É»«Ú
ÑÚMÑÚí~VÚ×Ú ÑÚMVÚÈÚß ¸eÛ®Úâ´ÁÚ
®ÚÁÚÑÚ°ÁÚ É»«Ú ÑÚMÑÚí~VÚ×Ú
~ÁÚß×Ú«Úß @¾Úß·æÞOæM¦¦§ÞÁÛ? ÔÛVÛ¥ÚÁæ ¶¬
¸eÛ®Úâ´ÁÚ fÅæÇVæ. ¬ÞÈÚâ´ ÈÚßÔÛÁÛÎÚoñ, AM¨Úà @¢ÚÈÛ
OÚ«Û%lOÚ ¾ÚáÛÈÚâ´¥æÞ ÈÚßàÅæ¿ßM¥ÚÅÛ¥ÚÁÚà ¶¬..,
¸eÛ®Úâ´ÁÚOæQ ÁÛÏoñÞ¾Úß Ôæ¥Û§Â ÈÚß}Úß¡ ÁæçÄß
ÑÚM®ÚOÚ%ÈÚâ´Mlß.
AÁÚ«æÞ
ËÚ}ÚÈÚáÛ«Ú¥ÚÆÇ ^ÛÄßOÚÀÁÚß, 15«æÞ ËÚ}ÚÈÚáÛ«Ú¥Ú
@M}ÚÀ¦M¥Ú 17«æÞ ËÚ}ÚÈÚáÛ«Ú¥Ú Oæà«æ}Ú«ÚOÚ A¦ÅéËÛÕVÚ×Úß
ÁÛdÀºÛÁÚ ÈÚáÛt¥Úß§ ɺÚd«Û®ÚãÈÚ% ¸eÛ®Úâ´ÁÚ
fÅæÇ¾Ú߯Ç. (CVÚ @¥Úß ¸eÛ®Úâ´ÁÚ, ·ÛVÚÄOæàÞmæ fÅæÇVÚ×ÛW
ɺÚd«æVæàMt¥æ).
BÆÇ«Ú @®ÚÁÚà®Ú¥Ú ÈÛÑÚß¡Ìİ., É»«Ú ÈÚáÛ¥Ú OÚÅæ,
ÑÛÕ}ÚÀ ÈÚß}Úß¡ ÑÚMÑÚí~VÚ×Úß BM¦VÚà «ÚÈÚß½ A×ÚÁÚÑÚÁÚ
ÈÚß}Úß¡ OÚÅÛÉ¥ÚÁÚ ®ÚÃ~ºÛ OèËÚÄÀOæQ fÞÈÚM}Ú ÑÛPÐ. BÆÇ
BM¢Ú¥Úß§ BÄÇ GM¥Úß ÔæÞ×ÚßÈÚM~ÄÇ. GÄÇÈÚã B¥æ. BÆÇ¾Úß
ÈÚß{|«Ú ®ÚÃ~ OÚyOÚyÈÚã JM¥æàM¥Úß OÚ¢æ¾Úß«Úß ÑÛ ÑÛÂ
ÔæÞ×Úß}Ú¡¥æ. ÔæÑÚÁÛM}Ú B~ÔÛÑÚOÛÁÚ Ôæ¬Ã ¸eÛ®Úâ´ÁÚ
fÅæÇ¾Úß«Úß ¶{|Ò¥Úß§; "B¥Úß OÚ«Û%lOÚ¥Ú ÁæàÞÈÚáé'!
·ÛVÚÄOæàÞmæ ÈÚß}Úß¡ ¸eÛ®Úâ´ÁÚ fÅæÇVÚ×ÚÆÇ ¸eÛ®Úâ´ÁÚ,
¶¥ÛÉß, ®Úlo¥ÚOÚÅé, IÔæà׿, OÚàsÚÄ ÑÚMVÚÈÚß, }ÚMVÚsÚW,
ÌÈÚ¾æàÞVÚ ÈÚßM¦ÁÚ, ÈÚßÔÛOÚàl, «ÚM¦OæÞËÚÊÁÚ, ËÚà®Û%Æ,
¶ÑÚÈÚy|«ÚÈÚÁÚ ÔÚßlàoÁÚß ¶ÑÚÈÚ«Ú ·ÛVæÞÈÛt,
¶ÑÚÈÚy|«ÚÈÚÁÚ ÈÚ^Ú«ÚVÚ×Ú«Úß ÌÅÛ ÈÚßMl®Ú¥ÚÆÇ
OæàÃÞwOÚÂÑÚÅÛVÚß~¡ÁÚßÈÚ OæÞM¥Úà BMVÚ׿ÞËÚÊÁÚ, }æàÁÚÉ,
OÛRMsÚP ÈÚßßM}Û¥ÚÈÚâ´VÚ×Úß JM¥æàM¥Úß ÈæçÌÎÚoVÚ×Ú«Úß
®Úsæ¦Èæ.
ºÛÁÚ~Þ¾Úß Ìİ OÚÅæ¾Úß "}ÚàVÚß}æànoÄß' G¬ÒÁÚßÈÚ
®Úlo¥ÚOÚÅé«ÚÆÇ «ÛVÚÁÚ ÈÚß}Úß¡ ¥ÛÃÉsÚ ËæçÆVÚ×Ú
ÈÚßM¦ÁÚVÚ×Úß JM¥æÞ OÚsæ OæÞM¦ÃÞOÚä}ÚÈÛWÈæ. BÆÇ JM¥Úß
eæç«Ú ÔÛVÚà 9 ËæçÈÚ ÈÚßM¦ÁÚVÚØ¥Úß§ PÃ.ËÚ. 740ÁÚÆÇ
OÚno¥Ú ÅæàÞOæÞËÚÊÁÚ ÈÚß}Úß¡ }æîÅæàÞOæÞËÚÊÁÚ
ÈÚßM¦ÁÚVÚ×Úß BM¥Úß ÉÁÚà®ÛOÚÐ ÔÛVÚà ÈÚ߯ÇOÛdß%«Ú
ÈÚßM¦ÁÚVÚ׿M¥Úß ®ÚÃÒ¦ªVæàMtÈæ.
ÈÚßÄ®ÚÃºÛ ~ÞÁÚ¥ÚÆÇ«Ú IÔæà׿ ®Úâ´ÁÛy ®ÚÃÒ¥Úª
OæÐÞ}ÚÃÈÚã Ôè¥Úß. BÆÇ«Ú «ÚlÁÛd ÈÚß}Úß¡ ¥ÚßVÛ%
ÈÚßM¦ÁÚVÚ×Úß «æàÞsÚßVÚÁÚ OÚy½«ÚVÚ×Ú«Úß }Ú{ÑÚß}Ú¡Èæ.
IÔæà׿ JM¥æàÈæß½ ¶¥ÛÉß ^ÛÄßOÚÀÁÚ ÁÛd¨Û¬¾Úßà AW}Úß¡.
@ÁÚßzæàÞ¥Ú¾Úß¥Ú ÑÚÈÚß¾Úß¥ÚÆÇ ¶¥ÛÉß¾Úß
ÑÚß}Ú¡ÈÚßß}Ú¡Æ«Ú ¥ÚäËÚÀÈÚ«Úß ÑÚɾÚßßÈÚâ´¥æÞ
JM¥Úß ÔÚ¶¹. I¥Úß ËÚ}ÚÈÚáÛ«ÚVÚ×Ú ÕM¥æ HOÚÌÅæVÚ×ÚÆÇ
OæàÁæ¾ÚßÅÛWÁÚßÈÚ ÈæßÞy ¶ÑÚ¦VÚ×Úß ^ÛÄßOÚÀÁÚ
@}ÚÀ¥Úß¼}Ú OÚİ«ÛËÚP¡Væ BM¦VÚà ÈÚßàOÚ ÑÛPÐ.
BÈÚâ´VÚ×Ú«Úß «æàÞsÚßÈÚ ®ÚÃ~¾æà¶¹ÁÚà
¦VÚà½vÚÁÛVÚ¥æÞ BÁÚÅÛÁÚÁÚß. BÈÚâ´ @®ÚÁÚà®Ú¥Ú
Oæ}Ú¡«æ¾Úß eæà}æVæ ¨ÛÉß%OÚ ÑÛÈÚßÁÚÑÚÀÈÚ«Úà
J×ÚVæàMtÈæ.
A¦ÅéËÛÕ @ÁÚÑÚÁÚ ÁÛd¨Û¬¾ÚáÛW ÈæßÁæ¥Ú ¸eÛ®Úâ´ÁÚ
¥æÞËÚÉ¥æÞËÚVÚ×Ú ®ÚÃÈÛÒVÚÁÚ @^Úß`Èæß_`«Ú }Ûy.
¸eÛ®Úâ´ÁÚOæQ ¶ÁÚßÈÚÈÚÂVæ ÔÚ}æ¡Mlß P.ÉßÞ.,
¥ÚàÁÚ¥ÚÆÇ¾æßÞ Èæà¥ÚÄß ®ÚÃ}ÚÀOÚÐÈÛVÚßÈÚâ´¥Úß
VæàÞ×ÚVÚßÈÚß½l. @}ÚÀ¥Úß¼}Ú ÈÛÑÚß¡Ìİ OèËÚÄÈÚ«Úß
J×ÚVæàMsÚ C VÚßÈÚß½l ®ÚîÚM^Ú¥ÚÆÇ¾æßÞ @~ ¥æàsÚu¥Úß.
@¥ÚOæQM¥æÞ B¥Ú«Úß ÉËÚÊ¥Ú GMl«æÞ @¥Úß¼}Ú GM¥Úà
ÔæÞ×ÚßÈÚÈÚÁÚà DMlß. BÆÇ«Ú GÄÇ @}ÚÀ¥Úß¼}Ú OÚlosÚVÚ×Úà
ÑÚÈÚáÛ©VÚ׿Þ! @ÈÚâ´VÚØVæ ÅæOÚQÈæÞ BÄÇ.
A¥ÚÁÚà @ÈÚâ´VÚ×ÚÆÇ «æàÞsÚÅæÞ·æÞOÛ¥ÚM¢Ú }ÛyVÚ׿M¥ÚÁæ
B·ÛÃÕM ÁæàÞeÛ, ·ÛÁÛ OÚÈÚáÛ«Ú, @ÁÚPÅæÇ
®ÚÃ¥æÞËÚ¥ÚÆÇ«Ú VÚVÚ«Ú ÈÚßÔÚÅé (ÁÛd ®ÚÂÈÛÁÚ¥ÚÈÚÁÚ
ÉÔÛÁÚ ÈÚß}Úß¡ ¥Ú·Û%ÁÚVÛW OÚno¥Úß§), ÑÛ}é ÈÚßMfÅé (CVÚ
I¥Úß ÈÚßÔÚtVÚ×ÚÎæoÞ DØ¦Èæ) ±ÚÁÚàOé ÈÚßÔÚÅé
(fÅÛÇ©OÛÂVÚ×Ú OÚ^æÞÂ) _Þ¬ ÈÚßÔÚÅé, @¥ÛÄ}é ÈÚßÔÚÅé
B}ÛÀ¦. BÈæÄÇÈÚã J¶¹ @ÁÚÑÚ«Ú OÛÄ¥ÚÆÇ ¬Éß%}ÚÈÛ¥Ú
OÚlosÚVÚ×ÚÄÇ. BÈÚâ´VÚ×Ú ¬ÈÚáÛ%y¥ÚÆÇ GÄÇÁÚ ®ÛÄßMlß.
VæàÞ×Ú VÚßÈÚß½l, B·ÛÃÕM ÁæàÞeÛ ÈÚß}Úß¡ ·ÛÁÛ
OÚÈÚáÛ«ÚßVÚ×Úß ÈÛÑÚß¡ Ìİ ®ÚîÚM^Ú¥ÚÆÇ @~ ÉÌÎÚo
ÑÛ¤«ÚVÚ×Ú«Úß ®æsæ¥ÚM¢ÚÈÚâ´.
B·ÛÃÕM ÁæàÞeÛ
ÉËÚÊ¥Ú GMl«æÞ @¥Úß¼}ÚVÚ×ÚÆÇ JM¥Úß GM¥Úß
®ÚÂVÚ{}ÚÈÛVÚß~¡ÁÚßÈÚ AVÛÃ¥Ú }ÛeéÈÚßÔÚÅéVæ ÑÚàµ~% ¸eÛ®Úâ´ÁÚ¥Ú
B·ÛÃÕM ÁæàÞeÛ! }Ú«Ú ÔæMsÚ~¾Úß ÑÚÉ «æ«Ú¯VÛW GÁÚsÚ«æÞ
B·ÛÃÕM 16«æÞ ËÚ}ÚÈÚáÛ«Ú¥Ú @M}ÚÀ¥ÚÆÇ B¥Ú«Úß ¬Éß%ÑÚÄß
AÁÚM»Ò¥Ú. A¥ÚÁæ ¥ÚßÁÚ¥ÚäÎÚo¥Ú ÑÚMVÚ~ GM¥ÚÁæ GÁÚsÚ«æÞ
B·ÛÃÕM }Ú«Ú ÔæMsÚ~WM}ÚÄà ÈÚßßM^æ¾æßÞ ~ÞÂOæàMsÚ. ÁæàÞeÛ
ÑÚÈÚßß^Úc¾Úß¥ÚÆÇ GÁÚsÚß ºÚÈÚÀ OÚlosÚVÚ×ÚßMlß. JM¥Úß
ÑÚÈÚáÛ©VÚ×Ú¥Úß§ ÈÚß}æà¡M¥Úß ÈÚßÒÞ¦. BtÞ OÚlosÚ ÕM¥Úß
ËæçÆ ÈÚß}Úß¡ ÈÚßßÒÇM ÈÛÑÚß¡ÌİÈÚ«Úß ÔæàM¦¥æ.
B¥ÚÁÚ ¶Ø¿ßÁÚßÈÚ JM¥Úß ÌÅÛ ËÛÑÚ«Ú¥ÚÆÇ OÚlosÚÈÚ«Úß
·Û¾Úßß¡M¶ ÔæàVÚØ¥Úß§ ÕÞVæ;
""B·ÛÃÕM ÁæàÞeÛ ¬ÈÚáÛ%yÈÛ¥ÛVÚ ÑÚÊVÚ%ÈæÞ ¨ÚÁæVæ
BØ¥Úß ¶M¥ÚM}Û¿ß}Úß'' GM¥Úß @¥ÚÁÚÆÇ DÅæÇÞTÑÚÅÛW¥æ. BÆÇ
2«æÞ B·ÛÃÕM A¦ÅéËÛ, @ÈÚ«Ú ÔæMsÚ~ }ÛdÑÚßÅÛ¡«Û, }Û¿ß,
®Úâ´~à ÔÛVÚà B¶¹ÁÚß ®Úâ´}ÚÃÁÚ VæàÞÂVÚØÈæ.
VæàÞ×ÚVÚßÈÚß½l
GÁÚsÚ«æÞ B·ÛÃÕM«Ú ®Úâ´}Úà ÈÚßÔÚ½¥é A¦Åé ËÛÕVæ (1626-1656)
}ÚÈÚß½ }ÚM¥æ ¬Éß%Ò¥Ú B·ÛÃÕM ÁæàÞeÛÈÚ«Úß
ÉßÞÂÑÚßÈÚM¢Ú OèËÚÄÈÚ«Úß J×ÚVæàMsÚ @¥Úß¼}Ú
OÚlosÚÈÚ«Úß ¬Éß%ÑÚßÈÚ ÈÚßÔÚ¥ÛÑæ¿ß}Úß¡. @¥ÚÁÚ
±ÚÄÈæÞ VæàÞ×ÚVÚßÈÚß½l. ÉËæÞÎÚÈÛW }Ú«Ú
ÑÚÈÚáÛ©VÛW¾æßM¥æÞ OÚnoÒOæàMsÚ OÚlosÚ. B¥Úß 205 @t D¥Ú§ @ÎæoÞ
@VÚÄ ÈÚß¡}Úß 200 @t G}Ú¡ÁÚ¥Ú ¶äÔÚ}é VÚßÈÚß½l. B¥ÚÁÚ
ÈÛÀÑÚ 125 @t. ÔæàÁÚÈæßç ÈÛÀÑÚ 144 @t. VæàÞsæ¾Úß ¥Ú®Ú° 10
@t. ®ÚÁÚÑÚ°ÁÚ ÉÁÚߥڪ ¦PQ«ÚÆÇ«Ú VæàÞsæVÚ×ÚÆÇ ¯ÑÚß
ÈÚáÛ}Úß ÑÚÔÚ OæÞØÑÚß}Ú¡¥æ. ®ÚÃ~ ËÚ¶§ H×Úß ·ÛÂ
®ÚÃ~¨ÚʬÑÚßÈÚâ´¥Úß ÈÚß}æà¡M¥Úß @^Ú`Â.
ÈÚßÔÚ½¥é A¦Åé ËÛÕ ÈÚßVÚ GÁÚsÚ«æÞ @Æ A¦ÅéËÛVæ (1656-72)
@ÈÚÁÚ @®Ú° ¬Éß%Ò¥Ú VæàÞ×ÚVÚßÈÚß½lÈÚ«Úà
ÉßÞÂÑÚßÈÚM¢Ú OÚÅÛ}Ú½OÚ OèËÚÄ¥Ú OÚlosÚÈÚ«Úß
OÚlo·æÞOæM¶ ÈÚßÔÚ}ÛÊOÛMOæÐ¿ß}Úß¡. @¥ÚOæQ
¾æàÞd«æ¾Úß«Úà ÔÚÉß½OæàMsÚß "@ÆÁæàÞeÛ' OÚlosÚ
¬ÈÚáÛ%y AÁÚM»Ò¥Ú. @¥Úß 12 (ÕM¦Þ¾Úᒀ ·ÛÁÛ)
OÚÈÚáÛ«ÚßVÚ×Ú ¬ÈÚáÛ%y¥Ú @«ÚM}ÚÁÚ ÈÚß}æ¡
ÈæßÞÅæÞ×ÚÅæÞ BÄÇ. @¥Úß @ÆÇVæÞ ¬M}Úß ÔæàÞ¿ß}Úß.
@«ÚM}ÚÁÚ A¦Åé ËÛÕVÚ×Ú @ÈÚ«Ú~¾Úßà AÁÚMºÚ. @ÆÁæàÞeÛ
OÚlosÚ¥Ú }Ú×Ú®Û¾Úß ÈÚß}Úß¡ @¥ÚÁÚ AÈÚÁÚy VæàÞ×Ú
VÚßÈÚß½lPQM}ÚÄà ÉÑÛ¡ÁÚÈÛWÈæ. JM¥æàÈæß½ C OÚlosÚ
®Úãy%VæàMt¥æ§Þ AW¥Ú§Áæ @¥Úß ®ÚîÚM^Ú¥Ú @}ÚÀM}Ú
ÑæàÞfVÚ¥Ú OÚlosÚÈÛVÚß~¡}æ¡Þ«æàÞ!
·ÛÁÛ OÚÈÚáÛ«Ú«Úß ¥ÚäÏo¾Ú߯ÇlßoOæàMsæÞ ¸eÛ®Úâ´ÁÚ
ºÛVÚ¥ÚÈÚÁÚ ¶VæX «Ût«Û¥ÚÀM}Ú ®ÚÃ^ÚÆ}Ú¥ÚÆÇÁÚßÈÚ
eæàÞOæàM¥Ú«Úß C ÑÚM¥ÚºÚ%¥ÚÆÇ
D¥ÛÔÚÂÑÚÅæÞ·æÞOÛVÚß}Ú¡¥æ. ""¸eÛ®Úâ´ÁÚ¥ÚÈÚÁÚß
OÚno¥ÚÁæ VæàÞ×ÚVÚßÈÚß½l.., BÄÇ¥æÞ ÔæàÞ¥ÚÁæ ·ÛÁÛ
OÚÈÚáÛ«Úß..,!''.
«æàÞsÚ¶ÔÚß¥Û¥Ú B}ÚÁÚ
ÑÚ¤×ÚVÚ×Úß
Éd¾Úß «ÚVÚÁÚ ÑÛÈÚáÛÃdÀ¥Ú @ÈÚ«Ú~Væ OÛÁÚyÈÛ¥Ú
ÁÚOÚQÑÚ}ÚMVÚsÚW OÛ×ÚVÚ¥ÚÆÇ ¶×ÚÑÚÅÛ¥Ú ""ÈÚáÛÆOé G
Èæßç¥Û«Ú }æàÞ®Úâ´'' BM¦VÚà GÄÇÁÚ AOÚÎÚ%zæ¾Úß
OæÞM¥ÚøM¥Úß. 14 @t 4 @MVÚßÄ D¥Ú§, 4@t 11 @MVÚßÄ
ÈÛÀÑÚÈÚ«æà×ÚVæàMsÚ ®ÚM^ÚÅæàÞÔÚ¥Ú A¾Úßß¨Ú 55
l«éVÚ×ÚÎÚßo ºÛÁÚÉ¥æ. @ÔÚ½¥Ú «ÚVÚÁÚ¥Ú ÁÛd«Ú
AÑÛ¤«Ú¥ÚÆÇ¥Ú§ }ÚßP% @©OÛ ÈÚßÔÚ½¥é ¸«é ÔÚÑÚ«ÚÁÚàÉß
GM·Û}Ú B¥Ú«Úß 1549ÁÚÆÇ ¬Éß%Ò¥Ú G«ÚÅÛW¥æ.
GM¶}Úß¡ @t G}Ú¡ÁÚ¥Ú D®ÚÆ ¶ÁÚßd (¾Úßߥڪ VæàÞ®Úâ´ÁÚ)
ÈæßÞÅæÞ BtÞ ¸eÛ®Úâ´ÁÚ «ÚVÚÁÚÈÚ«æÞ ÉÞPÐÑÚ¶ÔÚߥÚß.
B¥Ú«Úß A¦Åé ËÛ ÑÛÈÚáÛÃdÀ ÑæÞ«Û®Ú~ Ôæç¥ÚÁéSÛ«é
1584ÁÚÆÇ OÚno¥Ú GM¥Úß ~Ø¥Úß¶ÁÚß}Ú¡¥æ.
^ÛM¥Ú ÈÚß}Úß¡ }Ûd ·ÛÈÚtVÚ×Úß ËæÃÞÎÚr
OÚÅÛ}Ú½OÚ}æ¾Úß«Úß J×ÚVæàMsÚ ¶äÔÚ}é ·ÛÉVÚ×Úß. Èæà¥ÚÄ
@Æ A¦Åé ËÛÕ 1579ÁÚÆÇ }Ú«Ú ®Ú~ ^ÛM¥Ú ¸Þ¸¾Úß
«æ«Ú¯VæM¥æÞ @ÈÚ×Ú ÔæÑÚÁÚÆÇ ""^ÛM¥é
·ÛÈÚt''¾Úß«Úß OÚno¥Ú. «ÚVÚÁÚ¥Ú D}Ú¡ÁÚ ®ÚÌ`ÈÚßVÚ×Ú
ºÛVÚ¥ÚÆÇ ¶ÁÚßÈÚ ËÛÔÚ®Úâ´ÁÚ ·ÛWÄß ¶Ø¾Ú߯Ç
ÑÚßÈÚáÛÁÚß 400 @tVÚ×Ú @M}ÚÁÚ¥ÚÆÇ BÁÚßÈÚ C ·ÛÉ BM¥Úß
ÔÛ×Úß ¸¦§¥æ. A¥ÚÁæ OÚlosÚ¥Ú OèËÚÄ ÈÚáÛ}Úà @}ÚÀ¥Úß¼}Ú.
GÁÚsÚ«æÞ B·ÛÃÕM A¦Åé ËÛÕ }Ú«Ú ÔæMsÚ~ }Ûd ÑÚßÅÛ¡«ÚØVÛW
1620ÁÚÆÇ }Ûd ·ÛÈÚt¾Úß«Úß OÚno¥Ú.
eÛÉß¾ÚáÛ ÈÚßÒÞ¦
¥ÚPÐy
ºÛÁÚ}Ú¥ÚÆÇ¾æßÞ @~ ¥æàsÚu ÈÚßÒÞ¦. Èæà¥ÚÄ«æÞ @Æ A¦Åé
ËÛÔÚ 1577ÁÚÆÇ B¥Ú«Úß OÚloÄß AÁÚM»Ò¥Ú. B¥Úß
®Úãy%VæàMsÚ¥Úß§ LÁÚMVÚeæÞ¶«Ú (1686) OÛÄ¥ÚÆÇ.
ÑÚÈÚߺÚßd ^èOæàÞ«ÛOÚä~¾Úß ºÚäÔÚ}é OÚlosÚ. D}Ú¡ÁÚ
¥ÚPÐyÈÛW 225 @t ·ÛÔÚà ®ÚãÈÚ% ®ÚÌ`ÈÚßÈÛW 450 @t D¥Ú§¥Ú
OÚlosÚ. ®ÚãÈÚ%¥Ú ·ÛWÆM¥Ú J×Ú ®ÚÃÈæÞÌÒ¥ÚÁæ OÚlosÚ¥Ú
ÈÚߨæÀ 155 ^Ú¥ÚÁÚ @tVÚ×Ú OÛÁÚMfVÚ×Ú«Úß J×ÚVæàMsÚ
AOÚÎÚ%OÚ Oæà×ÚÈÚâ´Mlß. D}Ú¡ÁÚ ¥ÚPÐyÈÛW GÁÚsÚà ¶¦ ÔÛVÚà
®ÚÌ`ÈÚß¥ÚÆÇ H×Úß OÚÈÚáÛ«ÚßVÚØÈæ. ÈÚߨÚÀ 龈ǾVÚ×Úß
ÔÛVÚà @ÈÚâ´VÚØVÚßMl ÔÚ¸¹¥Ú ¶ØÙ¾ÚáÛOÛÁÚ¥Ú @ÄMOÚÁÚzæ
OÚlosÚ¥Ú @M¥ÚÈÚ«Úß ¦ÊVÚßyVæàØÒÈæ.
ÈÚßÒÞ¦¾Úß Jlßo OæÐÞ}Úà 1,16000 ^Ú¥ÚÁÚ @tVÚ×ÚÏo¥Úß§ B¥Úß
¸eÛ®Úâ´ÁÚ¥Ú ÈÛÑÚß¡ OÚlosÚVÚ×ÚÆÇ¾æßÞ @~ ¥æàsÚu¥Úß.
B¥ÚÁÚÆÇ 2,250 d«Ú HOÚ OÛÄOæQ ®ÛâÚ%«æ ÑÚÆÇÑÚ¶ÔÚߥÚß.
®ÚÌ`ÈÚß ¦PQ«Ú VæàÞsæ¾Úᒀ OÚßÁÛ¬«Ú ÈÛÀSÛÀ«ÚVÚØÈæ.
¸eÛ®Úâ´ÁÚ «ÚVÚÁÚ¥ÚÆÇ GÁÚsÚß OæàÞmæ VæàÞsæVÚ×ÚßMlß.
A×ÚÁÚÑÚÁÚß }ÛÈÚâ´ ÈÛÒÑÚß~¡¥Ú§ @ÁÚÈÚß«æVÚØVæ OÚno¥Ú
@ÁÚPÅæÇ OæàÞmæ. B«æàM¥Úß «ÚVÚÁÚÈÚ«Úß
ÑÚß}Úß¡ÈÚ¦ÁÚßÈÚ ¶äÔÚ}é OæàÞmæ. B¥Úß 10 P.ÉßÞ.,VÚà
Ôæ^Úß` D¥Ú§ B¥æ. ÔÛ×Úß Ò¤~¾Ú߯ÇÁÚßÈÚ BÈæÁÚsÚà OæàÞmæ
VæàÞsæVÚ×Úß ®ÚÃÈÛÒVÚÁÚ«Úß OÚÐy OÛÄ
ÈÚßàOÚÉÒ½}ÚÁÚ«ÛW¾ÚßM}Úà ÈÚáÛsÚß}Ú¡Èæ.
«ÛVÚÁÛd
ÔæàMVÚÅé

}æàÁÚÉ
ÁÛÈÚáÛ¾Úßy¥Ú }æàÁÚÉ
}æàÁÚÉ GM¥ÛOÚÐy «æ«Ú¯Væ
¶ÁÚßÈÚâ´¥Úß }æàÁÚÈæ ÁÛÈÚáÛ¾Úßy. B¥æàM¥Úß
®Úâ´yÀOæÐÞ}Úà GM¶ ÑÚMVÚ~ ¶ÔÚß d«ÚÂVæ Væà~¡ÁÚÆPQÄÇ.
¸eÛ®Úâ´ÁÚ¥Ú ®ÚÌ`ÈÚßOæQ I¥Úß P.Éß @M}ÚÁÚ¥ÚÆÇÁÚßÈÚ
}æàÁÚÉ ¥ÚPÐy¥Ú OÛÌ GM¥æÞ ÔæÑÚÁÚßÈÛÒ.
OæÄÈÚâ´ OÛÄ
A¦ÅéËÛÕVÚ×Ú ÁÛd¨Û¬¾ÚáÛW¥Ú§ }æàÁÚÉ JM¶}Úß¡ ÄOÚÐOÚàQ
Ôæ^Úß` ÈÚß«æVÚ×Ú«Úß ÔæàM¦¥Ú§ ÈÚßÔÛ«é
«ÚVÚÁÚÈÛW}Úß¡. @¥ÚOæQM¥æÞ }æàÁÚÉVæ AVÚ "«èÅÛR®Úâ´ÁÚ'
GM¥Úà OÚÁæ¾ÚßÅÛVÚß~¡}Úß¡.
}æàÁÚÉ
VÛÃÈÚß¥ÚÆÇ ÔÚ}Úß¡ ÔÚÄÈÚâ´ ®Úâ´ÁÛ}Ú«Ú
ÈÚßM¦ÁÚVÚØ¥Ú§ÁÚà ®ÚÃÒ¦ªVæ ¶M¥Ú¥Úß§ @ÆÇ«Ú ÄPÐ=½
«ÚÁÚÒMÔÚ ¥æÞÈÚÑÛ¤«Ú ÈÚáÛ}ÚÃ. @¥Úß CVÚÄà ÑÚÔÚ eÛVÚä}Ú
ÑÛ¤«ÚÈÛW ºÚOÛ¡¦VÚ×Ú @»ÞÎæoVÚ×Ú«Úß ®ÚãÁæçÑÚßÈÚ
®Úâ´yÀ¨ÛÈÚßÈÛW¥æ.
ÕM¥Úß
¥æÞÈÛľÚßVÚ×Ú ÈæßÞÅæ ¥ÛØ ÈÚáÛt ÈÚßßÒÇM
ÑÛÈÚáÛÃdÀ¥Ú Éd¾Úß ®Ú}ÛOæ¾Úß«Úß ÔÛÂÑÚßÈÚ
OÛÄ¥ÚÆÇ¾æßÞ A¦ÄËÛÕ @ÁÚÑÚÁÚß ÄPÐ=½«ÚÁÚÒMÔÚ«Ú
AÁÛ¨ÚOÚÁÛW¥Ú§ÁÚß. B¥ÚÂM¥Ú C ¥æÞÈÚÑÛ¤«Ú ¨ÚÈÚß%
ÑÚÈÚß«ÚʾÚß¥Ú ®ÚÃ~ÞOÚÈÛW}Úß¡ GM¶ @MËÚ ·æ×ÚPVæ
¶ÁÚß}Ú¡¥æ.
ÔÚ«æÁÚsÚ«æ¾Úß
ËÚ}ÚÈÚáÛ«Ú¥ÚÆÇ ¥æÞÈÚW¾Úß ÑæÞÈÚâ´y (¾ÚáÛ¥ÚÈÚ) ÁÛd
eæç}ÚßW¾Úß ®Úâ´}Úà ÒMYÚ«Úß ÄPÐ=½«ÚÁÚÒMÔÚ ¥æÞÈÚÁÚ
ÈÚÁÚ®ÚÃÑÛ¥Ú¦M¥Ú d¬Ò¥Ú«Úß. B¥ÚÂM¥ÛW ÒMYÚ«Úß
ÄPÐ=½«ÚÁÚÒMÔÚ ¥æÞÈÛľÚßVÚØVæ dÉßÞ«ÚßVÚ×Ú
¥Ú~¡VÚ×Ú«Úß ¬Þt¥Ú§«Úß. AW¬M¥ÚÅæÞ C ¥æÞÈÚÑÛ¤«ÚOæQ
ÁÛeÛËÚþÚß ÒPQ}Úß¡ GM¶ß¥Úß É¦}ÚÈÛVÚß}Ú¡¥æ.
C
¥æÞÈÚÑÛ¤«ÚOæQ ÌRÁÚÉÄÇ. B¥Úß VÚßÔæ¾Úᒀ @sÚOÚÈÛW¥æ.
ÈÚßßÒÇM @ÁÚÑÚÁÚ OÛÄ¥ÚÆÇ ÈÚßà~% ºÚMdOÚÂM¥Ú
¥æÞÈÚÑÛ¤«Ú¥Ú ÁÚOÚÐzæVÛW ÉÌÎÚo ÂÞ~¾Úᒀ ¥æÞÈÚÑÛ¤«Ú
ÁÚ^Ú«æ ÈÚáÛtÁÚ¶ÔÚߥÚß GM¶ß¥Úß B~ÔÛÑÚOÛÁÚÁÚ
}ÚOÚ%ÈÛW¥æ.
}æàÁÚÉ
«ÚÁÚÒMÔÚ ¥æÞÈÚÁÚ ÉVÚÃÔÚ Èæà¥ÚÄß ÑÛÆVÛÃÈÚß
ÌÅæ¿ßM¥Ú OÚàt¥Û§W}Ú¡M}æ. ÑÚ¥ÚÀ¥Ú ®ÚÃ~Èæß 3 @t G}Ú¡ÁÚ, 2 @t
@VÚÄÈÛW¥Úß§, «ÚÁÚÔÚ¾Úßß VÚÁÚßsÚ«Ú ÈæßÞÅæ }Ú«Ú
GsÚVÛÄß ÈÚßsÚ_ ¶ÄVÛÄß Oæ×ÚVæ ¸lßo OÚߨ~¡¥Û§«æ. }æàsæ¾Úß
ÈæßÞÅæ ÕÁÚyÀOÚËÚ®Úâ´«Ú«Úß ÈÚßÄWÒ @ÈÚ«Ú Ôæàmæo
¶Væ¥Úß GÁÚsÚß OæçVÚØM¥Ú OÚÁÚß×Ú«Úß G׿¾ÚßßÈÚ
¥ÚäËÚÀ Èæßç«ÚÉÁæÞØÑÚß}Ú¡¥æ.
ÄPÐ=½«ÚÁÚÒMÔÚ
¥æÞÈÚÑÛ¤«Ú¥Ú ÈÚßÔÚ}ÚÊÈÚ«Úß ÑÛÁÚßÈÚ B«æàM¥Úß
ÑÚ¤×ÚÈÚâ´Mlß. @¥æÞ }æàÁÚɾÚß ®ÚÌ`ÈÚßOæQ EÁÛ^æ BÁÚßÈÚ
ÄPÐ=½ VÚßt ÔÚ×ÚÙ¥ÚÆÇ«Ú VÚ߮ڡVÚMVæ¾Úß DVÚÈÚß ÑÛ¤«Ú.
B¥ÚOæQ OÚäÎæ|¾Úß @ÈÚ}ÛÁÚ GM}ÚÄà OÚÁæ¾ÚßÅÛVÚß~¡¥æ.
@ÆÇ ¬Þ«Ú
ÈÚßàÄ ÑÛOÚÏo¥æ. OÚßt¾ÚßßÈÚ ¬ÞÂ«Ú }æàM¥ÚÁæ¿ßM¥Ú
}Ú}Ú¡ÂÑÚß~¡¥Ú§ ¸eÛ®Úâ´ÁÚ «ÚVÚÁÚOæQ A¦ÄËÛÕ @ÁÚÑÚÁÚß
}æàÁÚÉ VÛÃÈÚß¥Ú }Ú×Ú¦M¥Ú J×Ú^ÚÁÚMt¾Úß«Úß ÁÚ_Ò ¬ÞÁÚß
ÑÚÁÚ¶ÁÛdß ÈÚÀÈÚÑæ¤¾Úß«Úß ÈÚáÛt¥Ú§ÁÚß. @¥Ú«Úß
CVÚÄà OÛy¶ÔÚߥÚß.
14«æÞ
ËÚ}ÚÈÚáÛ«Ú¥ÚÆÇ }æàÁÚÈæ ÁÛÈÚáÛ¾Úßy ÁÚ_}ÚÈÛW¥Úß§
«ÚÁÚÒMÔÚ ÑÛÊÉß¾Úß ÑÚÈÚßß½R¥ÚÆÇ¾æßÞ GM¶ß¥Úß
ÈÚß}æà¡M¥Úß VÚÈÚß«ÛÔÚ% ÑÚMVÚ~. ""}æàÁÚÈæ
ÁÛÈÚáÛ¾Úßy''¥Ú OÚ}Úä (OÚßÈÚáÛÁÚ ÈÛÆ½ÞP) «ÚÁÚÔÚÂ
OÚßÄOÚ{% «ÚÁÚÒMÔÚ ¥æÞÈÚÁÚ ÈæßÞÅæ @®ÛÁÚ ºÚP¡, ËÚÃ¥æª
ÔæàM¦¥ÚÈÚ«ÛW¥Ú§. «ÚÁÚÒMÔÚ ÑÛÊÉß¾Úß OÚ䮿¿ßM¥Ú
«ÚÁÚÔÚÂVæ ÑÚÁÚÑÚÊ~ JÆ¥Úß OÚÉ}ÚÊ¥Ú d¾Úß«Úß
ÔÚÂÒ¥Ú×ÚM}æ. ÕÞVÛW OÚ«ÚsÚ ºÛÎæ¾Ú߯Ç
ÁÛÈÚáÛ¾ÚßyÈÚ«Úß ÁÚ_Ò¥Ú Èæàlo Èæà¥ÚÄ OÚÉ G¬ÒOæàMsÚ
«ÚÁÚÔÚ OÚßÄOÚ{%.
CVÚ }æàÁÚÉ
«ÚÁÚÒMÔÚ ¥æÞÈÛľÚß ÑÚßOæÐÞ}ÚÃÈÛW ®ÚÂyÉßÒ ÑÛÉÁÛÁÚß
ºÚOÛ¡¦VÚ×Ú ®Úâ´yÀOæÐÞ}ÚÃÈæ¬Ò¥æ.
ÁÚߥÚîڰ
@ÑÚMW


|