
H×Úß ÑÚOÚQÁæ OÛSÛ%«æVÚ×Ú«Úß
ÔæàM¦ÁÚßÈÚ ÑÚOÚQÁæ fÅæÇ ·æ×ÚVÛÉ OÚ«Û%lOÚ¥Ú ÈÛ{dÀ
«ÚOæÐ¾Úᒀ }Ú«Ú¥æÞ A¥Ú ÑÛ¤«Ú ®Ús榥æ.
¸ÃnÎé ÑÛÈÚáÛÃdÀËÛÕ ÉÁÚߥڪ ÁÛÎÚoñ¥ÚÆÇ
ÈæàloÈæà¥ÚÄß ÑÛÊ}ÚM}ÚÃ=À OÚÔÚ׿ Èæà×ÚWÒ¥Ú ÉÞÁÚÁÛ{
^æ«ÚÈÚß½«Ú C «ÛsÚß B~ÔÛÑÚ¥Ú ®Úâ´lVÚ×ÚÆÇ
ÑæÞÂÔæàÞW¥æ.
ÈÚßÅæ«Ût«Ú ®ÚÃOÚä~ ÑèM¥Ú¾Úß%, ÁÚÈÚß{Þ¾Úß
dÄ®Û}ÚVÚ×Úß, ·ælo, VÚßsÚuVÚ×Úß, ®ÛÃ_Þ«Ú
Oæàmæ-Oæà}Ú¡ÄVÚ×Úß, ÈÛsæVÚ×Úß, eæç«Ú ¶ÑÚ¦VÚ×Ú«Úß
ÔæàM¦¥Ú§ÁÚà ÑÚÈÚß®Ú%OÚ ¾æàÞd«æVÚ×Ú OæàÁÚ}æ,
ÑÚ¤ØÞ¾ÚßÁÚ ¬ÁÛÑÚP¡¿ßM¥Ú ·æ×ÚVÛÉ fÅæÇ ÁÛdÀ¥Ú
®ÚÃÈÛÑæàÞ¥ÚÀÈÚß «ÚOæÐ¾Úᒀ ÈÚáÛ}ÚÃ
ÈÚßàÅæVÚßM®ÛW¥æ.
@}ÚßÀ}Ú¡ÈÚß ®ÚÃÈÛÒ OæÞM¥ÚÃÈÛVÚ¶ÔÚß¥Û¥Ú GÄÇ
@ÔÚ%}æVÚØ¥Ú§ÁÚà fÅæÇ¾Úß GÎæàoÞ ®ÚÃÈÛÒ }ÛyVÚ×Úß }æÁæ
ÈÚßÁæ¾ÚßÅæÇÞ DØ¦Èæ.
fÅæÇ¾Úß B~ÔÛÑÚ, ®ÚÃÈÛÒ }ÛyVÚ×Ú ®ÚPЫæàÞl ÔÛVÚà
®ÚÃÈÛÑæàÞ¥ÚÀÈÚß @»ÈÚ䦪Væ ®ÚãÁÚOÚÈÛVÚßÈÚ @MËÚVÚ×Ú
¶VæX C ÅæÞR«Ú¥ÚÆÇ ÉÈÚÂÑÚÅÛW¥æ.
fÅæÇ¾Úß B~ÔÛÑÚ
OÚ«Û%lOÚ¥Ú ®ÛÃ_Þ«Ú B~ÔÛÑÚ¥ÚÄàÇ ·æ×ÚVÛÉ fÅæÇVæ
}Ú«Ú¥æÞ A¥Ú ÑÛ¤«ÚÉ¥æ. "ÈæÞyßVÛÃÈÚß' GM¥æÞ
®ÚÃÒ¥ÚªÈÛW¥Ú§ ·æ×ÚVÛɾÚß«Úß ËÛ}ÚÈÛÔÚ«ÚÁÚß,
¶«ÚÈÛÒ OÚ¥ÚM¶ÁÚß, ^ÛÄßOÚÀÁÚß, ÁÛÎÚoñOÚàlÁÚß, OÚÅÛÀy
^ÛÄßOÚÀÁÚß, Éd¾Úß«ÚVÚÁÚ ÈÚß}Úß¡ ÉeÛ®ÚãÁÚ¥Ú
A¦ÅéËÛÕVÚ×Úß AØ¥Û§Áæ.
18«æÞ ËÚ}ÚÈÚáÛ«Ú¥ÚÆÇ ®ÚÃÈÚ¨Ú%ÈÚáÛ«ÚOæQ ¶M¥Ú
P}Úà¡ÁÚß ÑÚMÑÛ¤«Ú¥Ú ÉÞÁÚ ÁÛ{ ^æ«ÚÈÚß½, ¸ÃnÎÚÁÚ
OÚß}ÚM}ÚÃOæQ ¶Æ¾ÚáÛ¥Ú AOæ¾Úß ¶ÄVæç ¶Ml ÑÚMVæàØÙ ÁÛ¾Úßy|
fÅæÇ¾Úß ÔæÑÚÁÚ«Úß @dÁÛÈÚßÁÚÈÚ«ÛWÒ¥Û§Áæ.
}æà«æ¥Úß }ÚàVÚßÈÚ ÑÚÔÛÀ¦Ã¾Úß ¸¦ÁÚß Èæß׿VÚ×Úß
·æ×ÚVÛÉVæ "ÈæÞyß VÛÃÈÚß' GM¶ ÔæÑÚÁÚ«Úß
}ÚM¥ÚßOæànoÈæ. OæàÞmæ-Oæà}Ú¡ÄVÚ×Úß, ¥æÞÈÚÑÛ¤«ÚVÚ×Úß,
eæç«ÚÁÚ ¶ÑÚ¦, OæîÑÚ¡ÁÚ ^Ú^Úß%VÚ×Úß fÅæÇ¾Ú߯Ç
ÑèÔÛ¥Ú%}æ¾Úß ÑÚMOæÞ}ÚÈÛWÈæ.
®ÛÃ_Þ«Ú ÌÅÛËÛÑÚ«ÚVÚ×Úß, ¥æÞÈÛľÚß¥Ú »~¡VÚ×Úß,
OÚÄßÇ, OÚÄßÇVÚ×Úß }ÚÈÚß½¥æÞ A¥Ú OÚ¢æ ÔæÞ×Úß~¡Èæ.
®ÚÃÈÛÒ }ÛyVÚ×Ú ®ÚPЫæàÞl
·æ×ÚVÛÉ: fÅÛÇ OæÞM¥ÚÃÈÛWÁÚßÈÚ
·æ×ÚVÛɾÚᒀ OÚ«ÚsÚ, ÈÚßÁÛq ÑÚMÑÚí~VÚ×Ú ÑÚMVÚÈÚß.
«ÚVÚÁÚ¥Ú ÔÚä¥Ú¾Úß ºÛVÚ¥ÚÆÇÁÚßÈÚ 800 ÈÚÎÚ%OÚàQ
ÔÚ׿¾Úß¥Û¥Ú PÅÛÇ (OæàÞmæ) ÕM¥Úà, ÈÚßßÒÇM, eæç«Ú
¨ÚÈÚß%¥Ú «ÚsÚßÉ«Ú ÑÛÈÚßÁÚÑÚÀOæQ ÑÛPоÚáÛW¥æ.
OæàÞmæ¾Úß«Úß ®ÚÃÈæÞÌÒ¥Ú OÚàsÚÅæÞ B¦ÁÛVÚß}Ú¡¥æ
VÚy®Ú~ ÔÛVÚà ¥ÚßVÛ% ¥æÞÈÛľÚß. OæàÞmæ ÈÚߨÚÀ¥ÚÆÇ
^ÛÄßOÚÀ ËæçÆ¾Úß GÁÚsÚß eæç«Ú ¶ÑÚ¦VÚØÈæ. PÃ. ËÚ.
1204ÁÚÆÇ OÚnoÁÚßÈÚ OÚÈÚßÄ ¶Ò¡ BÈÚâ´VÚ×ÚÆÇ Ôæ^Úß`
®ÚÃÒ¦ª ®Ús榥æ.
¶ÑÚ¦¾Úß ÑÚÉßÞ®Ú BÁÚßÈÚ "ÑÚ±Û ÈÚßÒÞ¦' ÈÚß}Úß¡
"eÛÉß¾ÚáÛ ÈÚßÒÞ¦' ÈÚß~Þ¾Úß ÑèÔÛ¥Ú%OæQ
OÚßÁÚßÔÛWÈæ.
«ÚVÚÁÚ¥Ú «ÚsÚßÈæ BÁÚßÈÚ OÚ¯ÅæÞËÚÊÁÚ ¥æÞÈÛľÚß,
@«ÚM}ÚËÚ¾Úß«Ú ¥æÞÈÛľÚß, ÈÚáÛÁÚß~ ¥æÞÈÛľÚß, ÉßÄlÂ
ÈÚßÔÛ¥æÞÈÚ ¨ÛÉß%OÚ ÈÚß«æàÞºÛÈÚ¥Ú d«ÚÂVæ AÑÚP¡
ÔÚßnoÑÚßÈÚM~Èæ.
¥ÚMsÚß ®ÚÃ¥æÞËÚ¥ÚÆÇÁÚßÈÚ ÑæÞMmé ÈæßÞÂÑé ^Ú^é%,
ÑæÞMmé eæÉ¾ÚßÁéÓ ^Ú^é% ÔÛVÚà ÑæÞMmé AM¢æàÞ¬Ñé ^Ú^é%
¸ÃnÎÚ ÑÚÈÚáÛÃdÀ¥Ú ÈæçºÚÈÚÈÚ«Úß «æ«Ú¯ÑÚß}Ú¡Èæ.
ÔæMVæ×æ¾ÚßÁÚ ÈÚß«Ú Ñæ×æ¾ÚßßÈÚ ËÚÔÛ®Úâ´ÁÚ ÒÞÁæ,
·Û¾Úᒀ ¬ÞÁÚàÂÑÚßÈÚ "OÚßM¥Û' ·æ×ÚVÛɾÚß
ÈæçÌÎÚo=ÀVÚ×Úß.
ÔÚß¶¹ØÙ¿ßM¥Ú 82 P.Éß, ¸eÛ®Úâ´ÁÚ¦M¥Ú 205 P.Éß. ÈÚß}Úß¡
VæàÞÈÛ¦M¥Ú 125 P.Éß. ¥ÚàÁÚ¥ÚÆÇÁÚßÈÚ ·æ×ÚVÛÉVæ ÁæçÄß
ÑÚM®ÚOÚ% B¥æ. ·æ×ÚVÛÉ¿ßM¥Ú ÈÚßßM¶¿ßVæ, ·æMVÚ×ÚàÂVæ
ÉÈÚáÛ«Ú ÑèOÚ¾Úß% B¥æ.
VæàÞOÛOÚ dÄ®Û}Ú: OÚ«Û%lOÚ¥Ú «Ú¾ÚáÛVÚÁÚ GM¶
ÔæÑÚÁÚß Ôæà~¡ÁÚßÈÚ VæàÞOÛOÚ dÄ®Û}Ú ·æ×ÚVÛÉ¿ßM¥Ú 60
P.Éß. ¥ÚàÁÚ¥ÚÆÇ¥æ. ÈÚß׿VÛÄ¥ÚÆÇ ¨ÚßÉß½OÚßQÈÚ C
dÄ®Û}Ú ÉÞOÚÐOÚÁÚ«Úß ÈÚßàOÚÉÒ½}ÚÁÚ«ÛWÑÚß}Ú¡¥æ.

VæàÞOÛOÚ¦M¥Ú 18 P.Éß.
¥ÚàÁÚ¥ÚÆÇ YÚl®ÚÃºÛ «Ú¦ ¥ÚMsæ¾Ú߯ÇÁÚßÈÚ ¨Úà®Ú¥Û×Ú
dÄ®Û}Ú ÈÚß}æà¡M¥Úß ÑÚßM¥ÚÁÚ ®ÚÃÈÛÒ }Ûy. YÚl®ÚúÛ
ÈÚß}Úß¡ ÕÁÚyÀOæÞÌ «Ú¦VÚØM¥Ú ÔÚßOæQÞÂ }ÛÄàP«Ú ÕsÚOÚÅé
dÅÛËÚ¾Úß, ÑÚÈÚ¥Ú~¡ ÑÚÉßÞ®Ú ÈÚßÄ®ÚÃºÛ «Ú¦Væ
OÚnoÁÚßÈÚ «ÚÉÄß ~Þ¢Ú% dÅÛËÚ¾Úß «æàÞsÚ}ÚOÚQ
ÑÚ¤×ÚVÚ×Úß.
VæàÞOÛP¬M¥Ú 10 P.ÉßÞ. @M}ÚÁÚ¥ÚÆÇÁÚßÈÚ VæàsÚ_«Ú ÈÚ߯Q
±ÛÅéÓ ÈÚß}æà¡M¥Úß ÁÚÈÚß{Þ¾Úß ÑÚ¤×Ú.
ÈÚßÔÛÆMVæÞËÚÊÁÚ
¥æÞÈÛľÚß:
VæàÞOÛOÚ dÄ®Û}Ú¥Ú ®ÚOÚQ¥ÚÆÇ¾æßÞ BÁÚßÈÚ
ÈÚßÔÛÆMVæÞËÚÊÁÚ ¥æÞÈÛľÚß ÈÚßàÁÚß
ÈÚßÔÛ¥ÛÊÁÚVÚ×Úß×ÚÙ OÚÆÇ¬M¥Ú ¬Éß%ÑÚÅÛ¥Ú ÑÚÁÚ×Ú
ÑÚßM¥ÚÁÚ OÚÅÛOÚä~. ÈÚßßRÀ ÈÚßMl®Ú¥ÚÆÇ B®Ú°}Úß¡
@VÚÄÈÛ¥Ú Oæ}Ú¡«æ OÚM¶VÚ×Úß, ÈæßÞÅÛcÈÚ{Væ ÔÛÑÚß
¶MsæVÚ×Ú«Úß VÛÁæ¾Úß«Úà ¶×ÚÑÚ¥æÞ
G}Ú¡ÁÚOæQÞÂÒÁÚßÈÚâ´¥Úß ÉÑÚ½¾ÚßOÛ ÑÚMVÚ~.
OÚÂOÚÆÇ«Ú «ÚM¦ ÉVÚÃÔÚ, ÁÚloÁÚ ¥æàÁæ 3«æÞ OÛ}Ú%ÉÞ¾Úß%«Ú
¶VæX ÉÈÚÁÚzæ ¬ÞsÚßÈÚ ËÛÑÚ«Ú BÆÇ«Ú ÈæçÌÎÚo=ÀVÚ×Úß.
¾æàÞWOæà×ÚÙ: VæàÞOÛOÚ¦M¥Ú 6 P.Éß. ¥ÚàÁÚ
VÚàWOæà×ÚÙ B«æàM¥Úß ÔæÑÚÁÚß. OÚߥÚßÁæ ÅÛ×Ú¥ÛOÛÁÚ¥Ú
OÚÄßÇ ¶MsæVÚ×Ú ·ælo¥Ú «ÚsÚßÈæ 800-900 ÈæßnoÄßVÚ×Ú«æÞÂ
}ÚÄß®Úâ´ÈÚ JM¥Úß VÚßÔæ¿ß¥æ. VÚßÔæ¾Úß
ÈæßÞÅÛcÈÚ{¾Úᒀ ÈÚ߯ÇOÛdß%«Ú ÈÚß}Úß¡ ºÚÃÈÚßÁÛM¶
¥æÞɾÚßÁÚ ÈÚßà~%VÚ×Úß, VÚßÔæ¾Úß Oæ×ÚVæ
VÚ߮ڡVÛÉ߬¾ÚáÛW ÔÚÂ¥Úß ¶ÁÚßÈÚ VÚMVæ 24 @t G}Ú¡ÁÚ¦M¥Ú
¨ÚßÈÚßOÚßÈÚ ¥ÚäËÚÀ ÁÚÈÚß{Þ¾Úß.
dÄ®Û}Ú¥Ú ÔæàÁÚ}ÛW VæàÞOÛOÚ ®ÚÃÒ¦ª ®Úsæ¦ÁÚßÈÚâ´¥Úß
OÚÁÚ¥ÚMnVÛW. JÈæß½ ÁÚß_ «æàÞt¥ÚÁæ, ÑÚɾÚßß}Ú¡ÅæÞ
BÁÚ·æÞOÚß G¬ÑÚßÈÚ ÒÕ OÚÁÚ¥ÚMlß, VæàÞOÛOÚ VæàM·æVÚ×Úß
@¥ÚÁÚ PÞ~%¾Úß«Úß ÈÚß}Ú¡ÎÚßo Ôæ_`ÒÈæ.
VæàÞOÛPVæ ÁæçÆ«Ú ÑÚM®ÚOÚ%ÈÚã B¥æ.
P}Úà¡ÁÚß: ÉÞÁÚ ÁÛ{ ^æ«ÚÈÚß½¬M¥ÛW
B~ÔÛÑÚ¥Ú ®Úâ´lVÚ×ÚÆÇ ÆÞ«ÚÈÛWÁÚßÈÚ P}Úà¡ÁÚß
·æ×ÚVÛÉ¿ßM¥Ú OæÞÈÚÄ 44 P.Éß. ¥ÚàÁÚ¥ÚÆÇ¥æ.
P}Úà¡ÁÚß OæàÞmæ¾Úß @ÈÚËæÞÎÚ, ÈÚÑÚß¡ ÑÚMVÚÃÔÛľÚß,
®Úâ´ÁÛ}Ú«Ú ÈÚáÛÁÚß~ ¥æÞÈÛľÚß, P}Úà¡Â«Ú OÚ«ÛÀ ÈÚÑÚ~
ËÛÅæ «æàÞsÚ·æÞOÛ¥Ú ÑÚ¤×ÚVÚ×Úß.
ÔÚÄÒ: SÛ«Û®Úâ´ÁÚ¦M¥Ú 14 P.Éß.
¥ÚàÁÚ¥ÚÆÇ ÑÚÔÛÀ¦Ã¾Úß }Ú®Ú°Æ«ÚÆÇÁÚßÈÚ ÔÚÄÒ
ÈÚß}æà¡M¥Úß I~ÔÛÒOÚ ÈÚßÔÚ}ÚÊ¥Ú ÑÚ¤×Ú.
OÚ¥ÚM¶ÁÚ GÁÚsÚ«æÞ ÁÛd¨Û¬¾ÚáÛW¥Ú§ ÔÚÄÒ, ÑÛ½ÁÚOÚVÚ×Ú
®Úloy. OÚ¥ÚM¶ÁÚ OÛÄ¥ÚÆÇ ÈæçÎÚ|ÈÚ, ËæçÈÚ,
eæç«Ú¨ÚÈÚß%VÚ×Ú ÑÚMVÚÈÚßÈÛW¥Ú§ ÔÚÄÒ ÈÚß}Úß¡
ÑÚß}Ú¡Æ«Ú VÛÃÈÚßVÚ×ÚÆÇ «ÚàÁÛÁÚß ¥æÞÈÛľÚßVÚ×Úß,
ÌÅÛ ËÛÑÚ«ÚVÚ×Úß BÈæ.
ÑÚÈÚ¥Ú~¡: ÑÚÈÚ¥Ú~¡ GÄÇÈÚß½«Ú VÚßsÚu
fÅæÇ¾Úß ÈÚß}æà¡M¥Úß ¾ÚáÛ}Ûà ÑÚ¤×Ú. ÑÚÈÚ¥Ú~¡¾Úß
GÄÇÈÚß½¬Væ OÚ«Û%lOÚ, ÈÚßÔÛÁÛÎÚoñ¥ÚÆÇ ÄOÛÐM}ÚÁÚ
ºÚOÛ¡¦VÚ×Úß «Úsæ¥ÚßOæà×ÚßÙ}Û¡Áæ.
·æ×ÚVÛÉ¿ßM¥Ú 70 P.Éß. ¥ÚàÁÚ¥ÚÆÇÁÚßÈÚ ÑÚÈÚ¥Ú~¡Væ
ÁÛdÀ¥Ú ¶ÔÚß}æÞOÚ GÄÇ fÅÛÇ OæÞM¥ÚÃVÚØM¥Ú, ®ÚÃÈÚßßR
¾ÚáÛ}Ûà ÑÚ¤×ÚVÚØM¥Ú ¶Ñé ÑèĺÚÀ B¥æ.
ÑÚÈÚ¥Ú~¡ GÄÇÈÚß½«Ú VÚßsÚu¥ÚÅæÇÞ ®ÚÃÈÛÒVÚÂVæ ÈÚÑÚ~
ÑèĺÚÀ B¥æ.
ÑæàVÚÄ: ÑÚÈÚ¥Ú~¡¿ßM¥Ú ®ÚÌ`ÈÚß
ºÛVÚ¥ÚÆÇÁÚßÈÚ ÑæàVÚÄ ÈÚß}æà¡M¥Úß ¾ÚáÛ}Ûà ÑÚ¤×Ú.
®èÁÛ{OÚ ÈÚßÔÚ}ÚÊ ®Úsæ¦ÁÚßÈÚ ÑæàVÚÄ ÌÈÚ ®ÛÈÚ%~¾ÚßÁÚ
OæÐÞ}ÚÃ. ÑæàVÚÄ¥Ú B«æàM¥Úß ÔæÑÚÁæÞ ÑæàVÚÑÚß. OÚÄßÇ
¶MsæVÚ×Úß, Oæà×ÚÙ-OÚ{ÈæVÚ×Úß, 80 @t G}Ú¡ÁÚ¦M¥Ú ¸Þ×ÚßÈÚ
dÄ®Û}Ú, VÚßt ºÚMsÛÁÚVÚ×Úß ÑæàVÚÄ¥Ú ÈæçÌÎÚo=À.
@M·æàÞÆ YÛmé: OÚ«Û%lOÚ -ÈÚßÔÛÁÛÎÚoñ¥Ú
VÚt¾Ú߯ÇÁÚßÈÚ @M·æàÞÆ ·æ×ÚVÛÉ¿ßM¥Ú 70 P.Éß.
¥ÚàÁÚ¥ÚÆÇ¥æ.
@M·æàÞÆ YÛmé«Ú ÔÚ¾ÚßßÈÚ }æàÁæVÚ×Úß, ¨ÚßÉß½OÚßQÈÚ
dÄ®Û}ÚVÚ×Úß, ÔÚÒÁÚß }ÚßM¸OæàMtÁÚßÈÚ ·ælo, VÚßsÚuVÚ×Úß
®ÚÃOÚä~ ¯Ã¾ÚßÁÚ«Úß Oæç¸ÞÒ OÚÁæ¾Úßß}Ú¡Èæ.
ÔÛÉ«ÚM}æ Èæßç ^Û_ ÈÚßÄWÁÚßÈÚ @MOÚß sæàMOÛ¥Ú ÔÛ¦,
ÁÚÑæ¡¾Úß BOæQÄVÚ×Ú ®ÚÃOÚä~ ÑèM¥Ú¾Úß% @M·æàÞÆ¾Úß
®ÚþÚáÛyÈÚ«Úß @ÉÑÚ½ÁÚ{Þ¾ÚßÈÛWÑÚß}Ú¡Èæ.
¬ÑÚVÚ% ¯Ã¾ÚßÁÚß JÈæß½ ºæÞn ¬ÞsÚÅæÞ·æÞOÛ¥Ú ÑÚ¤×Ú
@M·æàÞÆ.
eÛM·æàÞn: SÛ«Û®Úâ´ÁÚ¦M¥Ú 17 P.ÉßÞ
eÛM¶ßÈÚ~¾Úß d«Ú½ÑÚ¤×Ú GM¶ ®ÚÃ~Þ~ ÔæàM¦ÁÚßÈÚ eÛM·æàÞn
@ÁÚyÀ JM¥Úß OÛÄ¥ÚÆÇ ÔÚ߯, OÚÁÚtVÚØM¥Ú }ÚßM¸}Úß¡.
¬}ÚÀ ÔÚÂ¥ÚÊy%¥Ú ¥Úlo OÛt¬M¥Ú ÑÚß}Úß¡ÈÚ¦ÁÚßÈÚ
eÛM·æàÞn¾Úᒀ DØ¥ÚßOæà×ÚÙÄß @ÁÚyÀ BÅÛSæ ¬ÂÞOÚÐzÛ
ÈÚßM¦ÁÚÉ¥æ. ¥æÞÑÛ¿ß ÈÛsÛ B¥æ.
ÈÚdîæãÞÔÛ
±ÛÅéÓ:
SÛ«Û®Úâ´ÁÚ¦M¥Ú 23 P.Éß. ¥ÚàÁÚ¥ÚÆÇÁÚßÈÚ ÈÚdîæãÞÔÛ
±ÛÅéÓ eÛM·æàÞn @ÁÚyÀ¥Ú ÈÚߨÚÀ¥ÚÆÇ¥æ.

ÈÚdîæãÞÔÛ ¥ÚËÚ%«Ú ÈÚáÛsÚÆ_cÑÚßÈÚÈÚÁÚß
eÛM·æàÞn¿ßM¥Ú 4 P.Éß. ¥ÚàÁÚ¥Ú ^Û®æãÞÆ VÛÃÈÚߥÚÈÚÁæVæ
ÑÛW, ÈÚßÔÚ¥Û¿ß «Ú¦¾Úß«Úß GÁÚsÚß ·Û ¥Ûn¥Ú «ÚM}ÚÁÚ
VÚßsÚu HÁÚß}Ú¡ ÑÛVÚ·æÞOÚß.
¶×ÚOÚß}Ú¡ ÑÛVÚßÈÚ ÈÚßÔÛ¥Û¿ß PÉVÚsÚ_OÚßQÈÚ
ÑÚ¦§«æàM¦Væ 60 ÉßÞ. ÈæßÞÆ¬M¥Ú fW¥Úß, VÚßsÚu¥Ú
OæàÁÚOÚÆ«ÚÆÇ ÑÛVÚß}Ú¡ ÈÚß}æ¡ 50 ÉßÞ. ÈæßÞÆ¬M¥Ú
fW¾Úßß}Ú¡¥æ.
ÑÛÔÚÑÚ ¯Ã¾ÚßÂVæ ÔæÞØ ÈÚáÛtÒ¥Ú }Ûy ÈÚdîæãÞÔÛ dÄ®Û}Ú.
tÑæM¶Áé ÔÛVÚà d«ÚÈÚ BÆÇVæ ºæÞn ¬ÞsÚÄß ÑÚàOÚ¡
ÑÚÈÚß¾Úß.
ºÚà ¥æÞɾÚß ÑèM¥Ú¾Úß%ÈÚ«Úß }Ú«ÚÆÇ }ÚßM¸OæàMtÁÚßÈÚ
SÛ«Û®Úâ´ÁÚ }ÛÄàP«Ú @ÑæàÞVÛ, @¢Ú{ }ÛÄàP«Ú R×ÚVÛMÈÚ
¶ÑÚÈÚy|, ¬®Û°{ÈÛsÛ, ÁÛÈÚߥÚßVÚ% ÈÛsÛVÚ×Úß fÅæÇ¾Ú߯Ç
®ÚÃÈÛÒVÚÂVæ AÑÚP¡ ÔÚßnoÑÚ¶ÔÚß¥Û¥Ú OæÄÈÚâ´
ÑÚ¤×ÚVÚ×Úß.
ÑèĺÚÀVÚ×Úß
OÚ«Û%lOÚ ÁÛdÀ ®ÚÃÈÛÑæàÞ¥ÚÀÈÚß @»ÈÚ䦪 ¬VÚÈÚß,
(Oæ.GÑé.n.t.Ò.) ®ÚÃ~ ËÚßOÚÃÈÛÁÚ, ºÛ«ÚßÈÛÁÚ ÔÛVÚà ÑÚOÛ%Â
ÁÚeÛ ¦«ÚVÚ×ÚM¥Úß ·æ×ÚVÛÉ¿ßM¥Ú ÑæàVÚÄ, «ÚÉÄß ~Þ¢Ú%
dÅÛËÚ¾Úß ÔÛVÚà GÄÇÈÚß½«Ú VÚßsÚuOæQ ®ÛÀOæÞeé làÁé H®Ú
®ÚÃ~ ÑæàÞÈÚßÈÛÁÚ, ¶ß¨ÚÈÛÁÚ, ºÛ«ÚßÈÛÁÚ ¸eÛ®Úâ´ÁÚ
ÔÛVÚà OÚàsÚÄ ÑÚMVÚÈÚßOæQ ®ÛÀOæÞeé làÁé H®Ú%tÑÚß~¡¥æ.
®ÚÃ~ VÚßÁÚßÈÛÁÚ ¥ÚPÐy OÚ«ÚsÚOæQ, ~MVÚ×ÚÆÇ JM¥Úß ÑÚÄ
¥ÚPÐy ºÛÁÚ}ÚOæQ ®ÚÃÈÛÑÚ H®Ú%tÑÚß~¡¥æ.
®ÚÃÈÛÑæàÞ¥ÚÀÈÚß BÅÛSæ¾Úß ÈÚß¾ÚßàÁÚ ÈÚßÄ®ÚúÛ
ÔæàÞmæÅé ·æ×ÚVÛɾÚᒀ ®ÚÁÚ EÂ«Ú ®ÚÃÈÛÒVÚÂVæ
OæçVælOÚßÈÚ ¥ÚÁÚ¥ÚÆÇ ÈÚÑÚ~ ÑèĺÚÀ ¬ÞsÚß}Ú¡¥æ.
¶ÔÚß}æÞOÚ GÄÇ ®ÚÃÈÚßßR ®ÚÃÈÛÒ ÑÚ¤×ÚVÚ×ÚÄàÇ
Oæ.GÑé.n.t.Ò. OÚ^æÞÂVÚ×Úß, ®ÚÃÈÛÑæàÞ¥ÚÀÈÚß BÅÛSæ¾Úß
ÔæàÞmæÅé eÛÄ BÁÚßÈÚâ´¥ÚÂM¥Ú Oæ.GÑé.n.t.Ò. ¾ÚáÛÈÚâ´¥æÞ
E«ÚÅÛÇ¥ÚÁÚà ®ÚÃÈÛÒVÚÂVæ ÈÚÑÚ~ ÑèĺÚÀ
OÚÆ°ÒOæàsÚß}Ú¡¥æ.
AÑÚOÚ¡ ®ÚÃÈÛÒVÚ×Úß, Oæ.GÑé.n.t.Ò. OÚ^æÞÂ, ~ÃÈæÞ{
ÔæàÞmæÅé, AÁé.n.K. ÈÚä}Ú¡, C É×ÛÑÚ ÑÚM®ÚP%Ò Ôæ_`«Ú ÈÚáÛÕ~
®Úsæ¾Úß¶ÔÚߥÚß. (%: 420333, 467333).
®ÚÃÈÛÑæàÞ¥ÚÀÈÚßOæQ
®ÚãÁÚOÚ @MËÚVÚ×Úß
ºèVæàÞØOÚÈÛW ÁÛdÀ¥Ú «ÚOÛËæ¾Úᒀ JM¥Úß
ÈÚßàÅæ¾ÚßÆÇ¥Ú§ÁÚà ·æ×ÚVÛÉ «æÁæ ÁÛdÀVÚ׿àM¦Væ
D}Ú¡ÈÚß ÑÛÂVæ ÑèĺÚÀ ÔæàM¦ÁÚßÈÚ fÅæÇ.
«æÁæ¾Úß ÈÚßÔÛÁÛÎÚoñ¥Ú ®Úâ´zæ, OæàÅÛÇ®Úâ´ÁÚ ÔÛVÚà
VæàÞÈÛ¥æàM¦Væ ¶Ñé, ÁæçÆ«Ú ÑÚM®ÚOÚ% ®Úsæ¦ÁÚßÈÚâ´¥Úß,
¥æÞËÚ¥Ú ÈÛ{dÀ ÁÛd¨Û¬ ÈÚßßM¶¿ß¾æàM¦Væ ÉÈÚáÛ«Ú
ÑèĺÚÀ ÔæàM¦ÁÚßÈÚâ´¥Úß B¥Ú«Úß ÈÛ{dÀ OæÞM¥ÚÃÈÛWÒ¥æ.
B¥æÞ ÑèĺÚÀÈÚ«Úß ®ÚÃÈÛÑæàÞ¥ÚÀÈÚß¥Ú @»ÈÚ䦪Væ
®ÚãÁÚOÚÈÛW ¶×ÚÒOæàMsÚÆÇ C fÅæÇ @}ÚßÀ}Ú¡ÈÚß ®ÚÃÈÛÒ
OæÞM¥ÚÃÈÛVÚÆ¥æ.
VæàÞÈÛOæQ ¶ÁÚßÈÚ ®ÚÃÈÛÒVÚ, ¸eÛ®Úâ´ÁÚ¥Ú dVÚ}Ú°ñÒ¥Úª
VæàÞÅé VÚßM¶eé «æàÞsÚ·æÞOÛ¥ÚÁæ ·æ×ÚVÛɾÚß«Úß
ÔÛ¾Úßß§ ÔæàÞVÚ·æÞOÚß. ÔÛVæ¾æßÞ ¸eÛ®Úâ´ÁÚOæQ ¶M¥Ú
®ÚÃÈÛÒVÚ VæàÞÈÛOæQ ºæÞn ¬ÞsÚ·æÞOÛ¥ÚÁæÞ ·æ×ÚVÛÉ
ÈÚáÛVÚ%¥ÚÅæÇÞ ÔæàÞVÚ·æÞOÚß.
«æÁæ¾Úß ÈÚßÔÛÁÛÎÚoñ¥Ú ÌÁÚt, «ÛÒOé, ®Úã«ÛVÚØVæ ºæÞn
¬Þt¥Ú ®ÚÃÈÛÒVÚ, OÚ«Û%lOÚ ®ÚÃÈæÞÌÑÚ·æÞOÛ¥ÚÁæ @ÈÚ¬Væ
B¦ÁÛVÚßÈÚâ´¥Úß ·æ×ÚVÛÉ.
BtÞ D}Ú¡ÁÚ OÚ«Û%lOÚ¥ÚÆÇ ÉÈÚáÛ«Ú ¬ÅÛ§y
ÔæàM¦ÁÚßÈÚâ´¥Úß ·æ×ÚVÛÉ ÈÚáÛ}ÚÃ.
D}Ú¡ÁÚ OÚ«Û%lOÚ¥Ú ®ÚÃÈÛÒ ÑÚ¤×ÚVÚ×Ú«Úß ÑÚM¥ÚÌ%ÑÚßÈÚ
É¥æÞÌ ®ÚÃÈÛÒVÚØVæ D}Ú¡ÈÚß ÔÚÈÛÈÚáÛ«Ú, ÑÛÂVæ
ÑèĺÚÀ¦M¥Ú ·æ×ÚVÛÉ AOÚÎÚ%OÚ ÑÚ¤×ÚÈÛVÚ¶ÄÇ¥Úß.
¸eÛ®Úâ´ÁÚ, VæàÞÈÛ, D}Ú¡ÁÚ OÚ«ÚsÚ fÅæÇVÚ×Ú ®ÚÃÈÛÑÚ
ÔÚÉß½OæàMsÚÈÚÂVæ ·æ×ÚVÛÉ OæÞM¥Úà ÑÛ¤«ÚÈÛVÚ¶ÄÇ¥Úß.
D}Ú¡ÈÚß ÑèĺÚÀVÚØÁÚßÈÚ, OæçVælOÚßÈÚ ¥ÚÁÚ¥Ú
ÔæàÞmæÅéVÚ×Úß ·æ×ÚVÛɾÚᒀ BÄǦÁÚßÈÚâ´¥Úß
ÈÚß}æà¡M¥Úß OæàÁÚ}æ.
«æÁæ¾Úß VæàÞÈÛ¥ÚÆÇ d«Ú fÞÈÚ«æàÞ®Û¾ÚßOÛQW
®ÚÃÈÛÑæàÞ¥ÚÀÈÚßÈÚ«Úß @ÈÚÄM¸Ò¥Û§Áæ. A¥ÚÁæ, BÆÇ«Ú
d«ÚÂVæ A ¶VæX BÁÚßÈÚ ÈÚáÛÕ~ OæàÁÚ}æ, ®ÚÃÈÛÑæàÞ¥ÚÀÈÚß
«ÛÈÚâ´ ÈÚáÛsÚ·æÞOÛ¥ÚߥæÞ«Úß?
ÔæàÁÚ ÁÛdÀVÚØM¥Ú, fÅæÇVÚØM¥Ú ¶ÁÚßÈÚ ®ÚÃÈÛÒVÚÂVÛW ¶Ñé
¬ÅÛ§y, ÁæçÄß ¬ÅÛ§y¥ÚÆÇ fÅæÇ¾Úß ®ÚÃÈÛÒ ÑÚ¤×ÚVÚ×Ú,
ÑèĺÚÀVÚ×Ú ¶VæX ÈÚáÛÕ~ ĺÚÀÈÛVÚßÈÚM}æ ÈÚáÛsÚ·æÞOÚß.
·æ×ÚVÛɾÚᒀ fÅæÇ¾Úß OÚÁÚOÚßËÚÄ ÈÚÑÚß¡VÚ×Ú ÈÚáÛÁÛl
ÈÚߨVæ }æÁæ¾Úßß·æÞOÚß. ®ÚÃÈÛÑæàÞ¥ÚÀÈÚß @»ÈÚ䦪Væ
®ÚãÁÚOÚÈÛW ÉËæÞÎÚ ÈÚÑÚß¡ ÑÚMVÚÃÔÛľÚß
ÑÛ¤¯ÑÚ·æÞOÚß.
·æ×ÚVÛɾÚᒀ ®ÚÃÈÛÑæàÞ¥ÚÀÈÚß ÑÚMPÞy%ÈÚ«Úß
ÑÛ¤¯ÑÚ·æÞOÚß. C ÑÚMPÞy%¥ÚÆÇ fÅæÇ¾Úß, ÁÛdÀ¥Ú GÅÛÇ
®ÚÃÈÛÒ OæÞM¥ÚÃVÚ×Ú ¶VæX ÈÚáÛÕ~, OÚÁÚOÚßËÚÄ
ÈÚÑÚß¡VÚ×Ú ®ÚÃ¥ÚËÚ%«Ú ÈÚߨVæ, ®ÛÀOæÞeé làÁé ÑèĺÚÀ,
ÈÚÑÚ~ ÑèĺÚÀ ÈÚß}Úß¡ ¥æÞËÚ¥Ú GÅÛÇ ÑÚ¤×ÚVÚØVæ
®ÚþÚáÛ{ÑÚÄß ÉÈÚáÛ«Ú, ÁæçÄß ÔÛVÚà ¶ÑéVÚØVæ
ÈÚßßMVÚsÚ ¶ßPQMVé ÈÚÀÈÚÑæ¤ OÚÆ°ÑÚ·æÞOÚß.

Ú

¸ÃnÞÎÚÁÚ ¥ÛÑÚÀ¥Ú ÉÁÚߥڪ
Oæ^æ`¥æ¿ßM¥Ú ÔæàÞÁÛt «ÚÈÚß½ÈÚÁÚ OÚß}ÚM}ÚæM¥Ú ÁÛ{
^æ«ÚÈÚß½«Ú ÑÛÊ}ÚM}ÚÃ=À¥Ú OÚ«ÚÑÚß ºÚVÚÈÛ¥ÚߥÚÁÚ
ÑÚMOæÞ}ÚÈÛW ¬M~ÁÚßÈÚ P}Úà¡ÁÚ OæàÞmæ BM¦VÚà «æàÞsÚßVÚÂVæ
B~ÔÛÑÚ¥Ú «æ«Ú®Ú«Úß ^ÚOÚQ«æ ÈÚßàtÒ ÁæàÞÈÚáÛM^Ú«Ú
VæàØÑÚß}Ú¡¥æ.
@M¥Úß P}Úà¡Â«Ú ÈÚßÄǮڰ Ëæno¾ÚßM}ÚÈÚÁÚß P}Úà¡ÁÚ
ÑÚMÑÛ¤«ÚÈÚ«Úß B¬ÄÇ¥ÚM}æ ÈÚáÛt¥ÚÁæ, BM¥Úß OæÄ
~ØVæÞtVÚ×Úß P}Úà¡ÁÚ OæàÞmæ¾Úß OÚÄßÇVÚ×Ú«Úß
ÕÂ¥ÚßOæàMsÚß ÈÚß«æOÚnoÒOæàMsÚß P}Úà¡ÁÚ OæàÞmæ
@ÈÚËæÞÎÚOÚàQ ®ÚÁÚ¥ÛsÚßÈÚM}æ ÈÚáÛt¥Û§Áæ. B¥Úß ºÚÁÚ}Ú
ºÚàÉß¾Úß B~ÔÛÑÚ¥Ú ÈÚßß«Úßt¾ÚßM}æ B¥æ.
BÎÛo¥ÚÁÚà ¸ÃnÞÎÚÁÚ ÉÁÚߥڪ ÑÛÊ}ÚM}ÚÃ=À¥Ú Èæà¥ÚÄ
OÚÔÚ׿ Èæà×ÚWÒ¥Ú ÉÞÁÚ ÈÚßÕ׿¾Úß ÔæVÚXØOæ A ®ÚÉ}ÚÃ
ºÚàÉß¾Úᒀ BM¦VÚà ÑÚߨ¥ÛsÚß~¡¥æ. @ÆÇ ÔæàÞ¥ÛVÚ ËÚàÁÚ
ÁÛ{ ^Ú«ÚÈÚß½, aÚÄVÛÁÚ ÑÚMVæàØÙ ÁÛ¾Úßy|«ÚM}ÚÔÚ
ÉÞÁÚÁÚß ÈæßÁæ¥Ú «Ût«Ú OæàÞmæ¾Úß VÚ~ ÕÞVæÞOæ GM¥Úß
ÈÚßOÚQ×Úß OæÞØ¥ÚÁæ H«æM¥Úß D}Ú¡ÂÑÚßÈÚ¥Úß? B¥Úß
I~ÔÛÒOÚ ¥ÚßÁÚM}Ú @Îæo.
ÑÛÊ}ÚM}ÚÃ=À Pt Ôæà~¡Ò¥Ú ÁÛ{ ^æ«ÚÈÚß½«Ú OæàÞmæ
ÁÚPÐÑÚßÈÚ OæÄÑÚ ÈÚáÛsÚßÈÚâ´¥Ú«Úß ÈÚßÁæ}Ú
ÑÚÁÚOÛÁÚ, Oæà×æÙ ÔæàÞ¥ÚÈæßÞÅæ ¦tu ·ÛVÚÄß ÔÛP¥ÚÁÚß
GM¶M}æ @Ø¥Úߨ¥Ú OæàÞmæ¾Úß @t®Û¾Úß @W¥Úß @ÆÇ ÔæyOæQ
ËÚäMVÛÁÚ ÈÚáÛt¥ÚM}æ ÈÚáÛt¥æ.
®ÚÃÈÛÒVÚÁÚß
CVÚÄà P}Úà¡ÁÚß OæàÞmæVæ ºæno ¬Þt¥ÚÁæ @ÆÇ ^Ú«ÚÈÚß½«Ú
ÔæàÞÁÛl «æ«Ú¯ÑÚßÈÚ ÈÚáÛÁÚß~ ¥æÞÈÛľÚß¥Ú ÈæßÞÅæ
BÁÚßÈÚ «ÚM¦ ¥ÚÊd, ÑÚßM¥ÚÁÚÈÛ¥Ú ¥æÞÈÛľÚß, ÑÚß}Ú¡Äà
·æ×æ¥Úß ¬M~ÁÚßÈÚ ÔÚÒÂ«Ú Ò ÈÚßß¥Ú ¬ÞsÚß}Ú¡¥æ.
^æ«ÚÈÚß½«Ú OæàÞmæVæ BM}ÚÔÚ ·ÛWÄß, PlP, ¾Úßߥڪ
ÑÚÄOÚÁÚzæVÚ×Úß B¥Úß§ÈÚâ´ GM¥Úß VÚ}ÚOÛÄ¥Ú B~ÔÛÑÚ
«ÚÈæß½¥ÚÁÚß ¸_`Oæà×ÚßÙÈÚ ÈÚÑÚß¡ÑÚMVÚÃÔÛľÚß B¥æ.
P}Úà¡ÁÚ ÁÛdÈÚß«æ}Ú«ÚOæQ ¦OÚàÓ_¾ÚßM}æ B¥Ú§ ÁÛdVÚßÁÚß
OÚĽpÚ ÑÛÊÉßVÚ×Ú ÈÚßpÚ BM¦Væ D}Ú¡ÈÚß Ò¤~¾ÚßÆÇ¥æ.
P}Úà¡ÁÚ ÑÚMÑÛ¤«Ú AØ¥Ú GÄÇ 12 d«Ú @ÁÚÑÚÁÚ ÑÚÈÚáÛ¦VÚ×Úß
ÈÚßpÚ¥Ú AÈÚÁÚy¥ÚÆÇ ÑÚßÁÚPÐ}ÚÈÛW DØ¥ÚßOæàMsÚß ¶M¦Èæ.
EÁÚ ÔæàÁÚÈÚľÚß¥ÚÆÇ BÁÚßÈÚ ^èPÈÚßpÚ, I~ÔÛÒOÚ VÚsÛ¥Ú
ÈÚßÁÚt, ÁÚyVÚmæo, OæÁæ BM¦VÚà «æàÞsÚÄß ÒVÚß}Ú¡Èæ.
ÁÛÏoñÞ¾Úß Ôæ¥Û§Â¿ßM¥Ú 3P.ÉßÞ. ¥ÚàÁÚ¥ÚÆÇ P}Úà¡ÁÚ-¸Þt
ÁÚÑæ¡¾Úß ®ÚOÚQ¥ÚÆÇ G}Ú¡ÁÚÈÛ¥Ú ÑÚßM¥ÚÁÚ }ÛyÉ¥æ. @ÆÇ
JM¥Úß ºÚÈÚÀÈÛ¥Ú OÚlosÚ . @¥Úß ^æ«ÚÈÚß½«Ú ¦lo}Ú«Ú,
ÑÛÊ»ÈÚáÛ«Ú¥Ú P^Ú`«Úß Ôæà~¡ÑÚßÈÚ "P}Úà¡ÁÚ ÁÛ{
^æ«ÚÈÚß½ ·ÛÄP¾ÚßÁÚ ÈÚÑÚ~ ËÛÅæ'. BÆÇ ·ÛÄP¾ÚßÁÚß
®ÛpÚ¥æàM¦Væ ÑÚ¶Ä×ÛW, ÑÛÊ»ÈÚáÛ¬¾ÚáÛW ¥æÞËÚ¥Ú VèÁÚÈÚ
OÛ¾ÚßßÈÚ fÞÈÛ×Ú¥ÚM}æ }ÚÁÚ·æÞ~ ÔæàM¥Úß}Û¡Áæ GM¶ ÑÚMVÚ~
¥æÞËÚ¥Ú GÄÇsæ d«Úd¬}Ú. BÆÇ ¥æÞËÚ¥Ú Éɨæsæ¿ßM¥Ú
·ÛÄP¾ÚßÁÚß ÌOÚÐy ®Úsæ¾ÚßÄß ¶ÁÚß}Û¡Áæ. @ÈÚÁÚ OÚߥÚÂ
ÑÚÈÛÂ, PÃÞsæ, OÚÐy OÛÄ ÈæßçÈÚßÁæ}Úß ·æOÚQÑÚß VÚ{|¬M¥Ú
«æàÞsÚßÈÚM}Ú ¥ÚäËÚÀ.
P}Úà¡ÁÚß OæàÞmæVæ ÔæàÞVÚÄß CVÚ ÑÚÁÚOÛÁÚ @VÚÄÈÛ¥Ú
ÁÚÑæ¡ ÈÚáÛtÒ¥Û§Áæ. ®ÚÃÈÛÒVÚÁÚß BØ¥ÚßOæà×ÚÙÄß
ÁÛÏoñÞ¾Úß Ôæ¥Û§ÂVæ ÔæàM¦OæàMsÚß sæàM¶ÁÚ Oæà®Ú°¥ÚÆÇ
¬ÂÞOÚÐzÛ ÈÚßM¦ÁÚ B¥æ. El ÈÚß}Úß¡ ÈÚÑÚ~Væ B«æàM¥Úß
ÔæàmæÅé ®ÚÃ~OÛÐ B¥æ.
P}Úà¡Â¬M¥Ú OæÞÈÚÄ I¥Úß P.ÉßÞ. @M}ÚÁÚ¥ÚÆÇ ¥æÞVÛMÉ VÛÃÈÚß
B¥æ. @ÆÇ 11«æÞ ËÚ}ÚÈÚáÛ«Ú¥ÚÆÇ ¬Éß%Ò¥Ú I~ÔÛÒOÚ
OÚÈÚßÄ«ÛÁÛ¾Úßy ¥æÞÈÛľÚß B¥æ. VæàÞÈæ¾Úß OÚ¥ÚM¶
ËæçÆ¾Úß ÈÛÑÚß¡Ìİ¥Ú ÑÚßM¥ÚÁÚ OÚlosÚ BÈæ.
BÎæoÄ
-f.Ò. OæàÞlW

ÚGÎæàoM¥Úß ÑæàVÚÑÚß C
ÑæàVÚÄ
ÑæàVÚÄ VÛÃÈÚß ÑÚÈÚ¥Ú~¡ ¿ßM¥Ú
ÑÚßÈÚáÛÁÚß 23 P.Éß.@M}ÚÁÚ¥ÚÆÇ¥Úß§, ÈÚßß«ÚÈÚØÙ
-·æçÄÔæàMVÚÄ ÈÚáÛVÚ%¥ÚÆÇ ¶ÁÚß}Ú¡¥æ.
BÆÇ ¥æàÁæ}Ú ^ÛÄßOÚÀ }æçÄ®Ú«Ú (PÃ.ËÚ.980) OÛĥ槫ÚÅÛ¥Ú
ÌÅÛËÛÑÚ«Ú¥Ú ®ÚÃOÛÁÚ }æÃÞ}Û¾ÚßßVÚ¥Ú @M}ÚÀ¥ÚÆÇ
ÁÛÈÚy«Ú @«Úß^ÚÁÚÁÛ¥Ú ÈÚáÛÆ ÈÚß}Úß¡ ÑÚßÈÚáÛÆ GM¶
ÁÛOÚÐÑÚÁÚß C ÑÚ¤×Ú¥ÚÆÇ ÑÚßÈÚy% ÈÚßÔÛPÐÞ¥æÞÈÚ @¢Û%}é
ÑæàÞÈæßÞËÚÊÁÚ«Ú«Úß ÑÛ¤¯ÑÚ¥ÚÁæM¥Úß ~Ø¥Úß
¶ÁÚß}æ¡.
ÑÚßÈÚáÛÆ GM¶ß¥Úß C VÛÃÈÚß¥Ú ÑÚ¤×Ú «ÛÈÚß.
ÈÚß}æà¡M¥Úß ÈÚßàÄ¥Ú ®ÚÃOÛÁÚ C eÛVÚ¥ÚÆÇ ÑÚßVæàÞÄ GM¶
ÈÚßÔÚÏ% ©ÞYÚ%OÛÄ }Ú®ÚÑÚÓ«Úß A^ÚÂÒ B¥Ú«Úß
®Úâ´yÀOæÐÞ}ÚÃÈÛW ®ÚÂÈÚ~%Ò¥Ú. C Õ«æÅæ¾Úᒀ ÑÚßVæàÞÄ
GM¶ß¥Úß @®ÚºÚÃMËÚÈÛW ÑæàVÚÄ GM¥Û¿ß}Úß GM¶ß¥Úß JM¥Úß
I~ÔÚÀ.
BÆÇ ÑÚßÈÚáÛÁÚß 60 @t G}Ú¡ÁÚ¦M¥Ú ¨ÚßÈÚßßOÚßÈÚ «Ú¾Úß«Ú
ÈÚß«æàÞÔÚÁÚ dÄ®Û}ÚÉ¥Úß§, ÑæàÞÈæßÞËÚÊÁÚ
¥æÞÈÛľÚß¥Ú Oæ×ÚVæ ÑÚßÈÚáÛÁÚß 20 @t @M}ÚÁÚ ¦M¥Ú
¸Þ×ÚßÈÚ ¬ÞÂVæ Èæßç¾æàtu ÑÛ«Ú ÈÚáÛsÚßÈÚâ´¥æÞ JM¥Úß
ÑæàVÚÑÚß.
ÑÚ¬ÔÚ¥Ú ¾ÚßÄÇÈÚß½«ÚVÚßsÚu ¥ÚÆÇ«Ú
*ÁæÞyßOÛ¥æÞɾÚß«Úß «æàÞsÚÄß ¶ÁÚßÈÚ ºÚOÚ¡ÁÚß
ÑæàVÚÄ * ÑæàÞÈæßÞËÚÊÁÚÁÚ«Úß ¥ÚËÚ%«Ú ®Úsæ¥æÞ EÂVæ
ÕM~ÁÚßVÚßÈÚâ´¥Úß ÈÛtOæ. ®ÚÃ~ ÌÈÚÁÛ~à ÑÚM¥ÚºÚ%¥ÚÆÇ
eÛ}æÃ -ÁÚ¢æàÞ}ÚÓÈÚ dÁÚßVÚßÈÚâ´¥Úß. ÌÈÚ®ÛÈÚ%~¾ÚßÁÚß
ÈÚߥÚßÈæ¾ÚáÛ¥Ú OæÐÞ}ÚÃÈæM¥æÞ C ºÛVÚ¥Ú d«ÚÁÚ «ÚM¸Oæ. C
«ÚM¸OæVæ ®ÚãÁÚOÚÈæM¶M}æ BÆÇ ÌÈÚ®ÛÈÚ%~¾Úß OÚ¢æVæ
ÑÚM¶M©Ò¥Ú ÑÚàfVÚÄßÇ ÈÚßßM}Û¥Ú @«æÞOÚ _OÚQ®Úâ´lo
¥æÞÈÛľÚßVÚØÈæ.
·æÞÒVæ¾ÚßÄàÇ ¶}Ú¡¥æÞ ÑÚ¥Û ÔÚ¾ÚßßÈÚ ¬ÞÁÚß ÈÚß«ÚOæ
ÈÚßß¥Ú ¬ÞsÚßÈÚM~¥Úß§, ®ÚÃÈÛÒVÚÁÚ«Úß ÈÚß}æ¡ ÈÚß}æ¡
Oæç ¸ÞÒ OÚÁæ¾ÚßßÈÚM~¥æ C ÑæàVÚÄ.
C_«Ú ¦«ÚVÚ×ÚÆÇ ÁÛdÀ ®ÚÃÈÛÑæàÞ¥ÚÀÈÚß BÅÛSæ¾ÚßÈÚÁÚß
B¥Ú«Úß B«ÚÎÚßo ÑÚßM¥ÚÁÚ ®ÚÃÈÛÒ}ÛyÈÛW
®ÚÂÈÚ~%ÑÚßÈÚÆÇ ÉËæÞÎÚ OÛ×Úf ÈÚÕÒ¥Û§Áæ.
-ÈÚßÔÚ¥æÞÈÚ
YæÞÈÚsæ

ÚGÄÇÁÚ @ÈÚß½ ÑÚÈÚ¥Ú~¡
¾ÚßÄÇÈÚß½
ÑÚÈÚ¥Ú~¡ GM¥ÛOÚÐy «Ût«Ú d«ÚÂVæ
¢Úlo«æ «æ«Ú®ÛVÚßÈÚâ´¥Úß ¾ÚßÄÇÈÚß½ ÈÚß}Úß¡
¥æÞÈÚ¥ÛÒ¾ÚßÁÚß. ÑÚÈÚ¥Ú~¡Væ ÔæÞVæ ¾ÚßÄÇÈÚß½«Ú
«ÚMmæàÞ ÔÛVæ ¾ÚßÄÇÈÚß½¬Væ ¥æÞÈÚ¥ÛÒ¾ÚßÁÚß.
¥æÞÈÚ¥ÛÒ¾ÚßÁÚ ¶¥ÚßPVæ ®Úâ´«ÚÁ髿ſ OÚÆ°ÑÚßÈÚ
ÔÚÄÈÚâ´ ¾æàÞd«æVÚ×Úß ÑÚÁÚOÛÁÚ¦M¥Ú ÈÚß}Úß¡ ÉɨÚ
ÑÚʾÚßM ÑæÞÈÛ ÑÚMYÚl«æVÚØM¥Ú OÛÁÚÀÁÚà®ÚOæQ ¶ÁÚß~¡Èæ.
@¥æÞ ÂÞ~ ÑÚÈÚ¥Ú~¡¾Úß«Úß ®æÃÞOÚÐ{Þ¾Úß ¾ÚáÛ}ÛÃ
ÑÚ¤×ÚÈÚ«ÛW ÈÚáÛsÚßÈÚâ´¥ÚOÚàQ ÑÚÁÚOÛÁÚ ÉɨÚ
¾æàÞd«æVÚ×Ú«Úß ÁÚà¯Ò¥æ.
ÑÚÈÚ¥Ú~¡ ®Úloy¦M¥Ú 5 P.ÉßÞ. ®ÚãÈÚ%OæQ ¾ÚßÄÇÈÚß½«Ú
VÚßsÚuÉ¥æ. OÚä}Ú¾ÚßßVÚ¥Ú Ò¥Ûª^ÚÄ ®ÚÈÚ%}ÚÈæÞ BM¦«Ú
¾ÚßÄÇÈÚß½«Ú VÚßsÚu GM¥Úß ÔæÞ×Úß}Û¡Áæ. ÁæÞyßOÚ ÁÛd«Ú
®Úâ´~à ÁæÞyßOæ ¾ÚßÄÇÈÚß½«ÛW GÄÇÁÚ @ÈÚß½«ÛW
®ÚÂÈÚ}Ú%«æVæàMsÚ ¶VæX ÔÚÄÈÚâ´ ®Úâ´ÁÛy ÈÚß}Úß¡
d«Ú®Ú¥Ú OÚ¢æVÚ×Úß ®ÚÃ^ÚÆ}Ú¥ÚÆÇÈæ.
BÎÛo¢Ú%VÚ×Ú«Úß «æÁÚÈæÞÂÑÚßÈÚ ¥æÞɾæßM¥Úß
®ÚÃÒ¥Úª×Û¥Ú ¾ÚßÄÇÈÚß½¬Væ OÚ«Û%lOÚÈÚÄÇ¥æ «æÁæ¾Úß
ÈÚßÔÛÁÛÎÚoñ, AM¨ÚîÚÃ¥æÞËÚVÚ×ÚÄàÇ ºÚOÚ¡ÁÚß B¥Û§Áæ.
HOÚ«Û¢Ú, eæàÞW«Û¢Ú Èæà¥ÚÅÛ¥Ú ¾æàÞWVÚ×Úß «æÅæÒ¥Ú
«ÛsæM¥Úß ®ÚÃ~Þ~ BÁÚßÈÚ C ¾ÚßÄÇÈÚß½«Ú
¥æÞÈÚÑÛ¤«ÚÈÚâ´ Ò¥Úª«ÚOæà×ÚÙ,
ÑÚMVÚ¾ÚßÀ«ÚOæà×ÚÙÈæÞ Èæà¥ÚÅÛ¥Ú H×Úß Oæà×ÚÙVÚØM¥Ú
AÈÚä}Ú¡ÈÛW¥æ. ÑÚÁÚÑÚÊ~ VÚßsÚu¥Ú Oæ×ÚºÛVÚ¥ÚÆÇ C
VÚßt¾Úß«Úß ¬Éß%ÑÚÅÛW¥æ.
^ÛÄßOÚÀ ÈÚß}Úß¡ ÁÛÎÚoñOÚàlÁÚ OÛÄ¥Ú ÈÛÑÚß¡
ËæçÆ¾Úß«Úß ÔæàM¦ÁÚßÈÚ C VÚßt¾Úßß ÉÌÎÚoÈÛW¥æ. BÆÇ
¥æàÁæ}Ú ËÛÑÚ«ÚÈæãM¥ÚÁÚ ®ÚÃOÛÁÚ ÁÛ¾ÚߺÛVÚ¥Ú
·æàÈÚß½®Ú° «Û¾ÚßOÚ 1514ÁÚÆÇ C VÚßt¾Úß
«ÚVÛÂSÛ«æ¾Úß«Úß OÚnoÒ¥Ú. C ËÛÑÚ«Ú¥ÚÆÇ
ÁæÞyßOÛ¥æÞɾÚß«Úß "dloOÚ ÈÚßÔÛÈÚáÛ¾æß' GM¥Úß
ÈÚ{%ÑÚÅÛW¥æ. ÈÚßßRÀ ÈÚßM¦ÁÚ¥Ú ÈÚßàÄ ÉVÚÃÔÚ, ÈÛÑÚß¡
ÔÛVÚà Oæ}Ú¡«æ OæÄÑÚ¥Ú ÄOÚÐyVÚ×Úß ®ÛÃ_Þ«Ú eæç«Ú
ÈÚßàÄÈÚ«Úß ~ØÑÚß}Ú¡Èæ.
BÆÇ dÈÚߥÚW, ®ÚÁÚËÚßÁÛÈÚß, ÈÚ߯ÇOÛdß%«Ú, VÚzæÞËÚ,
Ò¥æªÞËÚÊÁÚ, HOÚ«Û¢Ú eæàÞW«Û¢Ú ÈÚßpÚVÚ×Úß, ÈÚáÛ}ÚMW
ÈÚßM¦ÁÚ, Gzæ|VæàMsÚ ~Þ¢Ú% ®ÚÃÈÚßßR ¥æÞÈÛľÚßVÚ×ÛWÈæ.
¥æÞɾÚß VèÁÚÈÛ¢Ú% ÈÚÎÚ%¥ÚÅæÇÁÚsÚß ·Û ¥æàsÚu
®ÚÃÈÚáÛy¥Ú eÛ}æÃ dÁÚßVÚß}Ú¡Èæ. "ÁÚMsæ ÔÚß{|Èæß' ¸lßo
DØ¥æÄÇ ÔÚß{|ÈæßVÚ×ÚÆÇ ÄOÛЫÚßVÚloÅæ ºÚOÚ¡ÁÚß BÆÇ
ÑæÞÁÚßÈÚÁÚß. ^æç}Úà ÔÚß{|Èæß ÈÚß}Úß¡ ÈÚáÛVÚ%ÌÁÚ
ÔÚß{|ÈæßVÚ×ÚM¥Úß ®ÚÃÈÚßßR eÛ}æÃ «Úsæ¾ÚßßÈÚâ´¥Úß.
C ¥æÞÈÚÑÛ¤«ÚOÛQW¾æßÞ ÑÚÁÚOÛÁÚÈÚâ´ 1974ÁÚÆÇ ÉËæÞÎÚ
AÀOéo ÁÚ_Ò 1975ÂM¥Ú AsÚØ}ÚÈÚ«Úß ÈÚÕÒOæàMt}Úß. C OæÐÞ}ÚÃOæQ
¶ÁÚßÈÚ ÄOÛÐM}ÚÁÚ ¾ÚáÛ~ÃOÚÁÚ
OæÐÞÈÚáÛ»ÈÚ䦪VæàÞÑÚQÁÚ OÚßt¾ÚßßÈÚ ¬ÞÁÚß, AÁæàÞVÚÀ,
ÑÚÊ^Úc}æ, ¦Þ®Ú, ÈÚÑÚ~ Èæà¥ÚÅÛ¥Ú ÑèOÚÁÚÀVÚ×Ú«Úß
J¥ÚWÑÚÄß AsÚØ}Ú ÈÚßMsÚØ VÚÈÚß«Ú ÔÚÂÒ¥æ. ¾ÚáÛ~ÃVÚ×Úß
}ÚMVÚÄß ¾ÚáÛ~à ¬ÈÛÑÚ, ¶Ñé ¬ÅÛ§y, ^ÚOÚQt ¸sÚÄß eÛVÚ,
ÈÚáÛÁÚßOÚmæo, D¥ÛÀ«ÚÈÚ«Ú, ËÛÅÛ OÚlosÚVÚ×Úß, ¥æÞÈÚ¥ÛÒ
®Ú¥Úª~ ¬ÁÚà½Ä«Û OæÞM¥ÚÃVÚ×Ú ¬ÁÛ½yOÛQW ÑÚÁÚOÛÁÚ 44
GOÚÁæ dÉßÞ«Úß ¬Þt¥æ. ÑÚßÈÚáÛÁÚß 32 OæàÞn ÁÚ߮ۿßVÚ×Ú
@M¥Ûdß Èæ^Ú`¥ÚÆÇ ~ÁÚß®Ú~ ÈÚáÛ¥Ú¾Úᒀ C
OæÐÞ}ÚÃÈÚ«Úß @»ÈÚ䦪 ®ÚtÑÚÅÛVÚß~¡¥æ.
CVÛVÚÅæ ÉËÛÃM~ VÚäÔÚVÚ×Úß, OÚÅÛÀy ÈÚßMl®Ú, ¥ÛÑæàÞÔÚ
ÈÚß«æ, ¬ÁÛ½yVæàMt¥Úß§ ¾ÚáÛ~ÃVÚ×Ú @«ÚßOÚàÄOÛQW B«Úà
ÔÚÄÈÛÁÚß ¾æàÞd«æVÚ×Úß eÛ¾Ú߯ÇÈæ.
-ÈÚßÔÚ¥æÞÈÚ
YæÞÈÚsæ

Ú·æ×ÚVÛÉ ÑÚÉßÞ®Ú DÁÚVÚ
D¥ÛÀ«Ú
·æ×ÚVÛÉVæ ¶M¥Úß ®æÃÞOÚÐ{Þ¾Úß
ÑÚ¤×Ú ¾ÚáÛÈÚâ´¦Èæ GM¥Úß ®ÚÃÈÛÒVÚÁÚß ®ÚÃÌÒ¥ÚÁæ,
B}Ú¡ VæàÞOÛOÚOæQ dÄ®Û}Ú «æàÞsÚÄß ÔæàÞW, @}Ú¡ P}Úà¡Â«Ú
@ÁÚÈÚß«æ¾Úß @ÈÚËæÞÎÚVÚ×Ú«Úß «æàÞt GM¥Úß ÑÚÄÔæ
¬ÞsÚßÈÚÈÚÁæÞ Ôæ^Úß`. BÈæÄÇPQM}Ú ÉÌÎÚoÈÛ¥Ú ÈÚß}Úß¡
É«Úà}Ú«ÚÈÛ¥Ú ÑÚ¤×ÚÈæãM¥Úß ·æ×ÚVÛɾÚß
ÑÚÉßÞ®Ú¥ÚÅæÇÞ B¥æ.
@¥Úß ""sæàÞÄVÚÁéÈÛt''. ·æ×ÚVÛÉ¿ßM¥Ú ÑÚßÈÚáÛÁÚß
20 P.Éß ¥ÚàÁÚ ¥ÚÆÇÁÚßÈÚ ÈÚßÔÛÁÛÎÚoñ ÁÛdÀOæQ ÑæÞÂ¥Ú
®Úâ´lo ÔÚØÙ.
C ÔÚØÙVæ ÉËæÞÎÚ}æ ¶M¦ÁÚßÈÚâ´¥Úß @ÆÇ«Ú ÑÚOÛ%Â
ËÛÅæ¿ßM¥Ú, @ÆÇ«Ú É¥ÛÀ£%VÚ×Ú JsÚ«ÛtVÚ×ÛWÁÚßÈÚ
ÑÚ®Ú%VÚØM¥Ú.
ËÛÅæ¾Úᒀ ÑÚ®Ú%ÈæÞ GM¥Úß @^Ú` ®ÚsÚßÈÚ @VÚ}ÚÀÉÄÇ. BÆÇ
ÉÎÚ®ÚãÂ}Ú, ÉÎÚÁÚÕ}Ú, ÔÚÒÁÚß, OæÞÁæ, Ôæ·Û¹ÈÚâ´... ÕÞVæ
550 eÛ~Væ ÑæÞÂ¥Ú ÑÚÔÚÑÚà ÑÚMSæÀ¾Úᒀ ÔÛÈÚâ´VÚØÈæ.
ÕÞVÛW B¥Úß "ÑÚ®Ú%ËÛÅæ'.
BÆÇ É¥ÛÀ£%¬¾ÚßÁÚ
«æ«Ú¯ÁÚÆ, BÆÇ«Ú ¾ÚáÛÈÚ ÔÛÉVÚà ÔÚÄßÇ Úß¡, ÉÎÚ
}æVæ¦ÁÚßÈÚâ´¦ÄÇ. BÈÛÀÈÚÈÚã ÔÛÈÚtVÚ«Ú
¶ßno¾Ú߯ÇÁÚßÈÚ ËæàÞÎÚzæVæ ¶Æ¾ÚáÛ¥Ú ÑÚ®Ú%VÚ×ÚÄÇ.
}ÚÈÚß½ «æçÑÚW%OÚ }Ûy¥ÚÆÇ ÈÛÒÑÚßÈÚÎæo ÑÚÔÚdÈÛW
ËÛÅæ¾Úß AÈÚÁÚy¥ÚÆÇ ÈÛÒÑÚßÈÚ ÔÛÈÚâ´VÚ×Úß.
ÈÚßÔÛÁÛÎÚoñ¥Ú ÑÛÈÚáÛ«ÚÀ VÛÃÈÚßVÚ×ÚÆÇ JM¥ÛW¥Ú§
sæàÞÄVÚÁéÈÛt VÛÃÈÚß¥Ú AOÚÎÚ%zæ¾Úß OæÞM¥ÚÃ
¸M¥ÚßÈÛWÁÚßÈÚ "DÁÚVÚ D¥ÛÀ«Ú' (ÑæÞOé®ÛOé%)
¬ÈÚáÛ%y¥Ú ÕM¦«Ú ÁÚàÈÛ lOæQÞOÚÁé.
sæàÞÄVÚÁéÈÛt¾Úß ÑÚOÛ% ®èÃvÚËÛÅæ¾Ú߯Ç
ÈÚßßSæàÀÞ®Û¨ÛÀ¾ÚßÁÛW OæÄÑÚ ÈÚáÛsÚß~¡ÁÚßÈÚ lOæQÞOÚÁé
ÔÛÈÚâ´VÚ×Úß ¬ÁÚ®Û¾ÚßOÛ ÈÚß}Úß¡ ÑæÞÔÚfÞÉ GM¶
ÈÚáÛ~«ÚÆÇ «ÚM¸Oæ D×ÚÙÈÚÁÚß.
ÑÚß}Ú¡Ä VÛÃÈÚßVÚ×Ú ¬ÈÛÒVÚ×Úß É«ÛOÛÁÚy
ÔÛÈÚâ´VÚ×Ú«Úß OæàÄßÇÈÚâ´¥ÚÂM¥Ú, @ÈÚâ´VÚ×Ú«Úß
ÁÚPÐÑÚßÈÚâ´¥Úß ÔæÞVæ GM¶ _M}Ú«æ¾Úᒀ }æàsÚW¥ÚÁÚß.
VÛÃÈÚßÑÚ¤ÁÚ«Úß ºÚ¾ÚßÈÚßßOÚ¡ÁÛWÑÚÄß "ÌOÚÐy'
D}Ú¡ÈÚß @ÑÚ¡ð GM¶ß¥Ú«Úß @Â}Ú @ÈÚÁÚß ÔÛÈÚâ´VÚ×Ú ¶VæX
Ôæ_`«Ú ÈÚáÛÕ~ OÚÅæ ÔÛP¥ÚÁÚß. eæà}æVæ ÉÉ¨Ú eÛ~¾Úß
ÔÛÈÚâ´VÚ×Ú«Úß ÑÚMVÚÃÕÑÚ }æàsÚW¥ÚÁÚß.
«ÚM}ÚÁÚ }ÛÈÚâ´ ~Ø¥Ú¥Ú§«Úß, ®ÚÂ_}ÚÂVÚà ~ØÒ @ÈÚÁÚÆÇ
ÔÛÈÚâ´VÚ×Ú ÁÚOÚÐzæ¾Úß eÛVÚä~ ÈÚßàtÑÚßÈÚ ¾Úß}Ú
ÈÚáÛt¥ÚÁÚß. B¥ÚÂM¥Ú D}æ¡Þf}ÚÁÛ¥Ú ËÛÅæ¾Úß B¬}ÚÁÚ
ÌOÚÐOÚÁÚß ÈÚß}Úß¡ OæÄ É¥ÛÀ£%VÚ×Úß lOæQÞOÚÁé @ÈÚÁÚ
OÛ¾Úß%OæQ «æÁÚÈÛ¥ÚÁÚß.
sæàÞÄVÚÁéÈÛt¾Úß ËÛÅæ¾Úᒀ ÔÛÈÚâ´VÚ×Ú ¶VæX
É¥ÛÀ£%VÚØVæ ÌOÚÐy ¬ÞsÚÄß, ÉËæÞÎÚ }ÚÁÚVÚ~¾Úß«Úß
AÁÚM»ÑÚÅÛ¿ß}Úß. ËÛÅæ¾Úß B}ÚÁÚ ÌOÚÐOÚÁÚß ÈÚß}Úß¡
É¥ÛÀ£%VÚØVæ ÈÚáÛ}ÚÃÈÚÄÇ¥æ, VÛÃÈÚßÑÚ¤ÂVÚà
ÔÛÈÚâ´VÚ×Ú ÌOÚÐy ¥æàÁæ¿ß}Úß.
«ÚM}ÚÁÚ ËÛÅæ¾ÚßÅæÇÞ "DÁÚVÚ D¥ÛÀ«Ú' AÁÚMºÚÈÛ¿ß}Úß.
lOæQÞOÚÁé @ÈÚÂM¥Ú ÌOÚÐy ®Úsæ¥Úß, ÔÛÈÚâ´VÚ×Ú«Úß
Õt¾ÚßßÈÚ¥ÚÁÚÆÇ ®ÚÂy}ÚÁÛ¥Ú VÛÃÈÚßÑÚ¤ÁÚß }ÛÈÚâ´ Õt¥Ú
ÔÛÈÚâ´VÚ×Ú«Úß BÆÇ ¸sÚ}æàsÚW¥ÚÁÚß.
ÕÞVÛW BÆÇ BM¥Úß ÑÚÔÚÑÚà ÑÚMSæÀ¾Úᒀ ÑÚ®Ú%VÚØÈæ.
É¥ÛÀ£%VÚØVæ ÑÚ®Ú%VÚ×Ú ¶VæX ÌOÚÐy ¬ÞsÚÄß ÈÚß}Úß¡
@ÈÚâ´VÚ×Ú ®ÛÄ«æ¾Úß ¶VæX ÈÚáÛÕ~ ¬ÞsÚÄß C ËÛÅæ¾Ú߯Ç,
ÔÛÈÚâ´VÚ×Ú ÁÚOÚÐzæVÛW "ÑÚ®Ú% ®ÛÄ«Û' GM¶ ÉËæÞÎÚ
OæàÞÑé%@«Úß lOæQÞOÚÁé AÁÚM»Ò¥Û§Áæ.
C OæàÞÑé%«ÚÆÇ ÔÛÈÚâ´VÚ×Ú ÁÚOÚÐzæ, Õt¾ÚßßÈÚ ÂÞ~,
ÉÎÚ¾ÚßßOÚ¡ ÔÛÈÚâ´VÚ×Úß ÈÚß}Úß¡ ÉÎÚÁÚÕ}Ú
ÔÛÈÚâ´VÚ×Ú«Úß VÚßÁÚß~ÑÚßÈÚ
¶ÔÚßËÚN ºÛÁÚ}Ú¥ÚÆÇ ÑÚ®Ú%VÚ×Ú ¶VæX ®ÛâÚÉßOÚ ËÛÅæ¾Úß
ÈÚßlo¥ÚÅæÇÞ ÌOÚÐy ¬ÞsÚß~¡ÁÚßÈÚ HOæçOÚ ËÛÅæ B¥Úß.
ÌOÚÐy¥Ú @ÈÚ©¾Úᒀ AOÚÒ½OÚÈÛW ÔÛ
¥æÞËÚ¥ÚÅæÇÞ É«Úà}Ú«ÚÈÛ¥Ú C ÔÛÈÚâ´VÚ×Ú ®ÛOé%
ÈÚß}Úß¡ ËÛÅæVæ ÑÚOÛ%ÁÚ¦M¥¾ÚáÛÈÚâ´¥æÞ ÂÞ~¾Úß A£%OÚ
ÑÚÔÚOÛÁÚ ¥æàÁæ~ÄÇ.
sæàÞÄVÚÁéÈÛt VÛÃÈÚß¥ÚÆÇ ®ÚÃ~ÈÚÎÚ% «ÛVÚÁÚ
®ÚM^ÚÉß¾ÚßM¥Úß ¥æàsÚu eÛ}æÃ H®Ú%sÚß}Ú¡¥æ. @¥Úß
ÈÚß«ÚßÎÚÀÁÚß ÔÛÈÚâ´VÚ×Ú«Úß «æàÞsÚÄß «æÁæ¾ÚßßÈÚ
ÉÌÎÚo eÛ}æÃ.
lOæQÞOÚÁé @ÈÚÁÚ AÑÚP¡, VÛÃÈÚßÑÚ¤ÁÚ ®æÃãÞ}ÛÓÔÚ¦M¥Ú
«Úsæ¾Úßß~¡ÁÚßÈÚ C "DÁÚVÚ D¥ÛÀ«Ú' «ÛVÚÁÚ
®ÚM^ÚÉß¾ÚßM¥Úß ºÚOÚ¡ÂVæ fÞÈÚM}Ú ÔÛÈÚâ´VÚ×Ú
¥æÞÈÛľÚßÈÛ¥ÚÁæ, ÔÛÈÚâ´VÚ×Ú ®æÃÞÉßVÚØVæ
ÑÚMËæàÞ¨Ú«ÛľÚß ÈÚß}Úß¡ ®ÚÃÈÛÒVÚÂVæ GM¥Úà
ÈÚßÁæ¾ÚßÅÛVÚ¥Ú «æ«Ú¯«Ú ¶ß~¡ }ÚßM¸ OæàsÚßÈÚ }Ûy.
-GÑé. WÂÞËé
·Û¶ß


|