ºÛÎæ¾æßM… ~¬ÑÚß ÁÚß_¾ÚáÛWÁÚÆ ËÚß_¾ÚáÛWÁÚÆ

- ®æãÃ+ f. ÈæMOÚlÑÚß…¹¾ÚßÀ

JM¥Úß ÑÚà°«é }æVæ¥ÚßOæàMsÚß ÑÛ½Åé OÛ‡Mnn A¿ßÅé ÔÛP ±æ´î ÈÚáÛsÚ†æÞOÛWÄÇ. JM¥Úß ^ÚÈÚß^ÚÈÚ«Úß„ }æVæ¥ÚßOæàMsÚß Ñڇİ Gzæ| ÔÛW OÚ¾Ú߆æÞOÚß. AVÚ ºÛÎæ¾Úß ~¬ÑÚß }ÚßM†Û ÁÚß_OÚÁÚÈÛWÁÚß}Ú¡¥æ. Code Mixing AVÚßÈÚâ´¦ÄÇ. ®ÛÉ}ÚÃ=ÀÈÚã DئÁÚß}Ú¡¥æ. «ÚÈÚß½ÆÇÁÚßÈÚ ËÚ…§VÚ×ÚÆÇ «ÚÈÚß½ @»®ÛþÚßÈÚ«Úß„ ÈÚÀOÚ¡®ÚtÑÚßÈÚ ÑÛ¨Ú´À}æ BÁÚßÈÛVÚ @«ÚVÚ}ÚÀÈÛW B}ÚÁÚ ºÛÎæ¾Úß ËÚ…§VÚ×Ú«Úß„ D®Ú¾æàÞWÑÚ†ÛÁÚ¥Úß. ÔÛVæ D®Ú¾æàÞWÒ¥ÚÁæ «ÚÈÚß½ ºÛÎæ¾Úß VèÁÚÈÚOæQ OÚßM¥Úß. «ÚÈÚß½ÆÇÄÇ¥Ú ÔæàÑÚ ËÚ…§VÚ×Ú«Úß„ «ÚÈÚß½ ¨Ú´‡¬ ÈÚÀÈÚÑæ¤Væ ÔæàM¦ÑÚßÈÚ OÛ¾Úß% Èæà¥ÚÅÛVÚ†æÞOÚß. ºÛÎÛ ÉßËÚÃy GM…ߥÚß OæÄÈÚÂVæ GÎÚßo @«ÛÈÚËÚÀOÚÈæãÞ ÈÚß}æ¡ OæÄÈÚÂVæ @ÎæoÞ AÈÚËÚÀOÚÈÛW OÚMsÚß…ÁÚß~¡¥æ. C ÉÎÚ¾ÚßÈÚ«Úß„ Ñڇİ ÈæçeÛk¬OÚÈÛW ÉËæÇÞÎÚzæ ÈÚáÛsÚ†æÞOÛ¥Ú @VÚ}ÚÀÉ¥æ.

@«æÞOÚ ÈÚÎÚ%VÚ×Ú ÕM¦«Ú ÈÚáÛ}Úß. «ÚÈÚß½ ÑÚÉßÞ®Ú …M¨ÚßVÚ×æà…¹ÁÚß «ÚÈÚßVæ A~½Þ¾ÚßÁÛW¥Úߧ ÈÚß«æVæ …M¥Úß ÔæàÞW ÈÚáÛsÚß~¡¥Ú§ÁÚß. @ÈÚÁÚ ÈÚß«æVæ «ÚÈÚßVÚà ÔæàOÚßQ …×ÚÑÚß Ôæ^Úß`. @ÈÚÁÚß ÑÚMÑÚí}Ú É¥Û‡MÑÚÁÛW¥Úߧ¥ÚÂM¥Ú @ÈÚÁÚ ÈÚáÛ~«ÚÆÇ ÑÚMÑÚí}Ú ËÚ…§VÚ×Ú ®ÛÃ^Úß¾Úß% Ôæ^Úß`. @¥Ú«Úß„ …ÄÇ «ÚÈÚßVæ @ÈÚÁÚ ÈÚáÛ~«ÚÆÇ @¥Úß É_}ÚÃÈÛW OÛyß~¡ÁÚÆÄÇ. "ÔæÞW¦§Þ ÈÚáÛÈÚ¾ÚáÛÀ?' GM¥Úß OæÞØ¥ÚÁæ @ÈÚÁÚß "C ÌÁæàÞÈæÞ¥Ú«æ @ÑÚÔÚ¬Þ¾ÚßÈÛW¥æ. «Û«Úß PMOÚ}Ú%ÈÚÀ}Û ÈÚßàvÚ«ÛW¥æ§Þ«æ. @ÎæoÞ! @ÈÚÑÛ«Ú®Ú¾Úß%M}Ú @«ÚߺÚÉÑÚÅæÞ†æÞOÚß!' GM¥Úß D}Ú¡ÁÚ OæàsÚß~¡¥Ú§ÁÚß. @«æÞOÚ ÑÚÄ A ÈÚáÛ}ÚßVÚ×Ú«Úß„ OæÞØ¥Ú§ «ÚÈÚßVæ A ÌÁæàÞÈæÞ¥Ú«æ "OÛìOé BÅæ„Ñé' GM¥Úß Væà}Úß¡. A¥ÚߥÚÂM¥Ú @¥Úà B¥Úà ÈÚáÛ}Ú«Ût }ÚÅæ«æàÞÈÚ«Úß„ ÈÚßÁæÒ OÛÄ OÚ×æ¾Úßß~¡¥æ§ÈÚâ´.

JÈæß½ ÈæßçÑÚà¬M¥Ú «ÚÈÚß½ ¥Û¾ÚáÛ¦VÚ×Ú ÔÚßsÚßVÚ«æà…¹ OæÄÈÚâ´ ¦«ÚVÚ×Úß ÁÚeÛ ¦«ÚVÚ×Ú«Úß„ «ÚÈæà½sÚ«æ OÚ×æ¾ÚßÄß …M¦¥Ú§. }ÚßM… ÔÛÑÚÀOÚÁÚ ÈÚÀP¡. «ÚVÚßÉ«ÚÅæÇÞ OÛÄ OÚ×æ¾Úßß~¡¥Ú§ ÈÚ¾ÚßÑÚßÓ. ¾ÚáÛÁÛ¥ÚÁÚà ÔÛÑÚÀOæQ VÛÃÑÚÈÛVÚßÈÚ ÈÚÀP¡ ÒPQ¥ÚÁæ A ÑÚÈÚß¾ÚßÈÚ«Úß„ @ÈÚ«Úß ¸lßoOæàsÚß~¡ÁÚÆÄÇ. @OÚÑÛ½}Û¡W A ¦«Ú C Õ¾Úß ÈÚáÛÈÚ¾ÚßÀ«ÚÈÚÁÚß «ÚÈÚß½ ÈÚß«æVæ …M¥ÚÁÚß. "ÔæÞW¦§Þ ÈÚáÛÈÚ¾ÚßÀ' GM¥Ú JsÚ«æ¾æßÞ @ÈÚÁÚà "B¥æ¾ÚßÄǮ۰! C ÌÁæàÞÈæÞ¥Ú«æ …ÔÚ×Ú @ÑÚÔÚ¬Þ¾ÚßÈÛW¥æ' GM¥ÚÁÚß. «ÚÈÚß½ ÈÚß«æVæ AVÚÉßÒ¥Ú§ ¾ÚßßÈÚ …M¨Úß "}Û}Ú! @¥Úß @ÎÚßo @«é}Úsæ¾Úß…Åé AW¥æà ÑÛÂsÛ«é VÚß×ÚßM ÈÚáÛsÚ†æÞOÚß @ÎæoÞ!' GM¥Ú. AOÛËÚÈæÞ OÚ×Ú_ ¸¥Ú§M}Û¿ß}Úß ÈÚß«æ¾ÚßÆÇ. @ÈÚÁÚß "C ÈæßÇÞ^Úc ¾ÚáÛÁÚß? ºÛÎæ¾Úß ®ÛÉ}ÚÃ=ÀÈÚ«Úß„ ¬«Û%ÈÚß ÈÚáÛsÚßÈÚ ®Û¯! BÈÚÁæÄÇ A¨Ú߬OÚ ¥ÚߺÛ%ÎÛ OæàÞÉ¥ÚÁÚß. ÈÚ^Ú«Ú¥ÚÆÇ ËÚߺڴÃ}æ¿ßÄÇ; DsÚ߯«ÚÆÇ ¨ÛÈÚ×ÚÀÉÄÇ. eÛk«Ú¥ÚÆÇ ËÚå檿ßÄÇ. ÁÚÑÚ«æVæ ¥ÚºÚ%ÑÚMÑÛQÁÚÈÛVÚ†æÞOÚß! H«Û¥ÚÁÚà Ñڇİ ®Û¬Þ¾ÚßÉ¥Ú§Áæ OæàsÚß. «Û¬«Úß„ ¬VÚ%ÉßÑÚ†æÞOÚß" GM¥Úß ÔæÞØ «ÛÈÚâ´ ¬Þt¥Ú OÛ²¾Úß«Úß„ OÚßt¥Úß A ÔÚßsÚßVÚ«Ú OÚsæVæ ~ÁÚßW «æàÞsÚ¥æ ÔæàÁÚlß ÔæàÞ¥ÚÁÚß. ÔÛÑÚÀÈæÞ fÞÈÚ«Ú¥Ú VÚß GM¦¥Ú§ A ¾ÚßßÈÚOÚ¬Væ ®Úâ´«Úd%«Ú½ …M¥ÚM}Û¿ß}Úß. ÈÚß}æ¡ @ÈÚ¬VÛ¥Ú AYÛ}ÚÈÚ«Úß„ ¬ÈÚßà%Ä«Ú ÈÚáÛsÚ†æÞOÛ¥ÚÁæ «ÚÈÚßVæ ÑÛOÚß ÑÛOÛ¿ß}Úß.

C ÑÚ¬„ÈæÞËÚ «Ú«ÚVæ AVÛVÚ «æ«Ú¯Væ …ÁÚß}Ú¡¥æ- ºÛÎæ¾Úß †æ×ÚÈÚ{Væ¾Úß …VæX, ÈÚáÛ}ÚßVÚ×Ú ^ÚÂ}æþÚß …VæX ÈÚáÛ}Ú«ÛsÚßÈÛVÚ. ºÛÎÛ ÉßËÚÃy GM…ߥÚß OæÄÈÚÂVæ GÎÚßo @«ÛÈÚËÚÀOÚÈæãÞ ÈÚß}æ¡ OæÄÈÚÂVæ @ÎæoÞ AÈÚËÚÀOÚÈÛW OÚMsÚß…ÁÚß~¡¥æ. C ÉÎÚ¾ÚßÈÚ«Úß„ Ñڇİ ÈæçeÛk¬OÚÈÛW ÉËæÇÞÎÚzæ ÈÚáÛsÚ†æÞOÛ¥Ú @VÚ}ÚÀÉ¥æ.

«ÚÈÚß½ OÚ«Ú„sÚ …ÔÚß ®ÛÃ_Þ«ÚÈÛ¥Ú ºÛÎæ GM…ߥÚÁÚ …VæX @«ÚßÈÚáÛ«ÚÉÄÇ. OÚsæ¾Úß ®ÚOÚÐ GÁÚsÚß ÑÛÉÁÚ ÈÚÎÚ%VÚ×Ú ^ÚÂ}æþÚáÛ¥ÚÁÚà C ºÛÎæVæ @MnOæàMsÚß …M¦¥æ.

¾ÚáÛÈÚ ºÛÎæ¾Úß«æ„Þ AVÚÆ @¥Úß BM¢Ú ¦«Ú¥ÚÆÇ DVÚÈÚßÈÛ¿ß}Úß GM¥Úß ~ØÑÚßÈÚâ´¥Úß ÑÛ¨Ú´ÀÉÄÇ. A¥ÚÁæ @¥ÚÁÚ ®ÛÃ_Þ«Ú}æ¾Úß«Úß„ ^ÛÂ~ÃOÚ ¥ÛRÅæVÚ×ÚÆÇ OÛyßÈÚâ´¥Úß ÑÛ¨Ú´À. OÚ«Ú„sÚÈæ«Úß„ÈÚâ´¥Úß «ÛsÚß, «Úßt ÈÚß}Úß¡ OÚßÄ -BÈÚâ´VÚ×Ú«Úß„ ¬¥æ%ÞÌÑÚßÈÚ ËÚ…§ÈÛW PÃ.ËÚ. AÁÚ«æ¾Úß ËÚ}ÚÈÚáÛ«Ú¦M¥ÚÅæÞ ËÛÑÚ«Û¨ÛÁÚVÚ×Úß ¥æàÁÚOÚß}Ú¡¥æ. ÈÚßÔÛºÛÁÚ}Ú¥ÚM¢Ú ®ÛÃ_Þ«Ú OÛÈÚÀ¥ÚÆǾæßÞ OÚzÛ%l, OÚzÛ%lOÚ ËÚ…§VÚ×Úß OÛy…ÁÚß}Ú¡Èæ. ÑÚMÑÚí}Ú, }ÚÉß×Úß }æÄßVÚß ÈÚßßM}Û¥Ú ºÛÎæVÚ×Ú ÑÛÕ}ÚÀ ÁÛ̾ÚßÆÇ OÚ«Ú„sÚ¥Ú OÚzÛ%lOÚ¥Ú ÔæÑÚÁÚßVÚ×Úß DÅæÇÞRVæàMtÈæ. "OÚÉÁÛd ÈÚáÛVÚ%'¥ÚÆÇ OÚ«Ú„sÚ¥Ú d«Ú}æ¾Úß«Úß„ OÚßÂ}Úß AtÁÚßÈÚ ÈÚáÛ}Úß- "^Ú¥ÚßÁÚÁé ¬d¦M OÚßÂ}æàÞ¥Ú¥æ¾ÚßßM OÛÈÚÀ®ÚþæàÞVÚ ®ÚÂy}ÚÈÚß~VÚ×é'- «ÚÈÚß½ «ÛsÚÈÚÁÚ ÑÛ‡ºÛÉOÚ eÛy}Ú«ÚÈÚ«æ„Þ G~¡ Õt¾Úßß}Ú¡¥æ. H«æÞ BÁÚÆ OÚ«Ú„sÚ ºÛÎæ ®ÛÃ_Þ«ÚÈÛ¥ÚߥÚß GM…ߥÚOæQ ÈÛÀ®ÚOÚÈÛ¥Ú ^ÛÂ~ÃOÚ ¥ÛRÅæVÚØÈæ. "ÔÛÄ' GM… PÃ.ËÚ. GÁÚsÚ«æ¾Úß ËÚ}ÚÈÚáÛ«Ú¥Ú ®ÛÃOÚä~OÚ OÚɾÚß "VÛ¢ÛÑÚ®Ú¡ËÚ~' OÛÈÚÀ¥ÚÆÇ }Ú߮ڰ ÈÚß}Úß¡ ®æãmæo GM… OÚ«Ú„sÚ ËÚ…§VÚ×Úß ®ÚþæàÞVÚÈÛWÈæ. ÕÞVæ ÕM¦«Ú OÛĦM¥ÚÄà ®ÚÃ^ÚÆ}ÚÈÛWÁÚßÈÚ OÚ«Ú„sÚ ºÛÎæ¾ÚßÆÇ ÈÛÀ®ÚOÚÈÛW D®Ú¾æàÞVÚÈÛVÚß~¡ÁÚßÈÚ ÑÚMÑÚí}Ú ËÚ…§VÚ×Ú«Úß„ VÚÈÚ߬ҥÚÁæ «ÚÈÚßVæ AËÚ`¾Úß%ÈÛVÚß}Ú¡¥æ. }ÚÉß×Úß, }æÄßVÚß, ÈÚßľÚáÛ×ÚM }Úß×Úß GM… B}ÚÁÚ ¥ÛÃÉsÚ ºÛÎæVÚ×ÚÆǾÚßà ÕÞVæ¾æßÞ ÑÚMÑÚí}Ú ËÚ…§VÚ×Ú ®ÚúÛÈÚÈÚ«Úß„ OÛy…ÔÚߥÚß. B¥ÚOæQ OÛÁÚyÈæM¥ÚÁæ ÑÚMÑÚí}Ú¥Ú ®ÛÃ_Þ«Ú}æ ÈÚß}Úß¡ @¥ÚÁÚÆÇÁÚßÈÚ ÑÛÕ}ÚÀÁÛÌ ËÛÑÚ¡ðÁÛÌVÚ×Úß. ¥ÛÃÉsÚ ºÛÎæVÚ×æÄÇÈÚã ÑÚMÑÚí}Ú¥Ú Ò¿ßM¥Ú ®ÚúÛÉ}ÚÈÛWÈæ. ÕÞVæ DMmÛWÁÚßÈÚ ®ÚúÛÈÚÈÚâ´ ¥ÛÃÉsÚ ºÛÎæVÚ×Ú †æ×ÚÈÚ{VæVæ ÑÚÔÛ¾ÚßOÚÈÛW¥æ GM… …VæX GÁÚsÚß ÈÚáÛ~ÄÇ. GÁÚsÚß ºÛÎæVÚ×Ú«Úß„ ÈÚáÛ}Ú«ÛsÚßÈÚ GÁÚsÚß ®ÚÃ¥æÞËÚVÚ×Úß ®ÚÁÚÑÚ°ÁÚ ÑÚÉßÞ®ÚVÚ}ÚÈÛW¥Û§VÚ A GÁÚsÚß ºÛÎÛ ®ÚÃ¥æÞËÚVÚ×Ú VÚt¾ÚßÆÇ ¦‡ºÛÎÛ ÈÚľÚß JM¥Úß ¬ÈÚáÛ%yÈÛVÚß}Ú¡¥æ. ~úÛÎÛ ÈÚľÚßÈÚã ÕÞVæ¾æßÞ ¬ÈÚáÛ%yÈÛWÁÚßÈÚâ´¥Ú«Úß„ «ÚÈÚß½ ºÛÁÚ}Ú¥ÚÆÇ «ÛÈÚâ´ CVÚ OÛy…ÔÚߥÛW¥æ. BM¢Ú ÑÛÉßÞ®ÚÀ¥Ú ®ÚÂzÛÈÚßÈÛW C ºÛÎæVÚ×ÚÆÇ ®ÚÁÚÑÚ°ÁÚ OæàsÚß-Oæà×Úß PþæßVÚ×Úß «Ús榥ڧÁæ AËÚ`¾Úß%®ÚsÚ†æÞOÛWÄÇ. ÕÞVæ ËÚ…§VÚ×Úß B}ÚÁÚ ºÛÎæVÚØM¥Ú AÈÚߥÛVÚßÈÚâ´¥Úß. ÁÚ±Û¡VÚßÈÚâ´¥Úß }ÚßM… ÑÛ‡ºÛÉOÚ Pþæß GM¥Úß «ÛÈÚâ´ ~ؾÚ߆æÞOÚß.

OÚ«Ú„sÚ¥ÚÆÇ BÁÚßÈÚ @®ÛÁÚ ÑÚMSæÀ¾Úß ÑÚMÑÚí}Ú ËÚ…§VÚ×Ú«Úß„ ¸loÁæ OÚ«Ú„sÚOæQ …M¦ÁÚßÈÚ B}ÚÁÚ ºÛÎæVÚ×Ú«Úß„ VÚÈÚ߬ÑÚßÈÚâ´¥Û¥ÚÁæ @ÁÚ¸¹ ÈÚß}Úß¡ ®ÛÁÚÒ ºÛÎæVÚØM¥Ú …M¦ÁÚßÈÚ ËÚ…§VÚ×æÞ Ôæ^Úß`. ÕÞVæ ËÚ…§VÚ×Úß …M¥Úß ÑæÞÁÚßÈÚâ´¥ÚOæQ ÈæçeÛk¬OÚÈÛ¥Ú OÛÁÚyVÚØÈæ. @ÈÚâ´VÚ×Ú«Úß„ Èæà¥ÚÄß ~Ø¥ÚßOæà×ÚßÙÈÚâ´¥Úß ÈÚßßRÀ. A OÛÁÚyVÚ×Ú«Úß„ ÕÞVæ ®Úno ÈÚáÛsÚ…ÔÚߥÚß.

1. GÁÚsÚß †æÞÁæ †æÞÁæ ºÛÎæVÚ×Ú«Úß„ AsÚßÈÚ d«ÚÁÚ «ÚsÚßÈæ H®Ú%sÚßÈÚ ÈÛ{dÀ¥Ú ÈÚÕÈÛlß B¥ÚOæQ ÑÚÔÛ¾ÚßOÚ.

2. ÑÛMÑÚí~OÚ ÑÚM®ÚOÚ%ÈÚâ´ Ôæ^Û`¥ÚÁæ ËÚ…§VÚ×Ú«Úß„ Ò‡ÞOÚÂÑÚßÈÚ ÑÛ¨Ú´À}æ @ƒOÚ.

3. ÁÛdPÞ¾ÚßÈÛ¥Ú AsÚØ}Ú¥ÚÆÇ ¾ÚáÛÈÚ ºÛÎæ D®Ú¾æàÞVÚ¥ÚÆÇÁÚß}Ú¡¥æ¾æàÞ A ºÛÎæ¾Úß ËÚ…§VÚ×Úß A AsÚØ}Ú¥Ú ®Úƒ¾ÚßÆÇÁÚßÈÚ B}ÚÁÚ GÄÇ ºÛÎæVÚØVÚà «ÚßWX¸sÚß}Ú¡Èæ. AsÚØ}ÛÁÚàvÚÁÚß }ÚÈÚß½ ºÛÎæVæ ¬ÞsÚßÈÚ ®Ûè۫ÚÀÈæÞ B¥ÚOæQ OÛÁÚy.

4. ¾Úßߥڪ¥Ú AOÚÃÈÚßyVÚ×Úß «Úsæ¥ÛVÚ ¾ÚáÛÈÚâ´¥æàÞ JM¥Úß ®ÚOÚÐ VæÄßÈÚ«Úß„ ÑÛƒÒ¸sÚß}Ú¡¥æ. AVÚ ÑæàÞ}Ú ®ÚOÚÐ¥Ú ®ÚÃ¥æÞËÚ¥ÚÆÇ Væ¥Ú§ ®ÚOÚÐ¥Ú ºÛÎæ @ƒOÛÁÚÈÚ«Úß„ ^ÚÅÛ¿ßÑÚÄß Èæà¥ÚÄß ÈÚáÛsÚß}Ú¡¥æ.

5. C ËÚ…§eÛÄ¥Ú ®ÚþÚáÛy JM¥Úß ¦PQ«ÚÆÇ ÈÚáÛ}Úà BÁÚßÈÚâ´¦ÄÇ. GÁÚsÚß OÚsæVÚà ÑÚÈÚß®ÚÃÈÚáÛy¥ÚÆÇ @ÄǦ¥Ú§ÁÚà ÑÛOÚÎÚßo ®ÚÃÈÚáÛy¥ÚÆÇ ËÚ…§VÚ×Úß ÔæàÞW …M¥Úß ÈÚáÛsÚß}Ú¡Èæ.

^ÛÂ~ÃOÚÈÛW JM¥Úß D¥ÛÔÚÁÚzæ¾Úß«Úß„ VÚÈÚ߬ÑæàÞy. ÔÚÎÚ%ÈÚ¨Ú%«Ú ÈÚßÔÛÁÛd«Ú«Úß„ ¾Úßߥڪ¥ÚÆÇ ÑæàÞÆÒ¥Ú ®Úâ´ÆOæÞ̾Úßß }Ú«Ú„ ®ÚúÛÈÚÈÚ«Úß„ †æ×æÑÚÄß ®ÚÏ%¾ÚáÛ ¥æÞËÚ¥Ú ÁÛd«Û¥Ú GÁÚsÚ«æ¾Úß RßÑÚßÃÉ«Ú AÑÛ¤«ÚOæQ }Ú«Ú„ ÁÛ¾ÚߺÛ¾Úß«æ„Þ OÚ×ÚßÕÒ¥Ú«Úß. BÆÇM¥Ú A GÁÚsÚß ÁÛÎÚoñVÚ×Ú ÑÚM…M¨Ú †æ×æ¿ß}Úß. ®ÚÂzÛÈÚßÈÛW GÁÚsÚß ºÛÎæVÚ×Ú †ÛM¨ÚÈÚÀOæQ }Ú×Ú®Û¾ÚßÈÚ«Úß„ ÔÛP¥Ú«Úß. @ÁÚ…¹ÁÚß ®ÚÏ%¾ÚáÛ ¥æÞËÚÈÚ«Úß„ AOÚÃÉßÒ …ØOÚ ºÛÁÚ}Ú¥Ú ®ÚMeÛ†é ºÛVÚÈÚ«Úà„ }ÚÈÚß½ @ƒOÛÁÚOæQ }ÚM¥ÚßOæàMsÚÁÚß. PÃ.ËÚ. 712ÁÚÆÇ ÒM¥é ®ÛÃM}ÚÈÚ«Úà„ ÑÛ‡ƒÞ«Ú®ÚtÒOæàMsÚÁÚß. @¥æÞ ËÚ}ÚÈÚáÛ«Ú¥ÚÆÇ VÚßdÁÛ}Úß ÈÚß}Úß¡ ÈÚßÔÛÁÛÎÚoñ ®ÛÃM}ÚVÚØVæ ÈÚßÔÚÈÚß½¦Þ¾ÚßÁÚ ÑÚM®ÚOÚ% DMmÛ¿ß}Úß. ÁÛÎÚoñOÚàl ÁÛdÂVÚà @ÁÚ¸¹¾Úß d«ÚÂVÚà ÑÚM…M¨Ú †æ×æ¿ß}Úß. PÃ.ËÚ. ÔÚ«æà„M¥Ú«æ¾Úß ËÚ}ÚÈÚáÛ«Ú¥ÚÆÇ }ÚßP%¾Úß ÈÚßÔÚÈÚß½¥é YÚf„¾Úßß ÒM¥é ®ÛÃM}ÚÈÚ«Úß„ AOÚÃÉßÒ¥Ú«Úß. ÕÞVæ¾æßÞ _Â}æþÚßÆÇ ÈÚßßM¥æ ÈÚßÔÚÈÚß½¥é YæàÞÂ, ÈÚßÆÇOÛQ²Áé ÈÚßßM}Û¥ÚÈÚÁÚ AOÚÃÈÚßy ÈÚßßM¥ÚßÈÚ¿ß}Úß. PÃ.ËÚ. 14«æ¾Úß ËÚ}ÚÈÚáÛ«Ú¥ÚÆÇ ÈÚßMVÚ×ÚàÂ«Ú ÑÚß}Ú¡ÈÚßß}Ú¡ «ÛÅæQýç¥Úß ÑÛÉÁÚ ÈÚßÔÚÈÚß½¦Þ¾ÚßÁÚß ÈÛÒÑÚß~¡¥Ú§ÁÚß GM…ߥÚOæQ ¥ÛRÅæVÚØÈæ.

ÕÞVæ¾æßÞ 14«æ¾Úß ËÚ}ÚÈÚáÛ«Ú¥ÚÆǾæßÞ ®æãÞ^Úß%WÞÑÚÁÚß OÚ«Ú„sÚ«Ût«ÚÆÇ «æÅæÒ¥ÚÁÚß. 18«æ¾Úß ËÚ}ÚÈÚáÛ«Ú¥Ú}Ú«ÚOÚ @ÈÚÁÚ ®ÚúÛÈÚÈÚã OÚsÚÈæß¾ÚáÛVÚÅæÞ BÄÇ. CVÚÄà VæàÞÈÚáÛM}ÚOÚ «Ût«ÚÆÇ @ÈÚÁÚß ¸lo ®ÚúÛÈÚ OÛ¾Úß%ÈÚßßRÈÛW¾æßÞ B¥æ.

@¥æÞ 18«æ¾Úß ËÚ}ÚÈÚáÛ«Ú¥ÚÆÇ ®ÛÃÁÚMºÚ¦M¥ÚÄà BMWÇÎÚÁÚß ®ÚÃ…ÄÁÛW OÚ«Ú„sÚ «Ût«ÚÆÇ BMWÇÎé ºÛÎæ †æÞÁÚàÂ}Úß. B¥æÞ ÑÚÈÚß¾ÚߥÚÆÇ Ôæç¥ÚÁé n®Úã° @ÈÚÁÚ AsÚØ}Ú¥ÚÆÇ D¥Úß% ºÛÎæ¾æßÞ OÚ«Ú„sÚ «Ût«ÚÆÇ ÈÛÀ®ÚOÚÈÛW ®ÚÃ^ÛÁÚ ®Úsæ¿ß}Úß.

ÕÞVæ †æ×æ¥Úß …M¦ÁÚßÈÚ ^ÛÂ~ÃOÛMËÚVÚ×Ú«Úß„ OÚàÄMOÚÎÚÈÛW @ºÛÀÑÚ ÈÚáÛt¥ÚÁæ «ÚÈÚß½ ÈÚáÛ}ÚäºÛÎæ¾ÚáÛ¥Ú OÚ«Ú„sÚ¥ÚÆÇ @ÁÚ¸¹, ®ÛÁÚÒ, D¥Úß%, BMWÇÎé, ®æãÞ^Úß%WÞÑé ËÚ…§VÚ×Úß HOæ …M¥Úß ÑæÞÂÈæ GM… @MËÚ ÑÚ°ÎÚoÈÛW ~ØÉVæ …ÁÚß}Ú¡¥æ.

GÁÚsÚß d«ÛMVÚVÚ×Úß ®ÚÁÚÑÚ°ÁÚ ÑÚM®ÚOÚ% ®Úsæ¥ÛVÚ A¾ÚáÛ d«ÛMVÚVÚ×Ú ÑÛMÑÚí~OÚ, ÈÚß~Þ¾Úß, ÈÛÀÈÚÔÛÂOÚ ºÛÏOÚ «ÚsÚÈÚØOæVÚ×æÄÇ ®ÚÁÚÑÚ°ÁÚ ®ÚÂ^Ú¾ÚßÈÛVÚß}Ú¡Èæ. AVÚÅæ ËÚ…§VÚ×Ú É¬ÈÚß¾Úß Èæà¥ÚÅÛVÚßÈÚâ´¥Úß.

ÈÚßßM¦«Ú ®ÚâlOæQ...