VæàM†æVÚ×Ú ÔÚ…¹

-sÛ. _M}ÛÈÚß{ OæàsæÇOæÁæ

ÁÛ~à ÔÚ«æ„ÁÚsÚß VÚMmæ. VæàM†æVÚ×Úß ÈÚáÛ}Ú«ÛsÚ}æàsÚW¥ÚÈÚâ´. "«æàÞsÚß, CVÚ ËÚP¡ ÔæÞVæ ÈÚßÄW¥Û§×æ! BtÞ ÈÚß«æ¾æßÞ @ÈÚ×Ú }æà¥ÚÄß «ÚßtVÚ×Ú«Úß„ ÈÚáè«ÚÈÛW «æ«Ú¯ÒOæà×ÚßÙ~¡ÁÚßÈÚ ÔÛW¥æ' B¥Úß ËÚP¡¾Úß ¯ÃÞ~¾Úß Ôæyß|VæàM†æ ÔæÞØ¥Ú ÈÚáÛ}Úß.

¥æàsÚu Ôæàmæo¾Úß ¥Út¾Úß VæàM†æ ÔæÞØ}Úß: "ÔÚßËé ÈÚßÂVæàM†æ, ÈæßÄÇVæ ÈÚáÛ}Ú«ÛsÚß. ÔÚßsÚßWVæ G^Ú`ÁÚÈÛ¦Þ}Úß. ¦«ÚÉtÞ AlÈÛt ¥Ú{¦¥Û§×æ' Ôæyß| VæàM†æVæ ¥Út¾Úß«Ú ÈÚáÛ}Úß ¬dÈ欄Ò}Úß. A¥ÚÁÚà @¥Úß GÎÚßo Ôæà}Úß¡ ÑÚßÈÚß½¬¦§Þ}Úß? "WƾæßÞ ÈÚßƾæßÞ ÑÚßM¥ÚÆ' GM¥Úß ®ÚOÚQ¥ÚÆÇ¥Ú§ WØVæàM†æ¾Úß«Úß„ ÁÛVÚÈÛW OÚÁæ¿ß}Úß. ËÚP¡Væ OÛÁÚ, ÁÚOÛÁÚVÚ×Ú D^Û`ÁÚ ÑÚ°ÎÚoÉÄÇ. WØÈÚß¾Úß«Úß„ OæçÆ Õt¥Úß AtÑÚß}Û¡ @ÈÚ×Úß ÁÛVÚÈÛW ÔæÞ×ÚßÈÚ ÑÛÆ¥Úß. "WؾæßÞ ÈÚß¾æßÞ ÑÚßM¥ÚÂ' GM…ߥÚß @¥ÚÁÚ ÈÚßàÄÈæM¥Úß Ôæyß| VæàM†æVæ Væà}Úß¡. ËÚP¡¾Úß }Û¿ß AVÛVÚ ÈÚßVÚ×Ú«Úß„ OÚàÂÒOæàMsÚß ÔÛsÚßÈÚ ÔÛsÚßVÚ×æÄÇ Ôæyß|VæàM†æVæ Væà}Úß¡. Ôæyß|VæàM†æ¾Úß @yOÚ¥Ú ÔÛsÚß OæÞØ WØ ÈæàÞÁæ ~ÁÚßÉ}Úß. ¸sÚß}Û¡×æ¾æßÞ BÈÚ×Úß? "OèÄß GÎæoÞ Èæç¾ÚáÛÆ' GM¥Úß ÈÚßßM¦«Ú ÑÛÄß ÔæÞØ OæyP¥Ú×Úß. CVÚ WØVÚà «ÚVÚß }Úsæ¾ÚßÅÛVÚÆÄÇ!! KÔæàÞ, ¬«ÚVÚà D^Û`ÁÚ …ÁÚßÈÚâ´¦ÄÇ @«Úß„. «æàÞt¥ÚÁæ BÎÚßo ¥æàsÚu ÄMVÚ ÔÛP¦§Þ. ¬Þ«æÞ«Û¥ÚÁÚà ËÚP¡¾Úß @OÚQ AW¥Ú§Áæ GMmæàÞ, JM…}Ú¡«æ¾ÚߥæàÞ OÛÇÑÚß K¥Úß~¡¥æ§' GM¦}Úß. "@ÅÛÅÛÅÛ GÎÚßo ^æ«Û„W ÈÚáÛ}ÛsÚß~¡Þ¾æßÞ! ¾ÚáÛÈÚ @MVÚt¾Úß Æ®éÒoOé ÔÚ_` ¬«Ú„ }Úßn BÎÚßo OæM®ÛW¥æ?' GM¥Úß Ôæyß|VæàM†æ WؾÚß«Úß„ ÈÚß}æ¡ OÚßlßP}Úß. "B¥Úß «Ú«Ú„ JÂf«ÚÅé …y|, «æ«Ú¯ÁÚÆ' WØ ¸MOÚ ÈÚáÛt}Úß. B}Ú¡ ¥Út¾Úß VæàM†æ JÈæß½ÅæÞ G¥Úߧ "ÔæàÁÚÅÛÁæ }ÚM…à¾ÚáÛ' GM¥Úß PÞ}Ú%«æ ÈÚáÛsÚ}æàsÚW}Úß. ¥æàsÚu Ôæàmæo OÚß{ÑÚß}Û¡, Oæç¾ÚßÆÇ }ÚM…à BÁÚßÈÚM}æ «ÚnÑÚß}Û¡ @ÈÚ«Úß Èæßç ÈÚßÁæ}Úß OÚß{¾Úßß~¡¥Ú§Áæ ÉßOÚQ VæàM†æVÚØÁÚÆ, Ôæyß|VæàM†æ ÈÚß}Úß¡ WØVæàM†æVÚà «ÚVÚß }Úsæ¾ÚßÅÛVÚÆÄÇ. Ñڇİ Ôæà}Úß¡ ¸lßo Ôæyß|VæàM†æ "ÑÛOÚß, ¬ÆÇÑÚß' GM¥Úß OÚàW}Úß. ¢Úlo«æ ¥Út¾Úß OÚß{}Ú ¬ÆÇÒ "H«Û¿ß}Úß?' GM¥Ú. "CVÚ «ÚÈÚß½ ®Úâ´noVæ G^Ú`ÁÚÈÛVÚßÈÚâ´¦ÄÇÈæÞ?' GM¥Úß Ôæyß|VæàM†æ ¥Út¾Úß VæàM†æ¾Úß«Úß„ }ÚÁÛmæVæ }æVæ¥ÚßOæàMt}Úß.

@ÎÚßo Ôæà}Úß¡ ÈÚáè«Ú. Al¥Ú ÁæçÆVæ †æÞÑÚÁÚÈÛ¿ß}Úß. ÑÚy|¥ÛW ÉËÚÅé Ôæàsæ¥Úß "ÅæàÞOÚÅé nîéVæ ¾ÚáÛ¾ÚáÛ%ÁÚß …ÁÚß~¡ÞÂ?' GM¥Úß OÚÁæ¿ß}Úß. "«Û«Úß …ÁÚß}æ¡Þ«æ, «Û«Úß …ÁÚß}æ¡Þ«æ' GM¥Úß A ÈÚß«æ¾Úß «ÚàÁÛÁÚß VæàM†æVÚ×Úß G¥Úߧ …M¥Úß @ÁæOÚÐy¥ÚÅæÇÞ ÁæçÆ«æà×ÚOæQ ÑæÞÂOæàMsÚÈÚâ´. "@ÁæÞ, @¥Úß ÔæÞVæ ÑÛ¨Ú´À?' GM¥Úß ¾ÚáÛÁÚà ®ÚÃËæ„ OæÞ×Ú†ÛÁÚ¥Úß. ËÚP¡Væ G^Ú`ÁÚÈÛ¦Þ}Úß. ËÚP¡ ËÛM}ÚÈÛW¥Û§VÚ ÈÚáÛ}Úà VæàM†æVÚ×Úß AsÚÄß ÑÛ¨Ú´À.

Al¥Ú ÁæçÆVæ JM¥Úß ÔæàÑÚ ÑÚÈÚßÑæÀ ÔÚßnoOæàMt}Úß. ÈÚß«æ¾æà×ÚOæQ @¥Úß GÆÇ †æÞOÛ¥ÚÁÚà KsÛsÚ…ÄßÇ¥Úß. A¥ÚÁæ J×ÚÑæÞÂ¥Ú VæàM†æVÚ×Úß ÈÚß«æ¿ßM¥Ú ÔæàÁÚOæQ ÔæàÞW AsæàÞy GM¥Úß J}Û¡¿ßÑÚ}æàsÚWÈæ. H«Úß ÈÚáÛsÚßÈÚâ´¥Úß? "ÔÚØ BÄÇ¥æÞ «Û«Úß @ÆÇ ÔæàÞVÚÅÛVÚßÈÚâ´¦ÄÇ' GM¥Úß ÁæçÄß ¥ÚßNR¦M¥Ú ÔæÞØ}Úß.

"KÔæàÞ, ÔÚØ BÄǦ¥Ú§Áæ ¬«ÚVæ KsÚÄß …ÁÚßÈÚâ´¦ÄÇÈæãÞ?' GM¥Úß GÄÇ VæàM†æVÚ×Úà JmÛoW OæÞØ¥ÚÈÚâ´. "BÄÇ, ÔÚØ BÄÇ¥æ ÁæçÄß ¸sÚÄß «Û«æÞ«Úß ÈÚß«ÚßÎÚÀ«æÞ?' GM¥Úß Al¥Ú ÁæçÄß ÁæÞW}Úß. GÄÇ VæàM†æVÚ×Úà ¨ÚsÚ¨ÚsÚ BØ¥Úß "ÔæàÞ®éÅæÑé ÁæçÄß, ÔÚØÅæÑé ÁæçÄß - †æÞsÛ ¬«Ú„ ÑÚÔÚÈÛÑÚ' GM¥Úß ÁÛVÚÈÛW ÔæÞ×Úß}Û¡ KsÚ}æàsÚW¥ÚÈÚâ´. "GÆÇ ÔæàÞW¡ÞÁæàÞ, …«æàÃÞ, ËÚP¡ OæÞØ¥ÚÁæ «Û«æÞ«Úß ÔæÞ×ÚÆ?' GM¥Úß Al¥Ú ÁæçÄß J…¹Mn¾ÚáÛW OÚàVÚß}Ú¡ÅæÞ B}Úß¡.

Al¥Ú VæàM†æVÚ×Úß JM¥ÚÁÚ ÈæßÞÅæàM¥ÚÁÚM}æ H AOÛËÚ }ÚÄ߯¥ÚÈÚâ´. ^ÚM¥ÚÃ«Ú ÔæMsÚ~ @sÚßVæ ÈÚáÛsÚß~¡¥Ú§×Úß. "H«ÚOÛQ @sÚßVæ?' GM¥Úß BÈæÅÛÇ @sÚßVæ ÈÚß«æVæÞ «ÚßWX ÈÚßzæ ÔÛP OÚßØ}ÚÈÚâ´. "†æ×Ú¦MVÚ×Ú ÔÛÄß ÔÛP, ^ÚM¥ÚÃÅæàÞOÚ¥Ú ÔÚyß|VÚ×Ú«æ„ÄÇ Oæà_` ±Ú³âýÃmé ÑÚÅÛsé ÈÚáÛt¦§Þ¬, ~«Úß„~¡ÞÁÛ?' GM¥Ú×Úß ^ÚM¦Ã. "«Ú«ÚVæ OæàsÚß, «Ú«ÚVæ OæàsÚß' GM¥Úß VæàM†æVÚ×æÅÛÇ ®ÚâýÃméÑÚÅÛsé ~M¥Úß SÛÆ ÈÚáÛt ¸loÈÚâ´. "@¾æàÀÞ, «ÚÈÚß½«æ¾ÚßÈÚÂVæ JM¥Úß }æàlào DØÑÚÆÄÇ. ¬ÞÈæM¢Ú ®Û¯VÚ×Úß' GM¥Úß ^ÚM¦Ã @×Ú}æàsÚW¥Ú×Úß. "@×Ú†æÞsÚ, «ÛÈæÞ ¬«ÚVæ ÔÚyß| }ÚM¥Úß OæàsÚß~¡ÞÉ' GM¥Úß ^ÚM¥ÚÃ…«Ú¥ÚÆÇ ~ÁÚßVÛt ÔÚyß|VÚ×Ú«Úß„ }ÚM¥Úß, Oæà_`, ÔÚß{|Èæß ÔÛÄß, ÑÚOÚQÁæ †æÁæÒ ±Ú³âýÃmé ÑÚÅÛsé ÈÚáÛt¥ÚÈÚâ´. A¥ÚÁæ AVÚ JM¥Úß @^Û}Úß¾Úß% AW ¸no}Úß. ÔÚyß|VÚ×Ú eæà}æ ¬¥æ§VÚy|ÆÇ¥Ú§ WØVæàM†æ JM¥Úß ÆM†æÔÚy|«Úà„ ÑæÞÂÒ ¸no}Úß¡. ÑÚ¥ÚÀ, ^ÚM¥ÚÃÅæàÞOÚ¥ÚÆÇ ÔÚßØ †æÁæ}ÚÁÚà ÔÛÄß Jsæ¾ÚßßÈÚâ´¦ÄÇ. A¥ÚÁæ±Ú³ãÃmé ÑÛÅÛséVæ ®Û«ÚOÚ¥Ú ÁÚß_¾Úßà …M¥Ú߸no}Úß. ^ÚM¥ÚìVæ ^ÚM¦Ã¾Úß ÈæßÞÅæ GÎÚßo ¯ÃÞ~ GM¥ÚÁæ "…ÔÚ×Ú ÑÚɾÚáÛW¥æ, Ñæ°ËÚÅé ÁÚß_ …M¦¥æ' GM¥Úß ±Ú³ãÃmé ÑÚÅÛsé ~M¥æÞ ~M¥Ú. ºÚà ÅæàÞOÚ¥Ú VæàM†æVÚ×Úß C ÑÚÅÛsé ÈÚáÛsÚÄß ÑÚÔÛ¾Úß ÈÚáÛtÈæ GM¥Úß ^ÚM¦Ã ÔæÞØ¥ÛVÚ ^ÚM¥Úà RßϾÚáÛW "¬ÞÈæÄÇ BÅæÇÞ B¥Úߧ¸t' GM¥Ú. ^ÚM¥ÚÃOÚßÈÚáÛ }æànoÄÆÇ ÈÚßߥۧW ÈÚßÄW¥Ú§×Úß. «ÚÈÚß½ ËÚP¡¾Úßà _OÚQÈÚØ¥Û§VÚ ÕÞVæ B¥Ú§×Úß GM¥Úß VæàM†æVÚ×Úß ÈÚáÛ}Ú«ÛtOæàMsÚÈÚâ´. VæàM†æVÚØVæ }ÛÈÚâ´ ^ÚM¥Úà ÅæàÞOÚ¥ÚÅæÇÞ B¥Úߧ ¸sæàÞy @¬„Ò}Úß, @ÅæÇÞ DØ¥Ú߸loÈÚâ´.

ËÚP¡ ®Úâ´noVæ G^Ú`ÁÚÈÛ¿ß}Úß. OÚ«ÚÑÚÄÇ. ¬dOÚàQ VæàM†æVÚ×Úß ÈÚß«æ¾ÚßÆÇÄÇ. Al¥Ú ÁæçÄß @×Úß}Û¡ ¬M~¥æ. ®Úâ´no @¥Ú«Úß„ ÁÚÉßÒ ÉÎÚ¾Úß ~Ø¥ÚßOæàMsÚ×Úß. "¨æç¾Úß%ÈÛWÁÚß' GM¥Ú×Úß. ^ÚM¥Úà }Ú«Ú„ VæàM†æVÚ×Ú«Úß„ OÚ¥Ú§«æM¥Úß ®Úâ´noVæ †æÞÑÚÁÚÈÛ¿ß}Úß. ®Úâ´no¾æßÞ A¥ÚÁÚà @ÈÚ×Ú ÔæÑÚÁÚß ËÚP¡. ®Úâ´n¾ÚßßÈÚ ËÚP¡. @ÈÚ×Úß H{ ¬ÆÇÒOæàMsÚ×Úß. JM¥æàM¥æÞ ÈæßnoÄß HÁÚß}Û¡ @ÈÚ×Úß ¥æàsÚuÈÚ×ÛVÚß}Û¡ ÔæàÞ¥Ú×Úß. Al¥Ú ÁæçÄß «æàÞsÚß~¡¥Ú§M}æ¾æßÞ ËÚP¡ ÑÚßM¥ÚÁÚ ¾ÚßßÈÚ~¾ÚáÛ¥Ú×Úß. OæàOæQ¿ßM¥Ú JM¥æàM¥æÞ «ÚOÚÐ}ÚÃÈÚ«Úß„ ËÚP¡ Oæ×ÚWØÒ¥Ú×Úß. @ÈÚ×Ú ÈÚß«æ OÛM®èMsæÅÛÇ «ÚOÚÐ}ÚÃVÚØM¥Ú }ÚßM¸ ÔæàÞ¿ß}Úß. }Ú¸¹†Û¹W ^ÚM¥Úà ÔæàÁÚ…M¥Úß ¬M}ÚÈÚ«Ú«Úß„ ®Úâ´no (¾ÚßßÈÚ~) ÕM¦¬M¥Ú «ÚàP¥Ú×Úß. @ÈÚ«Úà ÈÚßßVÚßXÂÒ ¸¥Ú§. ^ÚM¦Ã, }æànoÄß ÑÚÈæßÞ}Ú ^ÚM¥ÚÃOÚßÈÚáÛÂ, VæàM†æVÚ×Úß... GÅÛÇ Oæ×ÚVæ ¸¥Ú§ÈÚâ´. ËÚP¡Væ «ÚVÚß …M}Úß. CVÚ ^ÚM¥ÚëÚà «Ú«Ú„ VæàM†æ, ^ÚM¦Ã¾Úßà «Ú«Ú„ VæàM†æ. ÈÚߥÚßÈæ AlOæQ J×æÙ eæàÞt¾ÚáÛ¿ß}Úß. ËÚP¡ H{¿ßM¥Ú Oæ×ÚWØ¥Úß …ÁÚß}Û¡ ®Úâ´«ÚN ®Úâ´lo ÔÚßsÚßW¾æßÞ A¥Ú×Úß.

^ÚM¥Úà ÔæÞØ¥Ú, "®Úâ´noÞ «Ú«Ú„«Úß„ «ÚM…ß. BÈÚâ´ ¬«Ú„ VæàM†æVÚ×Úß @M}Ú «Ú«ÚVæ Væà~¡ÁÚÆÄÇ. ^Úàn VæàM†æVÚ×Úß @M}Ú BÅæÇÞ B GM¥æ. @ÈÚã J¯° «ÚÈÚß½ÆÇ DØ¥ÚßOæàMsÚÈÚâ´. †æÞOÛ¥ÚÁæ @ÈÚâ´VÚ×Ú«æ„Þ OæÞ×Úß'. ®Úâ´no VæàM†æVÚ×Ú OÚsæ «æàÞt¥Ú×Úß. @ÈÚâ´ }ÚÅæ }ÚWXÒ "ÑÛ ËÚP¡ ÈÚáÛÀÈÚáé' GM¥ÚÈÚâ´. ËÚP¡ }Ú«Ú„ VæàM†æVÚØVæÅÛÇ JM¥æàM¥Úß Hlß Oæàlo×Úß. "ÈÚß}æ¡ P}Û®Ú~ ÈÚáÛt¥ÚÁæ VÚßÈÚß½¬Væ Oæàlßo ¸t¡Þ¬' GM¥Ú×Úß. "B«Úß„ ¾ÚáÛÈÚ}Úà¡ ÕÞVæ ÈÚáÛsæàÞÄÇ' GM¥Úß VæàM†æVÚ×Úß ®ÛÃÉßÑé ÈÚáÛt¥ÚÈÚâ´. "…ߦª …M}Û?' GM¥Úß Al¥Ú ÁæçÄß @ÈÚâ´VÚ×Ú«Úß„ ÁæÞWÒ}Úß.

"ËÚP¡Þ, «ÚÈÚß½«Úß„ ¸n¹sÚß' ^ÚM¥Úà VæàÞVÚÁæ¥Ú. "B«æà„Èæß½ «Ú«Ú„ VæàM†æVÚ×Ú }ÚMmæVæ …ÁæàÞÄÇ }Û«æ?' GM¥Ú×Úß ËÚP¡. "¾ÚáÛÈÚ}Úà¡ ¬«Ú„ VæàM†æVÚ×Ú ÑÚߦ§Væ …ÁæàÞÄÇ' GM¥Úß ^ÚM¥Úà ºÚÁÚÈÚÑæ ¬Þt¥Ú. "¬«Ú„ ÈÚáÛ}Úß «ÚM…ß~¡Þ¬. ¬ÞÈæÅÛÇ AOÛËÚOæQ ÈÚßÁÚØ ÔæàÞVÚ…ÔÚߥÚß' GM¥Úß ËÚP¡ YæàÞÏÒ¥Ú×Úß. VæàM†æVÚ×æÅÛÇ ^Ú®Û°×æ ÔæàtÞ~¥Ú§ ÔÛVæ «ÚOÚÐ}ÚÃVÚ×æÅÛÇ AOÛËÚOæQ ÔÛÂ¥ÚÈÚâ´. }Ú«Ú„ ÈÚßVÚ×Ú ÈÚßߥۧ¥Ú ÈæàÄ¥Ú VæàM†æ¾Úß«Úß„ ^ÚM¥Úà ËÚP¡Væ OÛ{Oæ¾ÚáÛW Oæàlo. ËÚP¡ ^ÚM¥ÚÈÚáÛÈÚ߬VÚà, ^ÚM¦Ã ÈÚáÛÉßVÚà, @ÈÚÁÚ OÚßÈÚáÛÂVÚà JM¥æàM¥Úß ÈÚßß}Úß¡ Oæàlo×Úß. ^ÚM¥ÚÃÅæàÞOÚ¦M¥Ú …M¥Ú ÔÚà ÉÈÚáÛ«ÚÈÚ«æ„Þ @ÈÚÁæÄÇ ÈæßÞÄOæQ ÔæàÞ¥ÚÁÚß.

CVÚÄà ®Úâ´no¾Úß ÈÚß«æ OÚMsÛVÚ ^ÚM¥ÚÃ«Ú ÈÚßßR «Û_Oæ¿ßM¥Ú OæM®æÞÁÚß}Ú¡¥æ. Ôæyß| VæàM†æ, ¥Út¾Úß, WØ, …ÑÚßÓ, ÁæçÄß, mætu†æÞÁéVÚ×Ú eæà}æ ^ÚM¥ÚÃÅæàÞOÚ¥Ú ÈæàÄÈÚã ÑæÞ ËÚP¡ ¥æÞÈÚ}æ¾Úß ÈÚß«æ¾ÚßÆÇ ÑÚ¥Û VæàM†æVÚ×Ú ÔÚ…¹ÈæÞ.