¨ÛÁÚÈÛsÚ,
VÚ¥ÚVÚ, ÔÛÈæÞÂ
®ÚÃÈÛÑÚOæQ ÕÞV涬...
¨ÛÁÚÈÛsÚ fÅæÇ
ɺÚd«æVæà×ÚßÙÈÚ ÈÚßß«Ú VÚ¥ÚVÚ ÈÚß}Úß¡ ÔÛÈæÞ C
fÅæÇ¾ÚßÅæÇÞ B¥Ú§ÈÚâ´. BM¥Úß ¨ÛÁÚÈÛsÚ fÅæÇ
ɺÚd«æ¾ÚáÛW VÚ¥ÚVÚ ÔÛVÚà ÔÛÈæÞ fÅæÇVÚ×Úß @Ò¡}ÚÊOæQ
¶M¥Úß JM¥Úß ÈÚÎÚ% DÁÚߨ¥æ. C ÈÚßàÁÚß fÅæÇVÚ×Ú
®ÚÃÈÚßßR ®ÚÃÈÛÒ }ÛyVÚ×Úß BÈÚâ´.
¨ÛÁÚÈÛsÚ-ÔÚß¶¹ØÙ: fÅÛÇ OæÞM¥ÚÃÈÛWÁÚßÈÚ
¨ÛÁÚÈÛsÚ «æçÑÚW%OÚ ÑèM¥Ú¾Úß% ÈÚß}Úß¡ D}Ú¡ÈÚß ÔÚÈÛVÚßy
ÔæàM¦¥æ. ¨ÛÁÚÈÛsÚ¥ÚÆÇ
OÚ«Û%lOÚ ÉËÚÊÉ¥ÛÀľÚß ÈÚß}Úß¡ OÚäÏ
ÉËÚÊÉ¥ÛÀľÚßVÚØ¥Úß§,
ËæçOÚÐ{OÚ OæÞM¥ÚÃÈÛW¥æ.
®æÞsÛOÚàQ ÈÚß}Úß¡ ¨ÛÁÚÈÛsÚOÚàQ «ÚMlß. d«ÚÁÚ ·Û¾Ú߯Ç
¬ÞÁÚàÂÑÚßÈÚ ¨ÛÁÚÈÛsÚ¥Ú ®æÞsÛ «Ût«Û¥ÚÀM}Ú
®ÚÃÒ©ª¾ÚáÛW¥æ.
AÅé ÑæÞMméÓ ^Ú^é%, ·ÛÑæÅé ÉßÎÚ«é ^Ú^é%, ÁæàÞÈÚß«é
OÛÀ¢æàÞÆOé ^Ú^é% ¨ÛÁÚÈÛsÚ¥Ú ®ÚÃÈÚßßR ^Ú^Úß%VÚ×Úß.
ÈÚßßÁÚßYÛÈÚßpÚ, }Ú®æãÞÈÚ«Ú, ÈÚáÛ}æ ÈÚßÔÛ¥æÞÉ @ÈÚÁÚ
¶ÑÚÈÚ ¨ÚÈÚß%¯ÞpÚ BÆÇÈæ. «ÚßWXOæÞ ÔÚ«ÚßÈÚßM}Ú,
¥Ú}Û¡}æÃÞ¾Úß, ¥ÚßVÛ%¥æÞÉ, ¥ÛÀÈÚßÈÚÊ, ÑæàÞÈæßÞËÚÊÁÚ
¥æÞÈÚÑÛ¤«Ú ¨ÛÁÚÈÛsÚ¥Ú ®ÚÃÈÚßßR ¥æÞÈÚÑÛ¤«ÚVÚ×Úß.
ÔÚß¶¹ØÙ OÚ«Û%lOÚ¥Ú
®ÚÃÈÚßßR ÈÛ{dÀ OæÞM¥ÚÃÈÛW¥Úß§, ®ÚÃÒ¥Úª
ÈÚßàÁÚßÑÛÉÁÚ ÈÚßpÚ ÈÚß}Úß¡ Ò¨ÛªÁÚàvÚ ÈÚßpÚ,
ËÛMtÅÛÀËÚÃÈÚß BÆÇÈæ.
ÔÚß¶¹ØÙVæ ÑÚÉßÞ®Ú¥Ú ¥ÚßÈÚáÛ½sÚ OæÁæ ÈÚß}Úß¡
«ÚàÁÚß ÈÚÎÚ%OÚàQ ÔÚ׿¾Úß¥Û¥Ú ÔÚß¶¹ØÙ¾Úß DyOÚÅé
OæÁæ, ¨ÛÁÚÈÛsÚ¥Ú OæÄVæÞ OæÁæ ¯Oé¬Oé }ÛyVÚ×ÛWÈæ.
ÈÚÑÚ~: ¨ÛÁÚÈÛsÚ ÈÚß}Úß¡
ÔÚß¶¹ØÙ¾Ú߯ÇÁÚßÈÚ ÅæàÞOæàÞ®Ú¾æàÞW BÅÛSæ @~£ VÚäÔÚ
ÈÚß}Úß¡ SÛÑÚW ÔæàmæÞÅéVÚ×ÚÆÇ ®ÚÃÈÛÒVÚÁÚß
}ÚMVÚ¶ÔÚߥÛW¥æ.
@{|VæÞÂ: (¨ÛÁÚÈÛsÚ fÅæÇ):
ÔÚß¶¹ØÙ¿ßM¥Ú 34 P.ÉßÞ. ¥ÚàÁÚ¥ÚÆÇÁÚßÈÚ @{|VæÞ¾Ú߯Ç
OÚÅÛÀ{ ^ÛÄßOÚÀ ËæçÆ¾Úᒀ ¬Éß%Ò¥Ú @ÈÚßä}æÞËÚÊÁÚ
¥æÞÈÛľÚßÉ¥æ. OÚ®Úâý° ÌÅæ¾Úß C ¥æàsÚu
¥æÞÈÛľÚß¥ÚÆÇ 76 OÚM¶VÚØÈæ. ®ÚÃ~ ÈÚÎÚ% tÑæM¶Áé -d«ÚÈÚÂ
~MVÚ×ÚÆÇ BÆÇ eÛ}æÃ «Úsæ¾Úßß}Ú¡¥æ. @ÄÇ¥æÞ, BÆÇ
¶«ÚËÚMOÚÂ, ¶ÑÚ®Ú°, VÚf«Û ¶ÑÚ®Ú° ÈÚß}Úß¡
ÕÁæÞÔÚ«ÚßÈÚáÛ«é ¥æÞÈÛľÚßVÚØÈæ.
®ÚþÚáÛy: ÔÚß¶¹ØÙ¿ßM¥Ú VÚ¥ÚßWVæ
}æÁÚ×ÚßÈÚ ÈÚáÛVÚ%¥ÚÆÇ @{|VæÞ B¥æ.
ÔÛÈæÞÂ: ·æMVÚ×ÚàÁÚß -®Úâ´zæ
ÁÛÏoñÞ¾Úß Ôæ¥Û§Â¾Úᒀ ÔÚß¶¹ØÙ¿ßM¥Ú 90 P.ÉßÞ.
¥ÚàÁÚ¥ÚÆÇ ÔÛÈæÞ B¥æ. BÆÇ OÚÅÛÀ{ ^ÛÄßOÚÀ ËæçÆ¾Ú߯Ç
¬Éß%Ò¥Ú Ò¥Ú§¥æÞÈÛ ÈÚß}Úß¡ ¶ÑÚÈÚy|«Ú ¥æÞÈÚÑÛ¤«Ú
B¥æ.
®ÚþÚáÛy: ®ÚÃÈÛÒVÚÁÚß ÁæçÆ«Ú
ÈÚßàÄOÚ ÔÛÈæÞÂVæ AVÚÉßÑÚ¶ÔÚߥÛW¥æ. @ÄÇ¥æÞ, BÆÇVæ
D}Ú¡ÈÚß ¶Ñé ÑÚM®ÚOÚ%ÈÚã B¥æ.
OÛW«æÅæ (ÔÛÈæÞÂ
fÅæÇ):
ÔÛÈæÞ¿ßM¥Ú 14 P.ÉßÞ. ¥ÚàÁÚ¥ÚÆÇÁÚßÈÚ OÛW«æÅæ¾Ú߯Ç
A¦OæÞËÚÈÚ, «ÚÁÚÒMÔÚ, OÚÅÛÔÚÑæ¡ÞËÚÊÁÚ, ÄPÐ=½Þ,
ÑÚMVÚÈæßÞËÚÊÁÚ, ÑæàÞÈæßÞËÚÊÁÚ ÈÚß}Úß¡ ÉÞÁÚºÚ¥ÚÃ
¥æÞÈÚÑÛ¤«ÚVÚØÈæ. ®ÚþÚáÛy:ÔÛÈæÞ¿ßM¥Ú
OÛW«æÅæVæ ¶Ñé ÑèĺÚÀÉ¥æ.
ÈÚߥÚVÚ
ÈÚáÛÑÚàÁÚß OæÁæ (ÔÛÈæÞ fÅæÇ): }ÛÄàOÚß OæÞM¥ÚÃÈÛ¥Ú ÕÁæÞOæÁÚà¬M¥Ú
13 P.ÉßÞ. ¥ÚàÁÚ¥ÚÆÇ ÈÚáÛÑÚàÁÚ ¶Ø C
ÈÚߥÚVÚ¥Ú OæÁæ B¥æ. VÚßsÚuVÚ×Ú ÈÚߨæÀ JsÚu«Úß OÚno C
OæÁæ ¬Éß%ÑÚÅÛW¥æ. ÈÚߥÚVÚ¥Ú OæÁæ¾Úß«Úß ¬Éß%Ò¥ÛVÚ
OæÁæVæ ¬ÞÁÚß ¶ÁÚßÈÚM}æ ÔÛÁæçÒ ¥æÞÈÚÁÚ«Úß
ÑÚM}Ú䯡®ÚtÑÚÄß OæM^ÚÈÚÊ GM¶ ÈÚßÕ׿ OæÁæVæ
ÔÛÁÚÈÛ¥Ú×Úß GM¶ ¥ÚM}Ú OÚ}æ B¥æ.
®ÚþÚáÛy: ÁæçÄß @¢ÚÈÛ ¶Ñé ÈÚßàÄOÚ
ÁÛzæÞ·æ«ÚàÂVæ AVÚÉßÒ, @ÆÇM¥Ú ¶ÒÓ«ÚÆÇ ÈÚߥÚVÚ¥Ú
OæÁæVæ ÔæàÞVÚ¶ÔÚߥÛW¥æ.
VÚßsÚu
VÚßsÛu®Úâ´ÁÚ (ÔÛÈæÞ fÅæÇ): ÁÛzæÞ·æ«Úà¬M¥Ú 10 P.ÉßÞ.
¥ÚàÁÚ¥ÚÆÇÁÚßÈÚ VÚßsÚu VÚßsÛu®Úâ´ÁÚ¥ÚÆÇ @Oæà`Þ¶Áé
~MVÚØ«ÚÆÇ «Úsæ¾ÚßßÈÚ ÈÚßÅÛ ¥æÞÈÚÑÛ¤«Ú¥Ú eÛ}æÃ
®ÚÃÒ¨ÚªÈÛW¥æ. VÚßsÚu¥Ú ÈæßÞÅæ ÈÚßÅÛ ¥æÞÈÚÑÛ¤«Ú
B¥æ.
®ÚþÚáÛy: ®ÚÃÈÛÒVÚÁÚß ÁæçÆ«Ú
ÈÚßàÄOÚ ¥æÞÈÚÁÚVÚßsÚuOæQ AVÚÉßÒ, BÆÇM¥Ú 5 P.ÉßÞ.
¥ÚàÁÚ¥ÚÆÇÁÚßÈÚ VÚßsÚu VÚßsÛu®Úâ´ÁÚOæQ ¶ÒÓ«ÚÆÇ
ÔæàÞVÚ¶ÔÚߥÛW¥æ. @ÄÇ¥æÞ, BÆÇVæ ÁÛzæÞ·æ«Úà¬M¥Ú
D}Ú¡ÈÚß ¶Ñé ÑèOÚ¾Úß%É¥æ.
¶MOÛ®Úâ´ÁÚ
(ÔÛÈæÞ dÅæÇ):
¶MOÛ®Úâ´ÁÚ ·æMVÚ×ÚàÁÚß -®Úâ´zæ ÁÛÏoñÞ¾Úß
Ôæ¥Û§Â¾Úᒀ ÔÚß¶¹ØÙ¿ßM¥Ú 30 P.ÉßÞ. ¥ÚàÁÚ¥ÚÆÇ¥æ.
¶MOÛ®Úâ´ÁÚ¥ÚÆÇÁÚßÈÚ ÁÚMVÚ«Û¢Ú «ÚVÚÁæÞËÚÊÁÚ
¥æÞÈÚÑÛ¤«Ú¥ÚÆÇ 60 OÚM¶VÚØÈæ. BÆÇÁÚßÈÚ Ò¥æ§ÞËÚÊÁÚ
¥æÞÈÚÑÛ¤«Ú B«æàM¥Úß ®ÚÃÈÚßßR ¥æÞÈÚÑÛ¤«Ú. BÆÇ
ÔÛ×Úß ¸¦§ÁÚßÈÚ OæàÞmæ B¥æ.
®ÚþÚáÛy: ÁæçÄß @¢ÚÈÛ ¶ÒÓ«Ú ÈÚßàÄOÚ
ÔÚß¶¹ØÙ @¢ÚÈÛ ÔÛÈæÞÂVæ AVÚÉßÒ, «ÚM}ÚÁÚ ¶ÒÓ«ÚÆÇ
¶MOÛ®Úâ´ÁÚOæQ ÔæàÞVÚ¶ÔÚߥÛW¥æ.
VÚ¥ÚVÚ: ¨ÛÁÚÈÛsÚ¦M¥Ú 75 P.Éß.
¥ÚàÁÚ¥ÚÆÇ VÚ¥ÚVÚ B¥æ. ~ÃOÚßmæÞËÚÊÁÚ, ÉÞÁÚ «ÛÁÛ¾Úßy
ÈÚß}Úß¡ ÑæàÞÈæßÞËÚÊÁÚ BÆÇ«Ú ®ÚÃÈÚßßR
¥æÞÈÛ¾ÚßľÚßVÚ×Úß. ~ÃOÚßmæÞËÚÊÁÚ ¥æÞÈÚÑÛ¤«Ú¥ÚÆÇ
JM¥æÞ ¶Væ¾Úᒀ OÚÆÇ¬M¥Ú ÈÚáÛt¥Ú ÈÚßàÁÚß ÆMVÚVÚØÈæ.
B¥ÚÁÚÆÇ¾æßÞ ÑÚÁÚÑÚÊ~ ¥æÞÈÚÑÛ¤«ÚÉ¥æ. @ÄÇ¥æÞ, BÆÇ
ÈÚßßYÚÅé OÛÄ¥Ú ÈÚßÒÞ¦ B¥æ. ÉÞÁÚ«ÛÁÛ¾Úßy
¥æÞÈÚÑÛ¤«Ú¥ÚÆÇ Éd¾Úß«ÚVÚÁÚ ÈÛÑÚß¡ËæçÆ¾Ú߯Ç
¬Éß%Ò¥Ú ¥æàsÚu VæàÞ®Úâ´ÁÚ «Ú¾Úß«Ú
ÈÚß«æàÞÔÚÁÚÈÛW¥æ. SÛÀ}Ú OÚÉ OÚßÈÚáÛÁÚÈÛÀÑÚ ÉÞÁÚ
«ÛÁÛ¾Úßy ÈÚßà~%¾Úß G¥ÚßÁÚß OÚߨ}Úß "ºÛÁÚ}Ú'
ÈÚßÔÛOÛÈÚÀ ¶Áæ¥Ú«æM¥Úß ®ÚÃ~Þ~ B¥æ.
®ÚþÚáÛy: ÔÚß¶¹ØÙ-ÑæàÞÅÛ®ÚãÁÚ
ÁæçÅæÊ ÈÚáÛVÚ%¥ÚÆÇ VÚ¥ÚVÚ ®ÚÃÈÚßßR ÁæçÅæÊ
¬ÅÛ§yÈÛW¥æ. BÆÇVæ ÔÚß¶¹ØÙ, ¨ÛÁÚÈÛsÚ ÈÚß}Úß¡
ÔæàÑÚ®æÞmæ¿ßM¥Ú ¶Ñé ÑÚM®ÚOÚ%É¥æ.
ÄOæÐ=½ÞËÚÊÁÚ
(VÚ¥ÚVÚ fÅæÇ):
¨ÛÁÚÈÛsÚ¦M¥Ú 65 P.ÉßÞ. ¥ÚàÁÚ¥ÚÆÇ ÄOæÐ=½ÞËÚÊÁÚ B¥æ. BÆÇ
PÃ.ËÚ. 11-12«æÞ ËÚ}ÚÈÚáÛ«Ú¥ÚÆÇ ¬Éß%}ÚÈÛ¥Ú
ÑæàÞÈæßÞËÚÊÁÚ ¥æÞÈÚÑÛ¤«ÚÉ¥æ.
®ÚþÚáÛy: ®ÚÃÈÛÒVÚÁÚß ÔÚß¶¹ØÙ @¢ÚÈÛ
OÚßM¥ÚVæàÞ×Ú¦M¥Ú ¶Ñé ÈÚßàÄOÚ ÄOæÐ=½ÞËÚÊÁÚOæQ
ÔæàÞVÚ¶ÔÚߥÛW¥æ.
ÄOÚßQMt (VÚ¥ÚVÚ
fÅæÇ): ÄOÚßQMt¾Ú߯Ç
OÚÅÛÀ{ ^ÛÄßOÚÀ ÈÚáÛ¥Ú¾Úß ÔÚÄÈÛÁÚß ¥æÞÈÛľÚßVÚØÈæ.
OÛÌ ÉËæÊÞËÚÊÁÚ ¥æÞÈÛľÚß, ÑÚà¾Úß% ¥æÞÈÚÑÛ¤«Ú,
eæç«Ú ¥æÞÈÛľÚß BÈÚâ´ BÆÇÁÚßÈÚ ®ÚÃÈÚßßR
¥æÞÈÛľÚßVÚ×Úß. @ÄÇ¥æÞ, BÆÇ ºÛÁÚ~Þ¾Úß ®ÛÃ^ÚÀÈÚÑÚß¡
ÑÚÈæÞ%OÚÐzÛ BÅÛSæ¾Úß ÈÚÑÚß¡ ÑÚMVÚÃÔÛľÚßÉ¥æ.
®ÚþÚáÛy: ÁæçÄß @¢ÚÈÛ ¶Ñé ÈÚßàÄOÚ
VÚ¥ÚVÚOæQ AVÚÉßÑÚ·æÞOÚß. VÚ¥ÚVÚ¦M¥Ú ÄOÚßQMtVæ ¶Ñé
ÑèĺÚÀÉ¥æ.
sÚM¶×Ú (VÚ¥ÚVÚ
fÅæÇ):
¨ÛÁÚÈÛsÚ¦M¥Ú 76 P.ÉßÞ. ¥ÚàÁÚ¥ÚÆÇÁÚßÈÚ sÚM¶×Ú ¥ÛÃPÐVæ
®ÚÃÒ©ª¾ÚáÛW¥æ. BÆÇ ®ÚÃÒ¨Úª ¥æàsÚu ¶ÑÚ®Ú°
¥æÞÈÚÑÛ¤«ÚÉ¥æ. @ÄÇ¥æÞ, BÆÇ }ÛÁÛ¥æÞÉ ·è¨Úª
¥æÞÈÛľÚßÉ¥æ. ®ÚþÚáÛy: VÚ¥ÚVÚ¦M¥Ú sÚM¶×ÚOæQ
¶Ñé ÑÚM®ÚOÚ%É¥æ.

ÌİOÚÅæVÚ×Ú
Ò«ÛsÚß VÚ¥ÚVÚ
¨ÛÁÚÈÛsÚ fÅæÇ¾Úß JM¥Úß
ºÛVÚÈÛW¥Úß§, B¦ÞVÚ ÑÚÊ}ÚM}Úà fÅæÇ¾ÚáÛWÁÚßÈÚ VÚ¥ÚVÚ
ÔÚÄÈÛÁÚß I~ÔÛÒOÚ, ®æÃÞOÚÐ{Þ¾Úß ÑÚ¤×ÚVÚØM¥Ú OÚàt¥æ.
VÚ¥ÚVÚ fÅæÇ ÌİOÚÅæVÚ×Ú É^ÛÁÚ¥ÚÄÇM}Úà @}ÚÀM}Ú ÒÂÈÚM}Ú
«ÛsæM¥æÞ SÛÀ~ ®Ús榥æ.
B~ÔÛÑÚ ®ÚÃÒ¥Úª ÉÞÁÚ «ÛÁÛ¾Úßy ¥æÞÈÛľÚß,
~ÃOÚàmæÞËÚÊÁÚ ¥æÞÈÛľÚß, ÄOÚßQMt ¥æÞÈÛľÚßVÚ×Úß,
·ÛÉVÚ×Úß ÑÚß®ÚÃÒ¦ª ÔæàM¦Èæ. @¥æÞ ÂÞ~ ÌOÚÐy ®ÚÃÑÛÁÚ
ÈÚß}Úß¡ ¨ÚÈÚß%, ÑÚMÑÚí~ ÁÚOÚÐzæ¾Úß OæçMOÚ¾Úß%¥ÚÆÇ
OÛÃM~¾Úß«æÞ ÈÚáÛtÁÚßÈÚ }æàÞMl¥Û¾Úß% ÈÚßpÚÉÁÚßÈÚ¥Úß
B¥æÞ fÅæÇ¾ÚßÆÇ¾æßÞ.
ÁÛÎÚoñOÚàlÁÚ, OÚÅÛÀy ^Û×ÚßOÚÀÁÚ, Éd¾Úß«ÚVÚÁÚ @ÁÚÑÚÁÚ
OÛ¾Úß%OæÐÞ}ÚÃ¥ÚÆÇ VÚ¥ÚßWVæ ®ÚÃÈÚßßR ÑÛ¤«ÚÉ}Úß¡.
fÅæÇ¾Úᒀ ÔÚÄÈÛÁÚß ËÛÑÚ«ÚVÚ×Úß, A OÛÄ¥Ú
¥æÞÈÛľÚßVÚ×Úß, ÌİOÚÅæVÚ×Úß BM¦VÚà @ÈÚÁÚ AØÊOæ¾Úß
ÔæeægVÚßÁÚß}ÛW DØ¥ÚßOæàMsÚß ¶M¦¥æ.
ÄOÚßQMt
ÄOÚßQMt GM¥æàsÚ«æ ¢Úlo«æ «æ«Ú¯Væ ¶ÁÚßÈÚ¥Úß @ÆÇ«Ú
@®ÚãÈÚ%ÈÛ¥Ú, ÑæàVÚÑÛ¥Ú ÌÄ°ÈæçºÚÈÚ. OÚÅæVÚ×Ú VÚM¨ÚVÛØ
@¾ÚߥÚÈÚÁÚ«Úà JM¥Úß OÚÐy ÈÚßM}ÚÃÈÚßßVÚªÁÚ«ÛW
ÈÚáÛsÚßÈÚ, Ñæ×æ¾ÚßßÈÚ BÆÇ¾Úß ÌİOÚÅæ
ÈÚ{%ÑÚÄÑÛ¨ÚÀÈÛ¥Ú¥Úß§.
BÆÇ¾Úß
ÈæçÌÎÚrôÀÈæM¥ÚÁæ 101 ·ÛÉVÚ×Úß, 101 ¥æÞÈÛľÚßVÚ×Úß.
®ÚÃ~¾æàM¥Úà @¥Úß¼}Ú, @®ÚãÈÚ%Èæ¬ÒOæà×ÚßÙ}Ú¡Èæ. ÕM¥Úà
ÈÚß}Úß¡ eæç«Ú ÑÚMÑÚí~, ¨ÚÈÚß%VÚ×Ú ÑÚMVÚÈÚß OæÐÞ}ÚÃÈÚã
Ôè¥Úß.
ÈÚ߯ÇOÛdß%«Ú, OÛÌ ÉËÚÊ«Û¢Ú ¥æÞÈÛľÚß,
ÑæàÞÈæßÞËÚÊÁÚ, ÉÞÁÚºÚ¥ÚÃÑÚ ^ÚM¥ÚÃÈÚáè׿ÞËÚÊÁÚ
OæÄ ®ÚÃÈÚßßR ¥æÞÈÛľÚßVÚ×ÛWÈæ.
6 «æÞ ÉOÚÃÈÚáÛ¦}ÚÀ«Ú OÛÄ¥Ú ®ÚÃÈÚßßR @VÚÃÔÛÁÚ
(É¥ÛÀOæÞM¥ÚÃ) B¥ÛW}æ¡M¥Úß B~ÔÛÑÚ ÔæÞ×Úß}Ú¡¥æ. OÚÅÛÀy
^Û×ÚßOÚÀÁÚ OÛÄ¥ÚÆÇ B¥Úß lMOÚÑÛÅæ¾ÚßW}æ¡M¥Úß
ÔæÞ×ÚÅÛVÚß~¡¥æ. ÄOÚßQMt¾Úß eæà}æ ¥Û«Ú _M}ÛÈÚß{
@~¡ÈÚß·æ¹ ÔæÑÚÁÚß ·æÑæ¥ÚßOæàMsÚß ¶M¦¥æ. AOÚÎÚ%OÚ
¶ÃÔÚ½ fÞ«ÛľÚß @~¡ÈÚß·æ¹¾Úß OæàsÚßVæ.
ÔÚß¶¹ØÙ- ¶×ÛÙÂ Ôæ¥Û§Â¾Úᒀ VÚ¥ÚßW¬M¥Ú OæÞÈÚÄ 11
P.ÉßÞ. ¥ÚàÁÚ¥ÚÆÇ C EÂ¥æ. @ÆÇ«Ú ÈÚßßÑÚßP«Ú·ÛÉ,
aÚ·æ¹ÞÁÚ·ÛÉ, OÚ«æÞÁÚ·ÛÉ, ÈÚßfg«Ú·ÛÉVÚ×Úß
«æàÞsÚßVÚÁÚ ÈÚß«Ú ÑÚàÁæVæà×ÚßÙ}Ú¡Èæ.
* ÉÞÁÚ «ÛÁÛ¾Úßy
¥æÞÈÛľÚß
VÚ¥ÚßW«Ú ÉÞÁÚ «ÛÁÛ¾Úßy ¥æÞÈÛľÚß @}ÚÀM}Ú
®ÚÃÒ¥ÚªÈÛ¥Ú¥Úß§. ÈÚßÔÛOÚÉ OÚßÈÚáÛÁÚÈÛÀÑÚ
(OæàÞØÈÛsÚ¥Ú «ÛÁÛy®Ú°) VÚ¥ÚßW«Ú OæàÞ«æÞÂ ÔæàMsÚ¥ÚÆÇ
ÑÛ«Ú ÈÚáÛt ¶M¥Úß "OÚ«Û%lOÚ ºÛÁÚ}Ú OÚ¢Û ÈÚßMdÂ'
ÈÚßÔÛOÛÈÚÀÈÚ«Úß BÆÇ¾æßÞ ¶Áæ¥Ú GM¶ ®ÚÃ~Þ~ B¥æ.
¥æÞÈÛľÚß¥ÚÆÇ BM¦VÚà ÈÚßÔÛºÛÁÚ}Ú¥Ú OÚM¶ÈæM¥æÞ
OÚÁæ¾ÚßÅÛVÚß~¡ÁÚßÈÚ OÚM¶¥Ú ÈÚßßM¥æ OÚߨ}Úß
ÈÚßÔÛºÛÁÚ}Ú¥Ú ÔÚ}Úß¡ ®ÚÈÚ%ÈÚ«Úß OÚßÈÚáÛÁÚÈÛÀÑÚ
ÁÚ_Ò¥Ú«æM¥Úß ÔæÞ×ÚÅÛVÚß~¡¥æ. d«ÚÈæßÞd¾Úß ÁÛd«Úß
}Ú«ÚÑÚ®Ú%¾ÚáÛVÚÈÚ«Úß ÑÚÔÚ BÆÇ¾æßÞ ®ÚOÚQ¥Ú
ÑÚ®æÞ%ËÚÊÁÚ VÚßt¾Úß ¶Ø ÈÚáÛt¥Ú«æM¶ «ÚM¸Oæ B¥æ.
C ¥æÞÈÛľÚß¥Ú ¶Ø ÁÛYÚÈæÞM¥Úà ÑÛÊÉßVÚ×Ú ¶ÃM¥ÛÈÚ«Ú,
OÚßÈÚáÛÁÚ ÈÛÀÑÚ ÈÚßMl®Ú, ÄPÐ=½Þ«ÚÁÚÒMÔÚ, CËÚÊÁÚ
ÈÚß}Úß¡ AMd«æÞ¾Úß ¥æÞÈÛľÚßVÚØÈæ.
®ÚÃ~ ÈÚÎÚ% ¾ÚßßVÛ¦ ¦«Ú¥ÚM¥Úß ÑÚà¾æàÞ%¥Ú¾ÚߥÚ
ÈæÞ׿Væ ÑÚà¾Úß% ÁÚ̽ ÉÞÁÚ «ÛÁÛ¾Úßy ÉVÚÃÔÚ¥Ú ÈæßÞÅæ
¸Þ×Úß}Ú¡¥æ. @M¥Úß ÑÚÔÚÑÛÃÁÚß d«ÚÁÚß B¥Ú«Úß
«æàÞsÚÄß ¶ÁÚß}Û¡Áæ. OæÄ ÈÚÎÚ%VÚ×Ú ÕM¥æ BÆÇ VÚ߮ڡ
VÚßÔæ¾æàM¥Úß OÚMsÚß ¶M¦¥æ. ¥æÞÈÛľÚß¥Ú ÌİOÚÅæ
@¥Úß¼}ÚÈÛW¥Úß§, OÚ¥ÚM¶ÁÚ OÛÄ¥ÚÆÇ ¥æÞÈÛľÚß
¬Éß%ÑÚÅÛW¥æ GM¥Úß ÔæÞ×ÚÅÛVÚß~¡¥æ.
~ÃOÚàmæÞËÚÊÁÚ
¥æÞÈÛľÚß
C ¥æÞÈÛľÚß ÁÛÎÚoñOÚàl, Ôæà¾ÚßÓ×Ú ÈÚß}Úß¡ ^ÛÄßOÚÀ
ËæçÆ¾Úß ÌİOÚÅæ¾Úß«Úß ÔæàM¦¥Úß§ @®ÚãÈÚ%ÈÛW¥æ. BÆÇ
ÈÚßàÁÚß ÆMVÚVÚ×Úß JM¥æÞ ÑÛÆ«ÚÆÇ¥æ. PÃ.ËÚ. 1010 ÁÚÆÇ VÚßt
¬Éß%ÑÚÅÛW¥æ GM¥Úß ÔæÞ×ÚÅÛW¥æ. ÌÈÚÁÛ~þÚßM¥Úß BÆÇ
eÛ}æÃ «Úsæ¾Úßß}Ú¡¥æ. ¥æÞÈÛľÚß¥ÚÆÇ 42 OÚM¶VÚ×Ú ÑÚºÛ
ÈÚßMl®ÚÉ¥æ. ÑÚßM¥ÚÁÚÈÛ¥Ú «ÚM¦ ÈÚß}Úß¡ H×Úß
OÚߥÚßÁæVÚØÁÚßÈÚ ÑÚà¾Úß%¥æÞÈÚÁÚ ÈÚßà~%¾Úßà
®ÚÃÈÛÒVÚÁÚ«Úß AOÚÏ%ÑÚß}Ú¡Èæ.
ÑÚÁÚÑÚÊ~
¥æÞÈÚÑÛ¤«Ú
~ÃOÚàmæÞËÚÊÁÚ ¥æÞÈÛľÚß¥Ú ®ÚOÚQ¥ÚÅæÇÞ ÑÚÁÚÑÚÊ~
¥æÞÈÛľÚßÉ¥Úß§, Ôæà¾ÚßÓ×Ú ÈÛÑÚß¡ÌİɥÚß§, 1060
ÁÚÆÇ ¬ÈÚáÛ%yÈÛW¥æ.
@¥æÞ ÂÞ~ ÈÛÑÚß¡ Ìİ¥Ú ¥ÚäÏo¿ßM¥Ú ÑæàÞÈæßÞËÚÊÁÚ,
OÚÅæ½ÞËÚÊÁÚ ÈÚß}Úß¡ ÁÛÈæßÞËÚÊÁÚ ¥æÞÈÛľÚßVÚ×Úà
@¥Úß¼}ÚÈÛW¥Úß§, «æàÞsÚßVÚÁÚ VÚÈÚß«Ú Ñæ×æ¾Úßß}Ú¡Èæ.
·ælVæÞÂ: B¥Úß VÚ¥ÚßWVæ ÔæàM¦OæàMsæÞ
B¥Úß§, BÆÇ ºÚlÁÚ OæÁæ ÈÚß}Úß¡ ÉÞÁÚÁÚ OæÁæ GM¶ GÁÚsÚß
AOÚÎÚ%OÚ OæÁæVÚØ¥Úß§, @ÈÚâ´ @«Û¦ OÛĦM¥Ú B¥Ú§ÈÚâ´
GM¶ß¥ÚOæQ @ÈÚâ´VÚ×Ú ÔæÑÚÁæÞ ÑÛPÐ. BÆÇ @«æÞOÚ
ÉÞÁÚVÚÄßÇVÚ×Úß BÈæ. ÁæÞÎæ½ ÒÞÁæ }Ú¾ÚáÛÂOæ¾Ú߯Ç
·ælVæÞ ®ÚÃÒ¦ª ®Ús榥æ.
ÈÚßpÚVÚ×Úß: VÚ¥ÚVÚ¥ÚÆÇ }æàÞMl¥Û¾Úß%
ÈÚßpÚ, ÌÈÛ«ÚM¥Ú ÈÚßpÚ, ¬ÞÄOÚMpÚ ÈÚßpÚ, «ÚM¦ÞËÚÊÁÚ
ÈÚßpÚVÚ×Úß ®ÚÃÈÚßßRÈÛ¥Ú¥Úß§, BÈÚâ´ ¨ÚÈÚß% ®ÚÃÑÛÁÚ,
ÁÚOÚÐzæVÚ×Ú eæà}æ ÌOÚÐy, ÑÚÈÚáÛd ÑæÞÈæ ÈÚß}Úß¡ ÑÛÕ}ÚÀ
ÑæÞÈæVÚ×ÚÆÇ }Ú«Ú«Úß }æàsÚWÒOæàMtÈæ.
}æàÞMl¥Û¾Úß% ÈÚßpÚ ÑÚßÈÚáÛÁÚß 200 ®Úâ´ÑÚ¡OÚVÚ×Ú«Úß
ÁÚ_Ò É«Úà}Ú«Ú OÛ¾Úß% ÈÚáÛt¥æ.
ÉÞÁæÞËÚÊÁÚ
®Úâ´zÛÀËÚÃÈÚß
BÆÇVæ ÑÚÉßÞ®Ú¥Ú ÉÞÁæÞËÚÊÁÚ ®Úâ´zÛÀËÚÃÈÚß
ÈÚß}æà¡M¥Úß @¥Úß¼}Ú ®ÚîÚM^ÚÈÚ«Úß «æàÞsÚßVÚÁÚ
OÚ{|«Ú ÈÚßßM¥æ }æÁæ¦sÚß}Ú¡¥æ. VÛ«Ú¾æàÞW ®ÚM^ÛOÚÐÂ
VÚÈÛ¿ßVÚ×Úß ÈÚß}Úß¡ ®Úâ´loÁÛd VÚÈÛ¿ßVÚ×Ú ®ÚÂËÚÃÈÚß
ÔÛVÚà OÚİ«æ¾Úß OÚàÑÚß B¥Úß. BÆÇ @M¨Ú ÈÚßOÚQ×Ú ·ÛØVæ
·æ×ÚOÚß ¬ÞsÚßÈÚ @®ÚãÈÚ%ÈÛ¥Ú OÛ¾ÚßOÚ «Úsæ¾Úßß~¡¥æ.
eæà}æVæ ÑÚMWÞ}Ú É¥ÛÀľÚß, ÌOÚÐy ¬ÞsÚßÈÚ OÛ¾Úß%ÈÚã
«Úsæ¾Úßß}Ú¡Æ¥æ.
VÚeæÞM¥ÚÃVÚsÚ
VÚ¥ÚßW¬M¥Ú 57 P.ÉßÞ ¥ÚàÁÚ¥ÚÆÇÁÚßÈÚ VÚeæÞM¥ÚÃVÚsÚ
fÅæÇ¾Úß B«æàM¥Úß ®æÃÞOÚÐ{Þ¾Úß ÑÚ¤×Ú. BÆÇ 16
ÈÚßpÚVÚ×Úß, 16 ÈÚßÒÞ¦VÚØ¥Úß§, ºÛÈæçOÚÀ}æ¾Úß
®ÚÃ~ÞOÚÈÛW¥æ.
BÆÇ ÌÈÛf OÛÄ¥Ú OæàÞmæ B¥æ. OæàÞmæ¾æà×ÚVæ
ÈÚߦ§«ÚOæàÞzæ, ÔÛÄß ÈæàÑÚÂ«Ú ÔæàMsÚ, @OÚQ }ÚMVæÞÁÚ
OÚÄßÇVÚØÈæ.
BÈÚÄÇ¥æÞ sÚM¶×Ú, ·æ×Ú¨Út, ÈæMOÚmÛ®Úâ´ÁÚ,
ÈÚßß×ÚVÚßM¥Ú, @{|VæÞÂ, OæàÞlßÈÚß_W, «ÚÁæÞVÚÄßÇ, ÁæàÞy,
ÄOæÐ=½ÞËÚÊÁÚVÚ×ÚÆÇ ÑÚÔÚ ®ÚÃÈÛÒVÚÁÚ OÚß}ÚàÔÚÄ¥Ú
¥ÛÔÚ }Ú{ÑÚßÈÚ ÌİOÚÅæVÚØÈæ. ÔÛVÚà }ÚÈÚß½«Úß AØ
ÔæàÞ¥Ú ÁÛdÁÚ ¶VæX ÈÚáÛÕ~ ¬ÞsÚßÈÚ ËÛÑÚ«ÚVÚØÈæ.

ÑæàÞÈæßÞËÚÊÁÚ«Ú
ÑÛ¬¨ÚÀÉÁÚßÈÚ ÄOæÐ½ÞËÚÊÁÚ

®ÚÃÈÛÑÚ ÈÚáÛsÚßÈÚ ¥ÚäÏo¿ßM¥Ú
VÚ¥ÚVÚ fÅæÇ¾Úß ÌÁÚÔÚno }ÛÄàOÚ«Úß VÚÈÚ߬ҥÛVÚ ¢Úlo«æ
«æ«Ú®ÛVÚßÈÚâ´¥Úß ÑèÁÛÎÚoñ ÑæàÞÈæßÞËÚÊÁÚ«Ú
¥æÞÈÛľÚßÉÁÚßÈÚ @M¦«Ú ®Úâ´ÆVæÁæ, BM¦«Ú
ÄOæÐ=½ÞËÚÊÁÚ. ^ÛÄßOÚÀ ÉOÚÃÈÚáÛ¦}ÚÀ«Ú OÛÄ¥ÚÆÇ ËÚÁÚy
A¥Ú¾ÚßÀ ÑèÁÛÎÚoñ¦M¥Ú ÑæàÞÈæßÞËÚÊÁÚ«Ú«Úß }ÚM¥Úß
BÆÇ ÑÛ¤¯Ò¥ÚÁæM¥Úß B~ÔÛÑÚ ÔæÞ×Úß}Ú¡¥æ.
^ÛÄßOÚÀ ËæçÆ¾Úß C ¥æÞÈÛľÚß @}ÚÀM}Ú @®ÚãÈÚ%ÈÛ¥Ú
ÈÛÑÚß¡ ÈÚß}Úß¡ ÌݦM¥Ú OÚàt¥æ. ®ÚÃÈÛÒVÚÁÚ«Úß
ÈÚß}Úß¡ ºÚOÚ¡ÁÚ«Úß OÚàt¾æßÞ AOÚÏ%ÑÚßÈÚ C }ÛyOæQ
É¥æÞÌÞ¾ÚßÁÚà AVÚÉßÑÚß}Û¡Áæ.
ÄOæÐ=½ÞËÚÊÁÚ¥ÚÆÇ¾æßÞ eæç«ÚÁÚ ®ÚÃÒ¥Úª ËÚMR ¶ÑÚ¦ B¥æ.
ÄOæÐ=½ÞËÚÊÁÚ¥ÚÆÇ ÌËÚß«Û×Ú ËÚÂÞ±ÚÁÚß ®ÚÈÛsÚ
ÈÚáÛt¥Ú OæàÞt¾ÚßÄÇÈÚß½ ¥æÞÈÚÑÛ¤«Ú B¥æ. BÆÇ¾Úß
"AÑÛÁÚ' G«ÚßÈÚ ¥ÚÁÚVÛOæQ ÔæàÁÚ ÁÛdÀ¦M¥ÚÄà
ºÚOÚ¡ÁÚß AVÚÉßÑÚß}Û¡Áæ. ÄOæÐ=½ÞËÚÊÁÚ ®ÚOÚQ¥ÚÆÇ
ÈÚßßP¡ÈÚßM¦ÁÚ ¨ÚÈÚß% OæÐÞ}ÚÃÉ¥æ.
ÌÁÚÔÚno¾Úß ±ÚPÞÁæÞËÚÊÁÚÁÚ ®ÚÃÒ¦ª «Ût«Ú D¥Ú§VÚÄOÚàQ
ÔÚÁÚt¥æ. CW«Ú 13«æ ®ÚmÛo¨ÚÀOÚÐÁÛ¥Ú dVÚ¥ÚßXÁÚß
Ò¥ÚªÁÛÈÚß ÌÈÚ¾æàÞWVÚ×Úß ÔÚÉß½OæàMtÁÚßÈÚ ÉɨÚ
OÛÁÚÀOÚÃÈÚßVÚ×Úß d«ÚÁÚ«Úß C OæÐÞ}ÚÃOæQ
AOÚÏ%ÑÚß}Ú¡ÅæÞ B¥æ. ÕM¥Úà ÈÚßßÒÇÈÚßÁÚ ºÛÈæçOÚÀ¥Ú
®ÚÃ~ÞOÚ¥ÚM~ÁÚßÈÚ BÆÇ¾Úß ¥ÚVÛ%¥Ú DÁÚßÒVæ 15ÂM¥Ú 20 ÑÛÉÁÚ
d«ÚÁÚß ÑæÞÁÚß}Û¡Áæ.

B«ÚÎÚßo
ÑèĺÚÀVÚØ¥Ú§Áæ GÎÚßo ^æ«Ú!
--OÚàtÇ
VÚßÁÚßÁÛd
@»ÈÚ䦪¾Úß ÉÎÚ¾Úß¥ÚÆÇ
D}Ú¡ÁÚ OÚ«Û%lOÚÈÚ«Úß ¬Ä%PÐÑÚÅÛW¥æ -C ÈÚáÛ}Úß D}Ú¡ÁÚ
OÚ«Û%lOÚ¥ÚÆÇ CVÚ GÄÇÂVÚà ÈÚ߫ڥÚmÛoW¥æ. @¥Úß OæçVÛÂOæ,
ÁÚÑæ¡, ÁæçÅæÊ, ¬ÞÁÛÈÚÂ- ÕÞVæ ÉÉ¨Ú OæÐÞ}ÚÃVÚ×ÚÆÇ
@»ÈÚ䦪¾Úß ÉÎÚ¾Úß¥ÚÆÇ D}Ú¡ÁÚ OÚ«Û%lOÚOæQ
@«ÛÀ¾ÚßÈÛW¥æ GM¶ OÚàVÚß C ºÛVÚ¥ÚÆÇ ÑÚÈæÞ% ÑÛÈÚáÛ«ÚÀ.
@M¥Ú ÔÛVæÞ ®ÚÃÈÛÑæàÞ¥ÚÀÈÚßÈÚã C OÚàWVæ ÔæàÁÚ}ÚÄÇ.
ÔÚ׿ ÈæßçÑÚàÁÚß ºÛVÚ¥Ú ®ÚÃÈÛÒ }ÛyVÚ×Ú«Úß
@»ÈÚ䦪®ÚtÒ¥ÚÎÚßo D}Ú¡ÁÚ OÚ«Û%lOÚ¥Ú ®ÚÃÈÛÒ
ÑÚ¤×ÚVÚ×Úß @»ÈÚ䦪 AWÄÇ GM¶ ÈÚáÛ}Úß RÁæ OÚàsÚ.
D}Ú¡ÁÚ OÚ«Û%lOÚÈÚ«Úß ÈÚß}æ¡ GÁÚsÚß ºÛVÚVÚ×ÛW
ÉMVÚtÑÚ¶ÔÚߥÚß. ÈÚßßM·æç- OÚ«Û%lOÚ ÔÛVÚà Ôæç¥Û÷ۥé
-OÚ«Û%lOÚ. ÈÚßßM·æç- OÚ«Û%lOÚ¥ÚÆÇ ¨ÛÁÚÈÛsÚ, VÚ¥ÚVÚ,
ÔÛÈæÞÂ, ¸eÛ®Úâ´ÁÚ, ·ÛVÚÄOæàÞmæ, ·æ×ÚVÛÉ, D}Ú¡ÁÚ
OÚ«ÚsÚ fÅæÇVÚØÈæ. Ôæç¥Û÷ۥé- OÚ«Û%lOÚÈÚâ´ VÚßĹVÚ%,
¸Þ¥ÚÁé, ÁÛ¾Úß^ÚàÁÚß, Oæà®Ú°×Ú fÅæÇVÚ×Ú«Úß
J×ÚVæàMt¥æ.
ÈÚßßM·æç- OÚ«Û%lOÚ¥ÚÆÇ VÚ¥ÚVÚ fÅæÇ¾Úß VÚ¥ÚVÚ, ÄOÚßQMt,
sÚM¶×Ú, ÄOæÐ=½ÞËÚÊÁÚ, ÁæàÞy, ÔÛÈæÞ fÅæÇ¾Úß ÔÛÈæÞÂ,
OÛW«æÅæ, ¶MOÛ®Úâ´ÁÚ, ÔÛ«ÚVÚÅé, ¨ÛÁÚÈÛsÚ fÅæÇ¾Úß
¨ÛÁÚÈÛsÚ, ÔÚß¶¹ØÙ, @{|VæÞÂ, D}Ú¡ÁÚ OÚ«ÚsÚ fÅæÇ¾Úß
OÛÁÚÈÛÁÚ, ¥ÛMsæÞÆ, D×ÚÉ, VæàÞOÚy%, Ôæà«ÛÈÚÁÚ, ÌÁÚÒ,
¶«ÚÈÛÒ, ºÚlQ×Ú, ÈÚßßsæÞ%ËÚÊÁÚ, ¸eÛ®Úâ´ÁÚ fÅæÇ¾Úß
VæàÞÄVÚßM¶eé, B·ÛÃÕM ÁæàÞd, dßÈÚß½ ÈÚßÒÞ¦, OÚàsÚÄ
ÑÚMVÚÈÚß, IÔæà׿, ®Úlo¥ÚOÚÄßÇ, ¶¥ÛÉß ®ÚÃÈÚßßR OæÄÈÚâ´
®ÚÃÈÛÒ }ÛyVÚ×Úß. VæàÞÄ VÚßM¶eé, IÔæà׿, ®Úlo¥ÚOÚÄßÇ
ÉËÚÊ ÉSÛÀ}Ú ®æÃÞOÚÐ{Þ¾Úß ÑÚ¤×ÚVÚ×Úß.
·æ×ÚVÛÉ fÅæÇ¾Úß ·æçÄÔæàMVÚÄ }ÛÄàP«Ú P}Úà¡ÁÚß B~ÔÛÑÚ
®ÚÃÒ¥Úª ÑÚ¤×Ú. P}Úà¡Â«ÚÆÇ P}Úà¡ÁÚß ÁÛ{ ^æ«ÚÈÚß½«Ú
ÑÛ½ÁÚOÚ B¥æ. ·æ×ÚVÛɾÚß AVæÞ¾ÚßOæQ 80 P.ÉßÞ ¥ÚàÁÚ¥ÚÆÇ
VæàÞOÛOÚ dÄ®Û}ÚÉ¥æ. C ÑÚ¤×Ú ®ÚÃÈÛÒ }Ûy.
ÈÚßàĺÚà}Ú ÑèĺÚÀVÚ×Ú OæàÁÚ}æ: D}Ú¡ÁÚ OÚ«Û%lOÚ¥Ú ®ÚÃÈÛÒ
}ÛyVÚ×ÚÆÇ HOÚ¥ÚM G¥Úß§ OÛyßÈÚâ´¥Úß ÈÚßàĺÚà}Ú
ÑèĺÚÀVÚ×Ú OæàÁÚ}æ. ÔÚ¥ÚVælo ÁÚÑæ¡, ¬ÞÂ«Ú @ºÛÈÚ,
¥Úß·Û ÈÚÑÚ~ VÚäÔÚVÚ×Úß, Ëè^ÛľÚßVÚ×Ú OæàÁÚ}æ,
®ÚÂÑÚÁÚ ÈÚáÛÆ«ÚÀ BÆÇ«Ú ®ÚÃÈÛÒ ÑÚ¤×ÚVÚ×ÚÆÇ
ÑÛÈÚáÛ«ÚÀ ¥ÚäËÚÀ. ÑÛ½ÁÚOÚVÚ×Ú«Úß
¬Ä%PÐÒÁÚßÈÚâ´¥Ú«Úß BÆÇ OÛy¶ÔÚߥÚß. ÈæßçÑÚàÁÚß,
·æMVÚ×ÚàÁÚß ÂÞ~¾Úᒀ BÆÇ ®ÚÃÈÛÒVÚÂVæ
ÑèĺÚÀVÚØÄÇÈæM¶ß¥Úß ¦l.
D}Ú¡ÁÚ
OÚ«Û%lOÚ¥ÚÆÇ ÑÚOÛ%ÁÚ ®ÚÃÈÛÑæàÞ¥ÚÀÈÚßÈÚ«Úß
@»ÈÚ䦪®ÚtÑÚßÈÛVÚ É¥æÞÌ ®ÚÃÈÛÒVÚÁÚ«Úß
¥ÚäÏo¾Ú߯ÇlßoOæàMsÚß OæÄÑÚ ÈÚáÛsÚß}Ú¡¥æ GM¶ AÁæàÞ®Ú
B¥æ. D}Ú¡ÁÚ OÚ«Û%lOÚ¥Ú ®ÚÃÈÛÒ }ÛyVÚ×ÚÆÇ ÅÛségVÚ×Ú ·ÛtVæ
¥Úß·ÛÂ. BM}ÚÔÚ ÅÛségVÚ×Ú«Úß ÉËæÞÎÚÈÛW É¥æÞÌ
®ÚÃÈÛÒVÚÁÚ«Úß ¥ÚäÏo¾Ú߯ÇlßoOæàMsæÞ ¬Éß%ÑÚÅÛW¥æ.
A¥ÚÁæ ÈÚߨÚÀÈÚß ÈÚVÚ%¥ÚÈÚÁÚß BM}ÚÔÚ ÅÛségVÚ×ÚÆÇ
DؾÚßÄß ÑÛ¨ÚÀÉÄÇ¥Ú Ò¤~ B¥æ. É¥æÞÌ ®ÚÃÈÛÒVÚÁÚß ËæÞ.2
ÁÚÎÚßo ¶ÁÚ¶ÔÚߥÚß. A¥ÚÁæ @ÈÚÂVæ ÑèĺÚÀVÚ×Ú«Úß
OÚÆ°Ò ÈÚߨÚÀÈÚß ÈÚVÚ%¥ÚÈÚÁÚ«Úß ¬Ä%PÐÒ¥ÚÁæ ÔæÞVæ?
B¥ÚOæQ D¥ÛÔÚÁÚzæ GM¥ÚÁæ ¶¥ÛÉß, IÔæà׿, ®Úlo¥ÚOÚÄßÇ
ÑÚ¤×ÚVÚ×Úß. BM}ÚÔÚ ®ÚÃÈÛÒ ÑÚ¤×ÚVÚ×ÚÆÇ ÑÚOÛ%ÁÚ¥Ú
®ÚÃÈÛÒ ÈÚßM¦ÁÚVÚ×Úß ÔæÞWÈæ GM¥ÚÁæ "VÚßsé ±ÛÁé
«Ú£MVé'. ®ÚúÛÈÚ ¸ÞÂ¥ÚÈÚÂVæ VæÑéo ÔèÑé. BÄǦ¥Ú§Áæ
¥Úß·ÛÂ ÁæàOÚQ Oæàlßo ÔæàmæÞÅé VÚ×ÚÆÇÁÚ·æÞOÚß. B¥Úß
®ÚÃÈÛÒVÚÁÚ @«ÚߺÚÈÚ.
J«é ÈÚáÛÀ«é A²ÞÑé: ÔÚß¶¹ØÙ- ¨ÛÁÚÈÛsÚ D}Ú¡ÁÚ
OÚ«Û%lOÚ¥Ú Ôæ·Û¹WÄß GGM¥ÚÁæ }Ú®Ú°ÄÇ. A¥ÚÁæ BÆÇ
®ÚÃÈÛÒVÚÁÚ«Úß Oæç·ÛÒ OÚÁæ¾ÚßßÈÚÈÚÂÄÇ.
¨ÛÁÚÈÛsÚ¥ÚÆÇ ®ÚÃÈÛÑæàÞ¥ÚÀÈÚß BÅÛSæ OÚ^æÞÂ GM¥ÚÁæ
J«é ÈÚáÛÀ«é A²ÞÑé. BÆÇ OÚ^æÞ GM¥ÚÁæ J¶¹ làÂÑÚM
®ÚÃÈæàÞlÁé. ¨ÛÁÚÈÛsÚ¥Ú ÈÛ}Û% ÈÚß}Úß¡ ®ÚÃ^ÛÁÚ BÅÛSæ
A²ÞÒ«Ú ®ÚÃÈæÞËÚ ¥ÛÊÁÚÈæÞ ®ÚÃÈÛÑæàÞ¥ÚÀÈÚß BÅÛSæ
OÚ^æÞÂ. làÂÑÚM ®ÚÃÈæàÞlÁé @ÈÚÁÚß BÆÇ ÈæßÞdß ÈÚß}Úß¡
OÚß_%¾æàM¥Ú«Úß ÔÛP OÚߨ}ÚÁæM¥ÚÁæ @¥æÞ
®ÚÃÈÛÑæàÞ¥ÚÀÈÚß OÚ^æÞÂ. ÈÚáÛÕ~ OæÞM¥ÚÃ. ®Úãy%
®ÚÃÈÚáÛy¥Ú ®ÚÃÈÛÑæàÞ¥ÚÀÈÚß OÚ^æÞÂ BÆÇ BÄÇ.
VÚ¥ÚßW«ÚÆÇ¾Úßà BM¢ÚÔÚ¥æÞ ÈÚáÛÕ~ OæÞM¥Úà B¥æ.
¸eÛ®Úâ´ÁÚ ÔÛVÚà OÛÁÚÈÛÁÚ¥ÚÆÇ ÈÚáÛ}ÚÃ
®ÚÃÈÛÑæàÞ¥ÚÀÈÚß BÅÛSæ¾Úß @ÒÑæoMmé sæçÁæOÚoÁé @ÈÚÁÚ
OÚ^æÞ B¥æ.
Oæ.GÑé.n.t.Ò: OÚ«Û%lOÚ ÁÛdÀ ®ÚÃÈÛÑæàÞ¥ÚÀÈÚß
@»ÈÚ䦪 ¬VÚÈÚßÈÚâ´ (Oæ.GÑé.n.t.Ò) ®ÚÃÈÛÑæàÞ¥ÚÀÈÚß
BÅÛSæ¾Úß JM¥Úß OÚÈÚßÏ%¾ÚßÅé ÉMVé. ¬VÚÈÚßÈÚâ´ ®ÚÃÈÛÒ
}ÛyVÚØVæ ®ÛÀOæÞeé làÁé H®Ú%tÑÚß}Ú¡¥æ. Oæ.GÑé.n.t.Ò¾Úß
OÚ^æÞ¾æàM¥Úß ÔÚß¶¹ØÙ¾ÚßÆÇ¥æ. B¥Úß ÔÚß¶¹ØÙ¿ßM¥Ú
®ÛÀOæÞeé làÁé H®Ú%tÑÚß}Ú¡¥æ. A¥ÚÁæ C ®ÛÀOæÞeé làÁé ¶VæX
®ÚÃ^ÛÁÚ OÚtÈæß. @VÚ}ÚÀÉÁÚßÈÚÎÚßo ®ÚþÚáÛ{OÚÂÄÇ¥æÞ C
®ÛÀOæÞeé làÁé ÁÚ¥Û§VÚßÈÚ ¬¥ÚËÚ%«ÚVÚØVæÞ«Úà OÚtÈæß
BÄÇ.
B¥ÚÄÇ¥æÞ ¬VÚÈÚßÈÚâ´ ®ÚÃÈÛÒ ÑÚ¤×ÚVÚØVæ
®ÚÃÈÛÒVÚÁÚ«Úß OÚÁæ¥æà¾ÚßÀÄß ÔæàM¦ÁÚßÈÚ ¶ÑéVÚ×Ú
ÑÚMSæÀ¾Úßà OÚtÈæß. D}Ú¡ÁÚ OÚ«ÚsÚ fÅæÇ¾Úᒀ @«æÞOÚ
dÄ®Û}ÚVÚØÈæ. BÈÚâ´VÚ×Ú ¶VæX ®ÚÃÈÛÒVÚÂVæ ÈÚáÛÕ~ OÚtÈæß.
®ÚpÚÀVÚ×Ú OæàÁÚ}æ: ËÛÅÛ-OÛÅæÞdßVÚ×ÚÆÇ
É¥ÛÀ£%VÚ×Ú«Úß ®æÃÞOÚÐ{Þ¾Úß ÑÚ¤×ÚVÚØVæ
OÚÁæ¥æà¾ÚßÀÅÛVÚß}Ú¡¥æ. A¥ÚÁæ C ËÛÅÛ- OÛÅæÞdßVÚØVæ
}æÁÚØ ®ÚÃÈÛÒ }ÛyVÚ×Úß ÔÛVÚà @ÆÇ ¥æàÁæ¾ÚßßÈÚ
ÑèĺÚÀVÚ×Ú ¶VæX ÉÈÚÂÑÚßÈÚ OÛÁÚÀÈÚ«Úß
®ÚÃÈÛÑæàÞ¥ÚÀÈÚß BÅÛSæ¾ÚßÈÚÁÛVÚÆÞ @¢ÚÈÚ ÁÛdÀ
®ÚÃÈÛÑæàÞ¥ÚÀÈÚß @»ÈÚ䦪 ¬VÚÈÚßÈÛVÚÆÞ ÈÚáÛsÚß~¡ÄÇ.
BM}ÚÔÚ¥æà§M¥Úß OÛÁÚÀ «Úsæ¾Úß·æÞOÚß GM¶ ÑÚÄÔæ¾Úß«Úß
·æÞÁæ ¾ÚáÛÁÚà @ÄÇ ®ÚÃÈÛÑæàÞ¥ÚÀÈÚß BÅÛSæ¾Úß
@©OÛ¾æà¶¹ÁæÞ ÈÚßßM¦sÚß}Û¡Áæ.
@«æÞOÚ ®ÚÃÈÛÒ ÑÚ¤×ÚVÚ×ÚÆÇ VæçséVÚ×æÞ BÄÇ. OæÄÈÚâ´
ÑÚ¤×ÚVÚ×ÚÆÇ VæçséVÚØ¥Ú§ÁÚà @ÈÚÂVæ ÑÛOÚÎÚßo ÈÚáÛÕ~
BÄÇ GM¶ ¥ÚàÁÚß B¥æ.
¬Ä%OÚÐüÀ ®ÚÃÈÛÒ }ÛyVÚ×Úß: ¨ÛÁÚÈÛsÚ ÑÚÉßÞ®Ú OÚÄVæÞÂ
OæÁæ B¥æ. C OæÁæ¾Úß«Úß ®ÚÃÈÛÒ }ÛyÈÛW @»ÈÚ䦪®ÚtÑÚÄß
ÔÚyOÛÒ«Ú «æÁÚÈÚâ´ ¬ÞsÚßÈÚâ´¥ÛW C ÕM¥æ ÑÚOÛ%ÁÚ
ºÚÁÚÈÚÑæ ¬Þt}Úß¡. C OæÁæ¾Úᒀ ¥æàÞ{ ÉÔÛÁÚ
OÚÆ°ÑÚßÈÚâ´¥ÛW¾Úßà ÔæÞØ}Úß¡. A¥ÚÁæ C OÛÁÚÀ CÈÚÁæVÚà
AWÄÇ. ¨ÛÁÚÈÛsÚ ¶Ø¾Úß «ÚßWX OæÁæ, ÑæàÞÈæßÞËÚÊÁÚ OæÁæ,
ÔÚß¶¹ØÙ ÑÚÉßÞ®Ú ¬ÞÁÚÑÛVÚÁÚ dÅÛËÚ¾ÚßÈÚ«Úß ®ÚÃÈÛÒ
}ÛyVÚ×Ú«ÛW @»ÈÚ䦪®ÚtÑÚ¶ÔÚߥÛW¥æ.
ÉËÚÊÉSÛÀ}Ú IÔæà׿, ®Úlo¥ÚOÚÄßÇ, ¶¥ÛÉßVÚØVæ }æÁÚ×ÚßÈÚ
ÁÚÑæ¡ ÈÚáÛVÚ% ÔÚ¥ÚVæno¥æ. C ÁÚÑæ¡¾Úß«Úß AVÛVæX ®æÞÂ
ÈÚáÛsÚßÈÚ OÛÁÚÀ «Úsæ¦ÄÇ. ¸eÛ®Úâ´ÁÚ¥ÚÆÇ B·ÛÃÕM
ÁæàÞeÛVæ ÔæàÞVÚßÈÚ ÈÚáÛVÚ%ÈÚã B¥ÚPQM}Ú »«ÚÈÛVæÞ«Úà
BÄÇ. B·ÛÃÕM ÁæàÞeÛ¥Ú ÑÚß}Ú¡ÈÚßß}Ú¡Ä ®ÚÃ¥æÞËÚÈÚã
ÑÚÊ^ÚcÈÛWÄÇ. ÁÚÑæ¡¾ÚßÅæÇÞ ®Û}æÃ, ¶mæoVÚ×Ú«Úß
JVæ¾ÚßßÈÚ ¥ÚäËÚÀÈÚ«Úß OÛy¶ÔÚߥÚß.
ÔÛÈæÞ fÅæÇ¾Úß ¶MOÛ®Úâ´ÁÚ OæàÞmæ ¬Ä%OÚÐüÀOæQ J×ÚVÛW¥æ.
·æ×ÚVÛÉ fÅæÇ¾Úß ÑæàVÚÄ OæÐÞ}ÚÃ¥Ú ¶VæX B«Úà @«æÞOÚÂVæ
Væà~¡ÄÇ. Væà~¡¥Ú§ÈÚÁÚß ÈÚáÛ}ÚÃ ÑæàVÚÄ «æàÞt
A«ÚM¦ÑÚß}Û¡Áæ. ÑæàVÚÄ ¶VæX ®ÚÃÈÛÑæàÞ¥ÚÀÈÚß
BÅÛSæ¾ÚßÈÚÁÚß ®ÚÃÈÛÒVÚÂVæ ÈÚáÛÕ~ ¬Þt¥ÚÁæ C }Ûy
®ÚÃÈÛÒVÚÁÚ«Úß AOÚÏ%ÑÚßÈÚâ´¥ÚÁÚÆÇ @«ÚßÈÚáÛ«Ú
·æÞsÚ.
VÚ¥ÚVÚ fÅæÇ¾Úß ÁæàÞy¥ÚÆÇ ®Úâ´ÁÛ}Ú«Ú
¥æÞÈÛľÚßVÚ×Úß, eæç«Ú ¶ÑÚ¦VÚØÈæ. A¥ÚÁæ @«æÞOÚÂVæ
B¥Úß Væà~¡ÄÇ. Væà}Úß¡ ÈÚáÛtÑÚßÈÚ OÛÁÚÀÈÚã BÅÛSæ¿ßM¥Ú
AWÄÇ.
ÈÚß}æ¡ ÈÚß}æ¡ ÔæÞ×ÚÅæÞ ·æÞOÛW¥æ; D}Ú¡ÁÚ
OÚ«Û%lOÚÈÚ«Úß ®ÚÃÈÛÑæàÞ¥ÚÀÈÚß @»ÈÚ䦪¾Ú߯Ç
¬Ä%PÐÑÚÅÛW¥æ.


|