

ಸಿಯೋಲ್: ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾ ಸಮುದ್ರದ ಜಲಗಡಿ ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೋರ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ದಾವೆ ಹೂಡಿರುವ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಗೆ ಚೀನಾ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ವೇದಿಕೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದು, ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಗೆ ತೀವ್ರ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ.
ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಿಯೋಲ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಡೈಲಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಚೀನಾ ಅವರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ ಚೀನಾವನ್ನು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ದೂಷಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಗಿಲ್ಬರ್ಟೊ ಸಿ ಟಿಯೊಡೊರೊ ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಾಷಣದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಬಿಳಿ ಕೋಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ (ಆತ ಬಹುಶಃ ಈವೆಂಟ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕನಿರಬಹುದು) ಅವರ ಬಳಿಗೆ ನಡೆದು ಅವರ ಮುಂದೆ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಕಾಗದದ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಇರಿಸಿದ.
ಈ ಬೆನ್ನಲ್ಲೇ ಸಭೆಯನ್ನುದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಗಿಲ್ಬರ್ಟೋ, "ನನ್ನ ಬಳಿ ಇಲ್ಲಿ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಇದೆ, ಇದು ಚೀನಾದಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾ ಸಮುದ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಬೀಜಿಂಗ್ನ ಅಧಿಕೃತ ನಿಲುವಿನ ಕುರಿತ ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ವಿಷಯವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಮುಂದುವರಿಯುವ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಓದಬೇಕೆ ಎಂದು ಅವರು ಗುಂಪನ್ನು ಕೇಳಿದರು.
"ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾ ಸಮುದ್ರದ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಚೀನಾದ ನಿಲುವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದೃಢವಾಗಿದೆ. ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಮೂಲಭೂತ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತದೆ. (ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಪರವಾಗಿ) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಆದೇಶವು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ, ಶೂನ್ಯ ಮತ್ತು ಅನೂರ್ಜಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
ಈ ಟಿಪ್ಪಣಿಯು ಚೀನಾದ ವಿರುದ್ಧ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ 2016 ರ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಸಮುದ್ರದ ಕಾನೂನಿನ ಮೇಲಿನ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಮಾವೇಶ (UNCLOS) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕರಣದ ತೀರ್ಪು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಪರವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಆದೇಶ, ಚೀನಾದ 9 ಡ್ಯಾಶ್ ಲೈನ್, ಇತ್ತೀಚಿನ ಭೂ ಸುಧಾರಣೆ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು, ಫಿಲಿಪೈನ್ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಇತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಸೇರಿ ಚೀನಾದ ಪ್ರಮುಖ ಹಕ್ಕು ಪ್ರತಿಪಾದನೆಗಳನ್ನು ಕಾನೂನಿಗೆ ವಿರುದ್ಧ ಎಂದು ಹೇಳಿತ್ತು.
ವಿವಾದಿತ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಚೀನಾದ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಬೀಜಿಂಗ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೋರ್ಟ್ ನ ತೀರ್ಪನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ವಿರೋಧಿಸಿದೆ, ಇದು ಉಭಯ ದೇಶಗಳ ನೌಕಾಪಡೆಗಳ ನಡುವೆ ಹಲವಾರು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.
ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ಭಾಗವನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ, ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಜನಸಮೂಹದತ್ತ ತಿರುಗಿ, "ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಒಂದು ದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತೀರಿ - ನನಗೆ ಕೇಳಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಮೀರಿ - ಈ ವೇದಿಕೆಯ ಸಂಘಟಕರನ್ನು ಅಗೌರವಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ನಾಗರಿಕವಾಗಿ ಎದುರಿಸಲು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ?" ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ.
"ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ಈ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಕೊಡಲು ಇದು ಸರಿಯಾದ ಕಾಗದವೇ? ಮತ್ತು ಈ ರೀತಿಯ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೀರಿ?" ಎಂದು ಸಮೂಹವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನನ್ನು ಅಗೌರವಿಸುವುದಲ್ಲದೆ, "UNCLOS ನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತುಳಿಯುವುದಾಗಿದೆ. ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲದೇ ಇದು ಆತಿಥೇಯ ಕೊರಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ನೀಡಬೇಕಾದ ಮೂಲಭೂತ ಸಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಅಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಬಹುಶಃ ಮೂಲಭೂತ ಸಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಚೀನಾ ಕಲಿಯಬೇಕಿದೆ" ಎಂದು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ನಾಯಕ ತಿರುಗೇಟು ನೀಡಿದರು.
ಟಿಪ್ಪಣಿ ರವಾನೆಯನ್ನು "ನಿಜವಾದ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ, ಬೆದರಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಶೀಲತೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿರುವ ಅವರು, "ಬಹುಶಃ ಮೂಲಭೂತ ಸಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಚೀನಾ ಕಲಿಯಬೇಕಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಕಾಗದವನ್ನು ತಲುಪಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಡೆಗೆ ಟೀಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತಾ, "ಚೀನಾ ಎಷ್ಟು ಹತಾಶವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮುಂದೆ ಅದರ ಸ್ಥಾನವು ಎಷ್ಟು ನಿಷ್ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ನಾನು ಈ ಕಾಗದವನ್ನು ಇಡುತ್ತೇನೆ. ನನಗೆ ಈ ಕಾಗದವನ್ನು ನೀಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ." ಎಂದು ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಡಿದ್ದಾರೆ.