒWÂVæ ÈæàÁæ ÔæàÞ¥Ú †ÛÀMOé
.†æÞtOæ CsæÞÂÑÚßÈÚ }Ú«ÚOÚ ÈÚß«ÚÉ ®Ú}Úà @¯%Ò: ËÚÈÚß%
.IÈÚßMVÚÄOæQ ÈæÞ¥ÛÈÚ~, dÈÚ«ÚVæàMsÚ«ÚÔÚØÙVæ VÛ¾Úß~Ã
.fÞÈÛÈÚƒ }æÂVæ ®ÛÈÚ~ÑÚÄß ÑÚà^Ú«æ (Òn ÑÚߦ§ )
.«ÚVÚÁÚ¥Ú ÔÚÈÛÈÚáÛ«Ú
.OÚzÛ%lOÚ †ÛÀMOé ËæÞ.40 tÉsæMsé
.ÈÚßMVÚ×ÚàÁÚß H®æã%Þmé% ÔæàÑÚ lÉß%«ÚÅé «Û׿ OÛ¾ÚáÛ%ÁÚMºÚ
.ÈÚßMVÚ×ÚàÁÚß-¥Ú߆æç, OÚßÈæçmé ÉÈÚáÛ«Ú ÔÛÁÛl¥ÚÆÇ ÈÚÀ}ÚÀ¾Úß
.46.48 OæàÞn ¬ÈÚ‡×Ú ÅÛºÚ VÚØÒ¥Ú OÚzÛ%lOÚ †ÛÀMOé
.d®Û«é ÔÚsÚVÚß «ÛÉOÚ¬Væ }ÚlÁÚOÚÐzÛ ¥Ú×Ú ÁÚOÚÐzæ
.AÁæàÞVÚÀOæÞM¥ÚÃVÚ×Ú ÈÚáèÄÀÈÚáÛ®Ú«Ú ÌÞYÚ´Ã
.d®Û«é ÔÚsÚW«Ú «ÛÉOÚVæ }ÚlÁÚOÚÐzÛ ¥Ú×Ú ÁÚOÚÐzæ
.®Ú}Ú«Ú¥ÚM_«ÚÆÇ ÕÁæ…MsÛt VÛîÚM
.@®ÚYÛ}Ú: D®Ú«ÛÀÑÚP ÑÛÈÚâ´
.OÚàmæÞÄß ÑæÞ}ÚßÈæVæ OÛÁÚß tPQ: ®ÚþÚáÛ{OÚÁÚß ®ÛÁÚß
.ÈÚß}æ¡ÁÚsÚß G^é1G«é1 ®ÚÃOÚÁÚy ®Ú}æ¡
.GÑétGMVæ "ÑÚÈÚßVÚà ÑÛÕ}ÚÀ ¦Þ¯¡' ®ÚÃËÚÒ¡
.@ƒOÚ "ÈÚÎÚ%': «æÁæÔæàÁæ..
.DsÚ߯¾ÚßÄàÇ ºÛ ÈÚß׿, 2 OÚsæ VÚMf OæÞM¥ÚÃ
.¨ÛÁÛOÛÁÚ ÈÚß׿: VÚßsÚu OÚßÒ}Ú
.VÛÃÈÚßÑÚ¤ÁÚ ®ÚÃËæ„ PÂPÂ: f.®ÚM. GMf¬¾ÚßÁé VÚÁÚM!
.®Úâ´}Úà¡ÁÚß: @OÚÃÈÚß }ÚM†ÛOÚß ÑÚMÑÚQÁÚzÛ YÚlOÚOæQ ¸ÞVÚ
.†ÛÁÚ¥Ú ÁÚÑÚVæà…¹ÁÚ: OÚäÏOÚ OÚMVÛÄß
.eæàÀÞ~ VÚßÁÚß®ÚÃÑÛ¥é OÚä~Væ ÔÛÈÚáÛ«Û …ÔÚßÈÚáÛ«Ú (}ÛÄàOÚß ÑÚߦ§)
.OÚßÈÚáÛÁÚ¨ÛÁÛ ÑæÞ}ÚßÈæ ÈÚß}æ¡ …M¥é
.PÃÞsÛOÚàl ÈÚßßM¥ÚàtOæ (}ÛÄàOÚß ÑÚߦ§)
.«ÚVÚÁÚ¥Ú ÔÚÈÛÈÚáÛ«Ú
.®ÛOé% ÑÚÈÚßÑæÀ ®ÚÂÔÚÂÒ
.¸eæ¯ ÑÛ¨Ú«Û ÑÚÈÚáÛÈæÞËÚOæQ OÛMVæÃÑé ÅæÞÈÚt
.2 OæQ OÛ¿ß®æÞmæ¾Úᒀ …ÑÚÈÚ ®Úâ´}Ú¤Ø @«ÛÈÚÁÚy
.ÈÚß«ÚÉ ÑÚÆÇÑÚÄß ¬¨Û%ÁÚ
.ÑÛ¨Ú«Û ÑÚÈÚáÛÈæÞËÚOæQ ¥ÛÈÚyVæÁæ Ò¥Úª
.ÑÛ¤¿ß ÑÚÉß~ @¨Ú´ÀOÚÐÁÚ ÉÁÚߥڪ OÚÃÈÚßOæQ AVÚÃÔÚ
.«ÚVÚÁÚ¥ÚÆÇ ¦«Ú¬}ÚÀ 100 l«é OÚÑÚ D}Ú°~¡
.G¯GMÒVæ ÈÚßß~¡Væ
.ÔÚÁÚ®Ú«ÚÔÚØÙ: OÚà}ÚàÔÚÄ OæÁÚØÒ¥Ú ®Úâ´ÁÚÑÚºæ @¨Ú´ÀOÚÐ, D®Û¨Ú´ÀOÚÐ ^Úß«ÛÈÚzæ
.®Ú~ÃOÛ ºÚÈÚ«ÚOæQ ºÚàÉß ®Úãeæ
.@İÑÚMSÛÀ}ÚÁÚ @»ÈÚ䦪Væ 251 OæàÞn @…à…OÚÁé
.OÚ}Ú%ÈÚÀOæQ @tu: ÔæàÞÁÛl¥Ú G^Ú`ÂOæ
.ÒoÞÁé }ÚM}ÚÃeÛk«Ú : Ôæà«Û„Ø }ÛÄàOÚß A¾æßQ
.^Ú«Ú„WÂ: ºÛ ÈÚß׿¿ßM¥Ú 6 ÈÚß«æVæ ÔÛ¬
.®æãÃÞ}ÛÓÔÚ¦M¥Ú ®ÚÃ~ºæ VÚßÁÚß~ÑÚÄß ÑÛ¨Ú´À: ËÛÑÚOÚ
.BM¥Úß AÁæàÞVÚÀ ^æç}Ú«ÚÀ OÛ¾Úß%OÚÃÈÚß (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.OÚÅÛOÚßM^Ú ®ÚãÈÚ% ºÛÉ ÑÚºæ (Òn ÑÚߦ§)
.«ÚVÚÁÚ¥Ú ÔÚÈÛÈÚáÛ«Ú
.¸eæ¯Væ Ò¸I …VæX ÉËÛ‡ÑÚÉÄÇ: CËÚ‡ÁÚ®Ú°
.®Ú}ÚÃOÚ}Ú%ÂVæ ®Ú~ÃOÛ ÈÚáèÄÀ @VÚ}ÚÀ
.ÑÚ‡^Úc}æ OÛ¾Úß% ®ÛÆOæVæ @Äf%
.®æÃÞÈÚß ®ÛËÚ: OÚÃÈÚßOæQ J}Û¡¾Úß
.sæà«æÞÎé«Ú ÈÚÑÚàÆVæ ÉÁæàÞ¨Ú
.®Út}ÚÁÚ É}ÚÁÚOÚÂM¥Ú ®ÚÃ~ºÚl«æ
.¥ÛÈÚyVæÁæ: OÛÀ KÈÚÁé ÑèĺڴÀ OÚÆ°Ò
.ÑÚÈÚáÛd OÚÅÛÀy BÅÛSæ OÚ^æÞ G¥ÚßÁÚß ¨ÚÁÚ{
.OÚÁÚÈæÞ OÛ¾Úß%OÚ}Ú%ÂVæ OæçOæàÞ×Ú ÉÁæàÞƒÒ ®ÚÃ~ºÚl«æ
.ÈÚPÞÄÁÚ OÚÅÛÀy ¬ƒ ÈÚßÑÚà¥æ ÈÚßÁÚß®ÚÂÌÞÄ«æVæ ÈÚß«ÚÉ
.ÑæàÞÈæßÞËÚ‡ÁÚ ËÛÅæ É¥ÛÀ£% «Û®Ú}æ¡
.OÛMVæÃÑé @®Ú®ÚÃ^ÛÁÚ¥Ú ÉÁÚߥڪ eÛVÚä~: Áætu (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.@~£ D®Ú«ÛÀÑÚOÚÁÚ ÔÚߥæ§Væ @f% (Òn ÑÚߦ§ )
.«ÚVÚÁÚ¥Ú ÔÚÈÛÈÚáÛ«Ú
.SÛ~Ã: OÚßlßM…OæQ JM¥æÞ eÛ†é OÛsé%- ËæloÁé
.®ÚÃËæ„ ®Ú~ÃOæ ÈÚáÛÁÛl ®ÚÃOÚÁÚy: B…¹ÁÚß eænJVÚ×Úß @ÈÚáÛ«Ú}Úß
.ÈÛ{eæàÀÞ¥ÚÀÈÚß ÑÚMÑæ¤¿ßM¥Ú IÈÚÂVæ ÈÛ{dÀ ÁÚ}Ú„ ®ÚÃËÚÒ¡
.OÛ«Úà«Úß ®Ú¥ÚÉ ®ÚÂÞOæÐ ±ÚÆ}ÛMËÚ ®ÚÃOÚl
.ÈÚáÛ¨Ú´ÀÈÚßVÚØM¥Ú }Ú®Úâý° @ØÑÚßÈÚ OæÄÑÚÈÛVÚÆ
.SÛÑÚWÞOÚÁÚy: «Û׿¿ßM¥Ú ÈÚßßÎÚQÁÚ
.5ÁÚM¥Úß ¸eæ¯ ÑÚÈÚáÛÈæÞËÚ
.fÞÈÚºÚ¾Úß¥ÚÆÇ ÈæàÁÛf% ÈÚÑÚ~ ËÛÅÛ É¥ÛÀ£%VÚ×Úß
.ÈÚáÛ¨Ú´ÀÈÚßVÚØM¥Ú }Ú®Úâý° @ØÑÚßÈÚ OæÄÑÚÈÛVÚÆ
.SÛÑÚWÞOÚÁÚy: «Û׿¿ßM¥Ú ÈÚßßÎÚQÁÚ
.ÅÛ ÈÚßßÎÚQÁÚ: ÑÛÂVæ OÚ^æÞ¾Úᒀ ¬¾ÚßM}ÚÃy OæàpÚt
.SæàÞSæàÞ OÚÆVÚ×Ú Ôæàsæ¥Ûl: PÃÞsÛÑÚOÚ¡ÂVæ †æÞÑÚÁÚ
.¸eæ¯ ÈÚßßRMsÚ A«ÚM¥Ú ÑèOÛÁé OÚVæàXÅæ
.@ÅÛ§×Ú OÛÃÑé …Ø …ÒÓVæ †æMP
.®æãÆÞÑÚÁÚß- @»ÈÚáÛ¬VÚ×Ú «ÚsÚßÈæ ÈÚáÛ~«Ú ^ÚOÚÈÚßP
.fÅæÇ¾Úß @»ÈÚ䦪Væ ËÚ¬ÈÛÁÚ
.ÑÛÈÚáÛ«ÚÀ ÑÚºæ¾Úᒀ @ÁÛdOÚ}æ }ÛMsÚÈÚ
.ÑÚºæ¾Úß ÑÛ‡ÁÚÑÚÀVÚ×Úß....
.OÚäÏ D¦§Èæß¾ÚáÛ¥ÚÁæ ÈÚáÛ}Úà @»ÈÚ䦪 (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.ÑÚ}Ú}Ú ÈÚß׿Væ d«Ú fÞÈÚ«Ú }Ú}Ú¡ÁÚ
.«ÚVÚÁÚ¥Ú ÔÚÈÛÈÚáÛ«Ú
.ÈÚß}æ¡ ®ÚÃÈÛÔÚ »Þ~: Èæßç¥ÚßM¸¥Û§×æ OÚäÎæ|
.VÚ}Ú ÈæçºÚÈÚ ~ØÑÚÄß ®ÛÁÚM®ÚÂOÚ «ÚtVæ
.AÁæàÞVÚÀ BÅÛSæ ÉÁÚߥڪ OÚÃÈÚßOæQ AVÚÃÔÚ
.«Û׿¿ßM¥Ú ÉËÚ‡ ÑÚ¡«ÚÀ®Û«Ú ÑÚ®Û¡ÔÚ
.ÈÚáÛËÛ×Ú: ÈÚßàÄ ÑèOÚ¾Úß% @»ÈÚ䦪Væ AVÚÃÔÚ
.ÈÚߥÚÀ¥ÚMVÚt }æÁÚÉVæ AVÚÃÕÒ ®ÚÃ~ºÚl«æ
.ËÛÑÚOÚÂM¥Ú OÚäÎæ|Væ †ÛW«Ú @®Ú%zæ
.ÈÚß׿Væ eæÞÈÚW% …Ñé ¬ÅÛ§y dÅÛÈÚä}Ú
.}ÛÀdÀ ¬ÈÚ%ÔÚzæ: @ÈÚßä}Ú ÒM^Ú«ÚOæQ ^ÛÄ«æ
.«ÚVÚÁÚOæQ ¸Þ¦ ¦Þ®Ú ®ÚãÁæçÑÚÄß J®Ú°M¥Ú
.…«ÚËÚMOÚ ¥æÞVÚßÄ fÞzæàÞ¥ÛªÁÚOæQ …¥Úª: ËÛÑÚOÚ
.ÈÛM~- ºæÞ¦: †ÛÄOÚ ÑÛÈÚâ´ (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.«ÛÁÛ¾Úßy®Úâ´ÁÚ: 2.90 Ä. OÚßÀÑæOé ¬ÞÁÚß ¸sÚßVÚsæ
.«ÚVÚÁÚ¥Ú ÔÚÈÛÈÚáÛ«Ú
.OÚM¥Û¾Úß ºÚàÉß ®ÚÂÈÚ}Ú%«æVæ HOÚVÚÈÛPÐ ¾æàÞd«æ - @ËæàÞOÚ
.9 ÈÚßM¦Væ fÞÈÛÈÚƒ ÌOæÐ
.¬ÈæÞËÚ«Ú ÉÈÛ¥Ú: BÎÚoOæQÅÛÇ OÛÁÚy
.~Þ¯%VÛW OÚß}ÚàÔÚÄ: PPQÂ¥Ú OæàÞmé%
.®ÛÃÒOÚàÀlÁé ÈæßÞÅæ ^Ú®Ú°Æ GÑæ¥Ú ÈÚßÕ׿
.RßÅÛÑæ ¬ÂÞOæÐ ÔÚßÒ¾ÚáÛ¾Úßß¡
.†æÞÄàÁÚß ®Úâ´ÁÚÑÚºæ: ¸ÁÚßÒ«Ú ÑÚ°¨æ%
.@OÚÃÈÚß ÁÚÑæ¡ J}Úß¡ÈÚÂ: ÑÛÈÚ%d¬OÚÁÚ ¥ÚàÁÚß
.ÑÚßÈÚy% AÁæàÞVÚÀ ^æç}Ú«ÚÀ OÛ¾Úß%OÚÃÈÚß
.}ÛÄàOÚßÈÛÁÚß ÈÚß׿ ÉÈÚÁÚ
.@MVÚtVæ «ÚßWX¥Ú ÅÛÂ
.¨ÚàÈÚß®Û«Ú }ÚsæVæ }ÚMsÚVÚ×Ú ÁÚ^Ú«æ
.@ÑÚ°>äËÚÀ}æ ¬ÈÛÁÚzæ ÑÛ¨Ú´ÀÈÛWÄÇ: @ÑÚÈÚáÛ¨Û«Ú
.¸eæ¯ ®æã×ÚßÙ ÔæÞØOæ: ÁÚYÚß
."VÛÃÉßÞy ®ÚÃ¥æÞËÚ¥ÚÄÇÎæoÞ d«Ú®Ú¥Ú OÚÅæ Dئ¥æ'
.ÁÛÈÚ߫ۢڮÚâ´ÁÚ¥ÚÆÇ ÈÚß׿: }ÚM†ÛPVæ ÈÚßÁÚßfÞÈÚ
.ÅÛÂ tPQ- ÈÚÀP¡ ÑÛÈÚâ´
.BM¥Úß ÑÛ¢Ú%OÚ …¥ÚßOÚß OÚä~ ¸sÚßVÚsæ (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.Èæç¥ÚÀPÞ¾Úß ÈÚÑÚß¡®ÚÃ¥ÚËÚ%«Ú (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.¸eæ¯ @ƒOÛÁÚÈÚƒ¾Úᒀ «Ú¾ÚáÛ®æçÑæ …M¦ÄÇ
.@«Úß¥Û«Ú ¸sÚßVÚsæ¾ÚáÛVÚ¦¥Ú§Áæ ÒGM ÈÚß«æ ÈÚßßM¥æ ¨ÚÁÚ{
.¥æçÕOÚ ÌOÚÐOÚÂVæ …t¡ ÒPQÄÇ: ¬ÁÚMd«é ÁÛeé
.^æOé †è«éÓ: @®ÚÁÛƒVæ JM¥Úß ÈÚÎÚ% ÑÚeæ
.@ÁÚyÀ †æ×æÑÚÄß GÄÇÁÚà …¥ÚªÁÛVÚ†æÞOÚß
.ÑÚOÛ% OÛ¾Úß%OÚÃÈÚßVÚ×Ú …VæX d«Ú «ÚVÚßÈÚM}ÛVÚ†ÛÁÚ¥Úß: ËÛÑÚOÚ
.OÛsÚß ®ÛÃ{VÚØM¥Ú ÔÛ¬: ®ÚÂÔÛÁÚ ¬ÞsÚÄß J}Û¡¾Úß
.ÌOæÐ ®ÚÃÈÚáÛy BM¥Úß ®ÚÃOÚl
.«ÚÉÄßVÚ×Ú ÁÚOÚÐzæVæ OÚÃÈÚßOæQ }Û.®ÚM.@¨Ú´ÀOÚÐÁÚ ÑÚà^Ú«æ
.ÔæÞÈÚáÛÈÚ~¿ßM¥Ú }Ú.«ÛtVæ ¬ÞÁÚß: OÚÁÚÈæÞ ®ÚÃ~ºÚl«æ
.BM¥Úß ÑÛÄVÛÈæß¾Úᒀ AÁæàÞVÚÀ ̸ÁÚ
.«ÚOÚÆ ¥ÚÆ}ÚÁÚ …VæX G^Ú`ÁÚ ÈÚÕÑÚÄß OÚÁæ
.fÅæÇ¾Úᒀ ~ÞÈÚÃVæàMsÚ ÈÚß׿: OÚäÏ ^ÚlßÈÚnOæ AÁÚMºÚ
.@OÚÃÈÚß ÈÚßÁÚ×Úß VÚ{VÛÂOæ: ®ÚÃ~ºÚl«æ
.A«æVÚ×Ú«Úß„ ÑÚ¤×ÛM}ÚÂÑÚÄß ËÛÑÚOÚ G^éOæOæ AVÚÃÔÚ
.ÑÚÈÚßVÚà @»ÈÚ䦪Væ AÁÚß VÛÃÈÚßVÚ×Ú A¾æßQ
.¸Þd, ÁÚÑÚVæà…¹ÁÚ ®ÚãÁæçOæVæ J}Û¡¾Úß
."d«Ú ÑÚ‡®æÃÞÂ}ÚÁÛW ®ÚÂÑÚÁÚ ÑÚ‡^Úc}æVæ ÈÚßßM¥ÛVÚ†æÞOÚß'
.fÅæÇ¾ÚßÆÇ Ôæ^Úß`~¡ÁÚßÈÚ G^éIÉ ÑæàÞMP}ÚÁÚß
.@¢Ú%®Úãy% ÑÛ‡}ÚM}ÚÃ=À ¦«ÚOæQ ~ÞÈÚáÛ%«Ú
.®Û¥Ú¾ÚáÛ}æÃ¾Úᒀ ÔÛÑÚ«Ú OÛ¾Úß%OÚ}Ú%ÁÚß (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.«ÚOÚÆ ¥ÚÆ}ÚÁÚ …VæX G^Ú`ÁÚ ÈÚÕÑÚÄß OÚÁæ (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.@®ÚÓÁé ÔÚ}æÀ ®ÚÃOÚÁÚy: Ò¸IVæ ÈÚÕÒ (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.ÈÚߨڴÀÁÛ~à InI ®ÛþæàÞWOÚ ®ÚÂÞOæÐ
.†ÛMVÛÇ ÈÚÄÒVÚÂVæ VÚßÁÚß~«Ú _Þn: RMsÚ«æ
.D¥æàÀÞVÚ SÛ~à ¾æàÞd«æ¾Úßt ÁæÞÎæ½ OÚäÏ @»ÈÚ䦪Væ OÚÁæ
.@»ÈÚ¦ª ¾æàÞd«æVÚ×Ú @«Úß¥Û«Ú …×ÚOæVæ ÑÚà^Ú«æ
.ÁæÞÎæ½ OÚäÏ ÈÚáÛÕ~ ®Úsæ¥Ú É¥æÞÌ ÈÚßÕ׿
.sæMZÞ d‡ÁÚ DĹy: AÁæàÞVÚÀ BÅÛSæ ¬Ä%OÚÐ=À
.*OæÐÞ}Úà OæçÈÛÁÚ¥ÚÆÇ *¬ÈÛÑÚ OÚÅÛÀy ÈÚßÔæàÞ}ÚÓÈÚ
.OæàÞÅÛÁÚ «ÚVÚÁÚÑÚºæ @¨Ú´ÀOÚÐ ÑÛ¤«Ú ÈÚßÕ׿Væ ÉßÞÑÚÄß
.@MVÚÉOÚÄ ÈÚßOÚQØVæ Èæç¥ÚÀPÞ¾Úß Ì¸ÁÚ
.@MVÚ«ÚÈÛt OÛ¾Úß%OÚ}æ%¾ÚßÁÚ ËæàÞÎÚzæ: AÁæàÞ®Ú
.ÔÛÒVæ ÔÚVÚÁÚy: @ƒOÛÂVÚ×Ú }Ú¬Sæ
.dÅÛËÚ¾Úß ÔÚà׿}Ú¡Äß ÌÞYÚ´Ã¥ÚÅæÇÞ mæMsÚÁé
.@M}ÛÁÛdÀ sÚOÛ¿ß}ÚÁÚ …M¨Ú«Ú
.sÚOÛ¿ß~: 50 ÑÛÉÁÚ ÈÚáèÄÀ¥Ú AºÚÁÚy OÚ×ÚÈÚâ´
."ÈÚßOÚQ×Ú É¥ÛÀ»ÈÚ䦪Væ ®æãÞÎÚOÚÁÚß VÚÈÚß«Ú ÔÚÂÑÚ†æÞOÚß'
.ÁæséOÛÃÑé _Ôæ„ ¥Úß…%×ÚOæ: OÚßÄOÚ{%
.®Ú¥ÛƒOÛÂVÚ×Ú ÑÚºæ (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.}æàÞlVÛÂOæ ÑÚÈÚÄ}Úß¡ …×ÚÑÚÄß OÚÁæ (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.@MOÚ VÚØÑÚßÈÚâ´¥æÞ ÌOÚÐy¥Ú AËÚ¾ÚßÈÛVÚ†ÛÁÚ¥Úß (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.VÛØ ÈÚß׿: «æÄOÚ_`¥Ú ÈÚßÁÚ, É¥ÚßÀ}éOÚM…
.1008 ¸M¦Væ PÐÞÁÛ»ÎæÞOÚ
.OÛMVæÃÒÓVÚÂM¥Ú VÛMƒ mæàÞ¯ ¥Úß…%×ÚOæ
.ÈÚ}Úà%Áé ®ÚÃOÛËéVæ OÛMVæÃÑé ÑÚMÑÚí~ Væà~¡ÄÇ
.Áæç}ÚÂVæ ÑÚÔÚOÚÂÒ: Ôæ…¹Â ÈÚßMd߫ۢé
.É¥ÚßÀ}é OÚM…¥Út OÚßÂ, OæàÞØ Ëæsé
.†æÞtOæ: ®Út}ÚÁÚ É}ÚÁÚOÚÁÚ ®ÚÃ~ºÚl«æ
.@OÚÃÈÚß ÈÚßÁÚ×Úß: ÔÚÅæÇ
.«ÚM¦ D}ÚÓÈÚ: ºÚÁÚ¥Ú Ò¥Úª}æ
.†ÛVæÞ®ÚÆÇ AÑÚ°}æÃVæ †æÞP¥æ }Úß}Úß% _P}æÓ
.OÚÁÚÈæÞVæ A¾æßQ
.ÁÚMVÚ«Û¢Ú ¥æÞÈÛľÚßOæQ ÔæàÑÚ ÈæßÁÚßVÚß
.ÔæàÞÁÛlOæQ ÈÚß{¥Ú †æMÉÉ:  OÛÅæÞdß ®ÚÃÈæÞËÚ ËÚßÄQ BØOæ
.@¢Ú%®Úãy% ÑÛ‡}ÚM}æàÃ=ÀÞ}ÚÓÈÚOæQ ~ÞÈÚáÛ%«Ú
.fÅÛÇ ÑÚÔÚOÛÁÚ ¾ÚßାÚß«é OÛMVæÃÑé, eætGÑé ®ÛÄß
.}ÚÉß×Úß«ÛtVæ OÚ«Ú„M†Ût ¬ÞÁÚß: ®ÚÃ~ºÚl«æ
.ÁÛ}æàÃÞÁÛ~à }ÚÉß×Û„tVæ ¬ÞÁÚß: ÁÛdÀ¥Ú Áæç}ÚÂVæ ¥æàÃÞÔÚ
.PÃÞsÛ»ÁÚß_ Ôæ_`ÒOæàØÙ: ÈÚ}Úà%ÁÚß (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
."®ÚÂÑÚÁÚ ÑÚMÁÚOÚÐzæ «ÚÈæß½ÄÇÁÚ Ôæàzæ' (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.®ÚÃÈÚ^Ú«Ú OÛ¾Úß%OÚÃÈÚß (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.@«ÚƒOÚä}Ú ÈÚߥÚÀ ÈÚáÛÁÛl- ÑÚ_ÈÚÂVæ YæÞÁÛÈé
.G¯GMÒ @»ÈÚ䦪Væ 502 OæàÞn
.@OÚÃÈÚß ÈÚߥÚÀ, VÚ{VÛÂOæ ÉÁÚߥڪ OÚÃÈÚß: GÒ° G^Ú`ÂOæ
.ÈÚßOÚQ×Úß PÃÞsæ AÑÚP¡†æ×æÒOæà×ÚÙÄß OÚÁæ
.OÚ…ß¹ ÑÛVÚzæ OÛSÛ%«æ¾æßÞ ÈÚÕÒOæà×ÚÙÆ
."@®ÚÁÛ¨Ú ¬¾ÚßM}ÚÃy @ÂÈÚâ´ ÈÚßàtÒ'
."ÑÛÕ}ÚÀOæQ eÛ~ ÑÚMOæàÞÅæ BÄÇ'
.50 ÄOÚÐ ÁÚß. ºÚ´ÃÎÛo^ÛÁÚ: }Ú¬Sæ ÒBK ºÚÁÚÈÚÑæ
.ÌÎÛo^ÛÁÚ DÄÇMYÚ«æ: AÁæàÞ®Ú
.¸Þ׿àQsÚßVæ....
.@ÑÛÓM: ºÚ¾æàÞ}Û°¥Ú«Û OÚä}ÚÀ RMtÒ ®ÚÃ~ºÚl«æ
.VæàM¥ÚÄ¥Ú VÚàsÛ¥Ú AÁéG¯ÒGMGÑé ÑÚºæ
."ÑÛÈÚáÛfOÚ dÈۆۧ¿ßM¥Ú ¾ÚßËÚÑÚßÓ ÑÛƒÒ'
.ÈÚß×ÚÈÚØÙ: d¾ÚßOÚ«Û%lOÚ ÑÚMYÚl«æ ®ÚÃ~ºÚl«æ
.¬ÂÞOæÐVÚà ÉßÞ @®ÚÁÛ¨Ú ®ÚÃOÚÁÚyVÚ×Ú ®Ú}æ¡
.ÉËæÞÎÚ OÛ¾Úß%OÚÃÈÚßOæQ AÔÛ‡«Ú (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
."ÑÛÕ}ÚÀOæQ eÛ~ ÑÚMOæàÞÅæ BÄÇ' (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.«ÛVÚÈÚßMVÚÄ¥ÚÆÇ ÈÚßßRÀÈÚßM~ÃVæ ÑÛ‡VÚ}Ú (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.VÚßyÈÚßlo¥Ú ¸Þd É}ÚÁÚzæ
.ÈÚßÄ ÔæàÁÚßÈÚ ®Ú¥Úª~ }ÚsæVæ AVÚÃÕÒ ®ÚÃ~ºÚl«æ
.POæQÞ¾Úᒀ sæMZ: J…¹ÁÚ ÑÛÈÚâ´
.ÑÚM^Û }ÚÁÚ†æÞ~
.VÛÃÉßÞyÁÚÆÇ ®ÚÃOÚä~ ÑÚMÁÚOÚÐzæ OÚ×ÚOÚØ: ®ÚÃOÛËé
.DØOæ ®Út}ÚÁÚ _Þn É}ÚÁÚzæ ÉÈÚÁÚ
.Áæç}ÚÁÚ ÈÚßOÚQØVæ D¥æàÀÞVÚ ¬ÞsÚÄß J}Û¡¾Úß
.OÚ«Ú„M†Ût¿ßM¥Ú ¬ÞÁÚß: ®ÚÃ~ºÚl«æ
.ÁÛ}æàÃÞÁÛ~à }ÚÉß×Û„tVæ ¬ÞÁÚß: ÁÛdÀ¥Ú Áæç}ÚÂVæ ¥æàÃÞÔÚ
.®Út}ÚÁÚ AÔÛÁÚ …¥ÚÄß ÔÚy ¬ÞsÚßÈÚ OÚÃÈÚß ÑÚ¾ÚßÄÇ
.2 VÚMmæ É¥ÚßÀ}é: Áæç}ÚÂVæ ¥æàÃÞÔÚ
.OÛÀÂKÈÚÁé ®Ú¥Úª~: t®æã´ÇÞÈÚáÛ É¥ÛÀ£%VÚ×Ú ÁÚÑæ¡}Úsæ
.¯¾Úßß ®ÚãÁÚOÚ ®ÚÂÞOæÐ: fÅæÇ ÑÛ¨Ú«æ
.ÑÚMYÚÑÚMÑæ¤VÚØVæ ÑæÞÈÛ ÈÚß«æàÞºÛÈÚ @VÚ}ÚÀ (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.AÔÛÁÚ ºÚ¥ÚÃ}Û ÈÚßÑÚà¥æVæ ÉÁæàÞ¨Ú
.RÂÞ¦ ÔÚVÚÁÚy: @¨Ú´ÀOæÐ ÉÁÚߥڪ ÑÚ¥ÚÑÚÀÁÚ ÈÛVÛ§Ø
.40 ÄOÚÐ ÅÛºÚ¥ÚÆÇ AÁéG¯ÒGMGÑé
.ÑÛ‡}ÚM}æàÃ=ÀÞ}ÚÓÈÚOæQ fÅÛÇsÚØ}Ú ÑÚdßg (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.¬ÞÁÚß ¸sÚßVÚsæ †æÞsÚ: Ò¥Úß§ (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.ÁÚhßà«ÚÆÇ 24xVÚ7 ÒÒ OÛÀÈÚßÁÛ
.@ÄàOÛÑé _«Û„ºÚÁÚy @MVÚt D¥Û[l«æ
.Ôæ^Úß` †æÅæVæ Væà…¹ÁÚ ÈÚáÛÂ¥ÚÁæ OÚÃÈÚß
.D¥Û[l«Û ºÛVÚÀ OÛy¥Ú d¾Úß«ÚVÚÁÚ AÑÚ°}æÃ

.ÌOÚÐy ÈÛ{fÀÞOÚÁÚy …sÚÈÚÂVæ «ÚÎÚo: ¾æß^ÚàÂ
.OÛ¿ßÅæVÚØVæ ¨ÛÀ«Ú ÁÛÈÚ߆Ûy: ÒGÑéOæ
.d«ÚÑÚ°M¥Ú«Ú Èæç±ÚÄÀOæQ VæçÁÚß ÔÛdÁÚß OÛÁÚy
.ËÛÅÛ ÈÚßOÚQ×Ú @ÑÚßÁÚOÚÐ}æ: ÈÛÔÚ«ÚVÚ×Ú ÈæßÞÅæ OÚÃÈÚß
.®ÛÁÚM®ÚÂOÚ ®Úloy, «ÚVÚÁÚVÚ×Ú ¾æàÞd«æVæ Ò¥Úª}æ
.¥ÚÑÚÁÛ: ÒGMÂM¥Ú A.12 OæQ D«Ú„}Ú ÑÚÉß~ ÑÚºæ
."ÈÚßßM¦«Ú ¥ÚÑÚÁæVæ ÁÛd®Ú¢Ú ¬Éß%Ò'
.^ÛÈÚßßMt†ælo @»ÈÚ䦪 ®ÛÃOÛÁÚ: ÈÚáÛÕ~ ÑÚÆÇOæVæ ÑÚà^Ú«æ
.*ÁÛÈÚßßÄß @»ÈÚáÛ¬VÚ×Ú OæÞËÚÈÚßßMsÚ«Ú
.BM¥Úß Éɨæsæ ¬ÞÁÚß ÈÚÀ}ÚÀ¾Úß
.«ÚMd«ÚVÚàsÚß ®Úâ´ÁÚÑÚºæ ÉßÞÑÚÄß ¬VÚ¦
.A. 4 ÂM¥Ú ®æÞeÛÈÚÁÚ* ^Û}ÚßÈÚáÛ%ÑÚÀ (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.OÛÈÚßVÛÂVæ ^ÛÄ«æ
.OÛ¿ßÅæVÚØVæ ¨ÛÀ«Ú ÁÛÈÚ߆Ûy: ÒGÑéOæ
."ÑÚß}Úà¡ÁÚß *VÚ×Ú ÌOÚÐy ÑæÞÈæ ¥æàsÚu¥Úß' (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.BM¦¬M¥Ú ÉËÚ‡ ÑÚ¡«ÚÀ®Û«Ú ÑÚ®Û¡ÔÚ (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.ÄÆ}Ú OÚÅæVÚ×Ú OÛÅæÞfVæ B«Úß„ †ÛÄOÚÂVÚà ®ÚÃÈæÞËÚ
.mæOéÓmæçÅé ®ÛOé% ®ÛÃÁÚMºÚ ¾ÚáÛÈÛVÚ
.ÑÚM^ÛÁÚ ¥Úlozæ ¬¾ÚßM}ÚÃyOæQ B«Ú„ÎÚßo D®ÚOÚÁÚy 
.ÈæßçÑÚàÁÚÆÇ OÛsæÈæß½ ÑÚMËæàÞ¨Ú«Û OæÞM¥ÚÃ
.ÈÚßÔÚ¥æÞÈÚ«ÚVÚÁÚ ÈÚßÅæÞ¾ÚáÛ «ÚVÚÁÚÈÛ¦Þ}Úß!
.ÈÚßMf«Ú «ÚVÚÂVÚà …}Û%Áæ ÔÚÒÁÚß ®æãÆÞÑÚÁÚß
.Èæß^Úß`VæVæ ®Û}ÚÃ
.ÈÚß^æ%MméÓ †ÛÀMOé: ËæÞ.25 ÅÛºÛMËÚ
.OÚßtÈÚ ¬ÞÁÚß ÑÚÈÚßÑæÀ ¬ÈÛÁÚzæVæ ÔÚÄÈÚâ´ OÚÃÈÚß
.ÑÛ‡}ÚM}æàÃ=ÀÞ}ÚÓÈÚ: OÚsÛu¾Úß ÔÛdÂVæ tÒ ÑÚà^Ú«æ
."PÃÞsæ¿ßM¥Ú D}Ú¡ÈÚß AÁæàÞVÚÀ'
.ÈæßçÑÚàÂ«ÚÆÇ ÑÛ¨ÛÁÚy ÈÚß׿ ÑÛ¨Ú´À}æ
.ÈæßçÑÚàÂ«ÚÆÇ ÑÛ¨ÛÁÚy ÈÚß׿ ÑÛ¨Ú´À}æ
.¦«ÚVÚàÆ¾Úß ÑÛÈÚâ´: ®ÚÃ~ºÚl«æ
."Vè}ÚÈÚ߅ߥڪ ÁÚÑæ¡Væ ¸Þ¦¦Þ®Ú @×ÚÈÚtÒ'
."¥æçÕOÚ, ÈÚáÛ«ÚÒOÚ ¥ÚävÚ}æVæ PÃÞsæ @VÚ}ÚÀ'
.®ÛÁÚM®ÚÂOÚ «ÚVÚÁÚ: BM¥Úß ¾æàÞd«Û OÛ¾ÚáÛ%VÛÁÚ (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.¬ÞÁÚß ¸sÚßVÚsæ †æÞsÚ: Ò¥Úß§ (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.AÁén¯GÑé 3 YÚlOÚVÚØWÞVÚ ÉËÛÃM~
.GMf¬¾ÚßÂMVé OÛÅæÞfVæ OÚlosÚ …M}Úß
.SæàÞSæàÞ OÚÆVÚ×Ú Ôæàsæ¥Ûl: PÃÞsÛÑÚOÚ¡ÂVæ †æÞÑÚÁÚ
.ÅÛ ÈÚßßÎÚQÁÚ: ÑÛÂVæ OÚ^æÞ¾Úᒀ ¬¾ÚßM}ÚÃy OæàpÚt
.OÚäÎæ| ®ÚÃÈÛÔÚ: Oæà®Ú°ÁÚ ¥æÞVÚßÄ ÈÚßß×ÚßVÚsæ
.ÈÚÁÚßy«Ú AºÚ%lOæQ }Û}ÛQÆOÚ †æÃÞOé: ÑÚM}ÚÃÑÚ¡ÁÚß ¬ÁÛ×Ú
.¸eæ¯ ÈÚßßRMsÚ«Ú OÚVæàXÅæ: D¦‡VÚ„ Ò¤~
.I~ÔÛÒOÚ ÑÛ½ÁÚOÚVÚ×Ú ÑÚMÁÚOÚÐzæVæ eæç OÚÁÚÈæÞ AVÚÃÔÚ
.ÈÚßOÚQØVæ ®ÚÃ~ºÛ ®Úâ´ÁÚÑÛQÁÚ «Û׿ (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.ÑæàÞÅÛÁé ¦Þ®Ú @×ÚÈÚtOæ¾Úᒀ @ÈÚÀÈÚÔÛÁÚ
.fÅÛÇ ®ÚM^Û¿ß¡ ÑÚºæVæ ÅæÞmé: @ƒOÛ }ÚÁÛmæ
.D¥ÛÂÞOÚÁÚy¦M¥Ú ¬ÁÚߥæàÀÞW ÈÚßÕ׿¾ÚßÁÚ Ôæ^Ú`×Ú: OÚ×ÚÈÚ×Ú
.OÚäÏ ÉÈæß ¾æàÞd«æ eÛÂ
.ÑÚÈÚáÛd ÑÚߨÛÁÚzæ¾Úᒀ ÈÚáÛ¨Ú´ÀÈÚß ®Û}Úà ÈÚßÔÚ}Ú‡¥Úß§
.OÚäÏ D¦§Èæß¾ÚáÛ¥ÚÁæ ÈÚáÛ}Úà @»ÈÚ䦪
.@OÚÃÈÚß ®ÚÂÞOæÐ: ÈÚÀP¡ ÉÁÚߥڪ ¥ÚàÁÚß ¥ÛRÄß
.¥ÚÑÚÁÛ PÃÞsÛOÚàl¥Ú A¾æßQVæ lþÚßÅéÓ (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.«ÚVÚÁÚ¥Ú ÔÚÈÛÈÚáÛ«Ú
.ÌOÚÐy: 6 …sÚ ÈÚßOÚQ×Ú ¥Ú}Úß¡ Ò‡ÞOÛÁÚ
.A.4OæQ ÒGM ÈÚß«æ ÈÚßßM¥æ ¥ÚÑÚMÑÚ ®ÚÃ~ºÚl«æVæ ¬¨Û%ÁÚ
.¸sÛt ¥Ú«ÚVÚ×Ú ÔÛÈÚØ ÑÛÈÚ%d¬OÚÁÚ AOæàÃÞËÚ
.OÚäÎæ| ®ÚÃÈÛÔÚ ÈÚßßM¥ÚßÈÚÂOæ: }ÚVÚX¥Ú A}ÚMOÚ
.…ÑÚÈÚÑÛVÚÁÚ dÅÛËÚ¾Úß ºÚ¥ÚÃ}æVæ ®ÚÃ}æÀÞOÚ pÛzæ: ÁÛdàVèsÚ
.ÑæÞ}ÚßÈæ ÈÚßß×ÚßVÚsæ: VÚßĹVÚ%- ÁÛ¾Úß^ÚàÁÚß ÑÚM^ÛÁÚ …M¥é
.¥æÞÈÚ¥ÚßVÚ%¥ÚÆÇ Ôæ^Úß`..
.OÚ×Ú®æ OÛÈÚßVÛÂ, ÈÚß}æ¡ OæÁæ JsæÈÚ »Þ~
.ÈÚáÛOæ%mé ÑÚ‡^Úc}æVæ AVÚÃÕÒ ÈÚßß~¡Væ
."PÃÞsæ¿ßM¥Ú ¥æçÕOÚ, ÈÚáÛ«ÚÒOÚ Ñæ¤õç¾Úß%'
.ÑÛÈÚ%d¬OÚ VÚÃM¢ÛľÚß D¥Û[l«æ
.¥æÞ{Væ A¨ÛÂ}Ú ¯M^Ú{Væ ÉÁæàÞ¨Ú
.AÎÛvÚ ®Úãy%Èæß: ¥ÚÕ ÔÚMt ÈæßÁÚÈÚzæVæ (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.ÈÚÁÚ¥ÚPÐzæ PÁÚßOÚß×Ú: ¥ÚàÁÚß ¥ÛRÄß
.BM¥Úß f.®ÚM. ÑÛÈÚáÛ«ÚÀ ÑÚºæ (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.«ÚVÚÁÚ¥Ú ÔÚÈÛÈÚáÛ«Ú
.@«Úß¥Û«Ú ÑæàÁÚ…OæQÞ ÉßÞÑÚÄß
.2 ÁÚM¥Úß Væà…¹ÁÚ ÈÚáÛÁÛl …M¥é
.ÁæçÄßÈÚáÛVÚ%OæQ ÑÚ¾ÚáÛ¥Ú ÈæÞ×Û®Úno¾æßÞ BÄÇ
.sæMZÞVæ …Æ¾ÚáÛ¥Ú ÈÚÀP¡ ÈÚß«æVæ Èæç¥ÛÀƒOÛ ºæÞn
.®Û¥Ú¾ÚáÛ}æÃ¾Úᒀ VÚÅÛmæ?
.ÆMVÚ«ÚÈÚßPQ, ºÚ¥Ûà dÅÛ«Ú¾Úß«ÚOæQ ¬ÞÁÚß
.35 ÑÛÉÁÚ OÛ¾Úß%OÚ}Ú%ÁÚß
.«æàÞM¥Ú{ ®Ú}ÚÃOæQ J}Û¡¿ßÒ OÛ² †æ×æVÛÁÚÁÚ ÈÚß«ÚÉ
.BÁÚßÈÚâ´¥æàM¥æÞ ºÚàÉß, OÛ®ÛsÚß †ÛÁÚ¾ÚßÀ ÑÛ‡Éß
.A. 16ÂM¥Ú 40 ÈæßçOÛëéWM}Ú OÚsÚÈæß ¥Ú®Ú°¥Ú ®ÛÇÒoOé ¬ÎæÞ¨Ú
.«ÚVÚÁÚÑÚºæ¾Úß OæàÞlÀM}ÚÁÚ ÁÚß®Û¿ß AÒ¡ ÈÚßÁÚßÈÚËÚ
.¥æçÕOÚ ÌOÚÐy ÌOÚÐOÚÂM¥Ú ®ÚÃ~ºÚl«æ
.¥ÚÁæàÞsæ ®ÚÃOÚÁÚy ºæÞ¦ÑÚßÈÚÆÇ ÑæàÁÚ… ®æãÆÞÑÚÁÚß ¾ÚßËÚÒ‡
.ÈÚáÛÁÚß~ KÉß„ OÛÁÚß OÚ×ÚÙ}Ú«Ú eÛÄ …M¨Ú«Ú: 2 OÛÁÚß ÈÚËÚ
.3.19 GOÚÁæ dÉßÞ«Úß ÑÛ‡ƒÞ«ÚOæQ ¬y%¾Úß
.VÛÃÈÚßÅæPQVÚ¬Væ fÞÈÛÈÚƒ
.«Û׿ AÌÑÚÁÚ }ÛÄàOÚß ®ÚÃÈÛÑÚ
.ÑÛQÄÁéÌ®é ®ÚÂÞOæÐ OÛ¾ÚáÛ%VÛÁÚ (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.ÑÚ_ÈÚ VÚàØÔÚno BM¥Úß ÌOÛ®Úâ´ÁÚOæQ (Òn ÑÚߦ§)
.«ÚVÚÁÚ¥Ú ÔÚÈÛÈÚáÛ«Ú
.®ÚãÈÚ% ÈÚľÚß¥ÚÆÇ 1.53 OæàÞ ÈÚáèÄÀ¥Ú ÈÚÑÚß¡ d®Úâú¡
.«ÚOÚÓÄÁÚ ÑÚM^ÛÁÚ OÚtÈæß: If¯
.PÞl†Û¨æ ¬¾ÚßM}ÚÃy ÑÛ¨Ú´À: ^ÚM¥ÚþÚßÀ
.AÑÚ°}æÃ ÈæßÞħeæ%Væ: J}Û¡¾Úß
.D«Ú„}ÚÈÚßlo¥Ú }ÚM}ÚÃeÛk«Ú¦M¥Ú D}Ú¡ÈÚß ÑæÞÈæ: ÁÛ¨ÛOÚäÎÚ|
.ÈÚß׿...ÈÚß׿...ÈÚß׿«ÛsÚß
.eæàÞVÚ¥ÚÆÇ ÈÚÑÚ~ @ÈÚÀÈÚÑæ¤
.¥æÞÌÞ¾Úß É¥ÛÀËÛÅæ AsÚØ}ÛƒOÛ GM.GÅé. ÈæçËÛÆ @ÈÚƒ ÉÑÚ¡ÁÚzæ
.A.2ÂM¥Ú fÅæÇ¾ÚßÆÇ ÅæàÞOÚ @¥ÛÄ}é
.ÈÚßOÚQ×Úß, ÈÚßÕ׿¾ÚßÂVæ É«Úà}Ú«Ú ÑÚ°¨æ%
.@ÈÚáÛ«Ú}Úß RMtÒ ®ÚÃ~ºÚl«æ
.ºÚàÉßVæ ®ÛÇÒoOé Ôæ^Úß` @®Û¾ÚßOÛÂ: ¸GMOæ
.OÚÅÛÀy¬ƒ ¬¾ÚßÈÚáÛÈÚØVæ ~¥Úß§®Út Oæç¸t
.®ÚOÚÐ ÁÛdOÛÁÚyÈæM¥ÚÁæ ®ÚOÚЮÛ}Ú: ÁæÞÎæ½
.Èæç¥ÛÀƒOÛ }ÚMsÚ¥Ú ÈæßÞÅæ  ÔÚÅæÇVæ ¾Úß}Ú„
.ÈÚPÞÄÂVæ †æ¥ÚÂOæ:  eætGÑé «Û¾ÚßP ÑæÞ B…¹ÁÚ …M¨Ú«Ú
.OÚÄßÏ}Ú AÔÛÁÚ: 40 É¥ÛÀ£%¬¾ÚßÁÚß @ÑÚ‡ÑÚ¤
.¬ÞÁÛÈÚÂ ÔæàÞÁÛl ÑÚÉß~ ÑÚºæ (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.«Û׿ «ÚVÚÁÚOæQ ÒGM (Òn ÑÚߦ§)
.«ÚVÚÁÚ¥Ú ÔÚÈÛÈÚáÛ«Ú
.OÚäϾÚᒀ RßÏ OÚMsÚ Ò¥Ú§ÆMVÚ®Ú°
.ºÛVÚÀÄPÐ=½Væ ÈÚߨڴÀM}ÚÁÚ W±éo
."ÑÚOÛ%ÁÚ ®Ú}Ú«ÚÈÛVÚßÈÚ ¦«Ú ¥ÚàÁÚÉÄÇ'
.ÔæàÑÚ ÔÚßÈÚß½ÒÓ«æàM¦Væ ÌÁÛ ¸lo "Oæç'¾ÚáÛ}æÃ
._}ÚÃ¥ÚßVÚ% fÅæÇ ®ÚÃÈæÞÌÒ¥Ú ®Û¥Ú¾ÚáÛ}æÃ
.…×ÛÙ¾Úᒀ ÒGM A¥æÞËÚOæQÞ PÈÚß½~¡ÄÇ
.É¥ÛÀ£%¬Væ ¢ÚØ}Ú: ËÛÅæVæ ¸ÞVÚ dt¥Úß ¨ÚÁÚ{
.ºÛÎæ ¾ÚáÛÈÛVÚÄà ^ÚÄ«ÚÌÞÄÈÛWÁÚ†æÞOÚß
.ÈÛ¥Ú- ®ÚÃ~ÈÛ¥ÚOæQ ÉßÞÑÚÅÛ¥Ú VÛîÚM ÑÛÈÚáÛ«ÚÀ ÑÚºæ
.GM®æÃÑé ®Ú®Úã OÛÅæÞfVæ ÈÚßàÄ ÑèĺڴÀOæQ AVÚÃÔÚ
."VèÁÚÉÑÚßÈÚÈÚÁÚ«Úß„ OÛ«Úà«Úß ÁÚPÐÑÚß}Ú¡¥æ'
.@»ÈÚ¦ª ¾æàÞd«æVÚ×Ú @«Úß¥Û«Ú …×ÚOæVæ ÑÚà^Ú«æ
.@ÑÚ°>äËÚÀ}æ ¬ÈÛÁÚzæ ÑÛ¨Ú´ÀÈÛWÄÇ: ÉÎÛ¥Ú
.ÒGM d}æVæ ÔÚÂ¥Úß …M}Úß ºÚÁÚ®ÚãÁÚ OæàsÚßVæ
.ÒGMVæ ºÚd% ºæàÞd«Ú
."B¥Úß Áæç}ÚÁÚ ÑÛ‡ÈÚÄM¸ ÈÚáÛsÚßÈÚ OÛ¾Úß%OÚÃÈÚß'
.BM¥Úß ÑÚÈÚ% ÑÚ¥ÚÑÚÀÁÚ ÑÚºæ (Òn ÑÚߦ§)
.Áæç}Ú ÑÚM®ÚOÚ% OæÞM¥ÚÃOæQ ¬ÈæÞËÚ«ÚOæQ J}Û¡¾Úß (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.ÔæàÑÚ d«Û¥æÞËÚ OÛMVæÃÑé VÚßÂ
.®Û¥Ú¾ÚáÛ}æÃVæ 5 OæàÞn ÁÚß. Èæ^Ú`?
.®Û¥Ú¾ÚáÛ}æÃVæ @ºÚà}Ú®ÚãÈÚ% ÑÛ‡VÚ}Ú
.®Û¥Ú¾ÚáÛ}æÃ ÔæàÁÚl ºæçÁÛW
."«ÚÈÚß½ ÑÚMÑÚí~¾Úß«Úß„ «ÛÈæÞ OÚsæVÚ{ÑÚß~¡ÁÚßÈÚâ´¥Úß ÉÎÛ¥Ú'
.¥ÚÆ}Ú OÚßlßM…VÚØVæ ®ÚÃ}æÀÞOÚ ÁÚߥÚúÚàÉßVæ AVÚÃÔÚ
.¬VÚ¦}Ú ÑÛ¨Ú«æ ÈÚáÛsÚ¥Ú fÅÛÇ OÚäÏ BÅÛSæ: ¬¥æ%ÞËÚOÚ @}Ú䯡
."ÌOÚÐy OæÐÞ}ÚÃ¥ÚÆÇ«Ú ÑÚÈÚßÑæÀ ®ÚÂÔÚÂÑÚßÈÚÆÇ É±ÚÄ'
.@OÚÃÈÚß VÚ{VÛÂOæ }Ú¬SæVæ ÅæàÞOÛ¾ÚßßOÚ¡Áæ ÑÚàOÚ¡
.A.8 ÁÚM¥Úß ÁÛdÀ ÈÚßlo¥Ú OæÞÁÚM là¬%
.*ÁÛÈÚßßÄß †æM…ÆVÚÁÚ ®ÚÃ~ ÈæßÁÚÈÚ{Væ
.ÑÚÁÛ¿ß ÑÛÀ^æmé @ÄÇ, ¬ÞÂ«Ú ÑÛÀ^æmé
.®Û¥Ú¾ÚáÛ}æÃVæ @ºÚà}Ú®ÚãÈÚ% ®ÚÃ~Pþæß: ®ÛÀÁÚà
.®Û¥Ú¾ÚáÛ}æÃ ÉÞPÐÒ¥Ú GIÒÒ ®ÚÃ. OÛ¾Úß%¥ÚÌ%
.†ÛÀ«ÚÁé, OÚmèmé: OÛMVæÃÑé A¾Úßß¡ ÔæçmæOé
.*ÁÛÈÚßßÄß @»ÈÚáÛ¬VÚ×Ú OæÞËÚÈÚßßMsÚ«Ú
.2 ¦«ÚVÚØM¥Ú OÚ߮۰×Úß VÛîÚMVæ ¸ÞVÚ (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.HséÓ ¯Þt}ÚÁÚ ÈÚßOÚQ×Ú ºÚÉÎÚÀOæQ ËÚÃÉßÑÚÄß ÑÚÄÔæ (ÑÚߦ§ ÑÚMOæÐÞ®Ú)
.«ÚOÚÆ «æàÞmé ®Ú}æ¡
.ÑÛÕ~ ®Úâ´lßo OÚßÄOÚ{%Væ ®Úñڳâ´ÄÇ^ÚM¥Úà ÁÛ¾Úáé ®ÚÃËÚÒ¡
.«ÛÀ¾ÚáÛľÚß A¥æÞËÚ¦M¥Ú G^æ`}Ú¡ fÅÛÇsÚØ}Ú
.DÎÚ| ÑÛ¤ÈÚÁÚ ÉÁæàÞƒ OÚÁÛ×Ú ¦«Û^ÚÁÚzæ

Expressbuzz - Indiavarta - Andhra Prabha - Dinamani - Malayalam Varikha - AP Weekly - Cinema Express - Tamilan Express




Kannadaprabha

The New Indian Express Advertise



Express Network Private Ltd. Express Publication (Madurai) Ltd. Our Group Publications



           DISCLAIMER        PRIVACY POLICY      COPY RIGHT INFO