ಬೆಳಗಾವಿ: ದೃಷ್ಟಿ ವಿಕಲಾಂಗರ ನೆರವಿಗಾಗಿ Google ತನ್ನ 'Lokout Assisted Vision' ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳಿಸಿದೆ.
ಹೌದು.. ಜಗತ್ತನ್ನು ಅವರ ಬೆರಳ ತುದಿಗೆ ತರಲು ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ಮಾತನಾಡುವ, ದೃಷ್ಟಿಹೀನರು ಕನ್ನಡ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡಲು Google ತನ್ನ 'Lokout Assisted Vision' ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳಿಸಿದೆ. ಸಂಸ್ಥೆಯ ಈ ಮಹತ್ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಕರ್ನಾಟಕದ ಬೆಳಗಾವಿಯ ಬೈಲಹೊಂಗಲದ ಸಿದ್ದಲಿಂಗೇಶ್ವರ ಇಂಗಳಗಿ ಅವರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಗೂಗಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಶ್ರಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಜಂಟಿ ಪರಿಶ್ರಮದಿಂದಾಗಿ ಗೂಗಲ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ 'ಲುಕ್ಔಟ್ ಅಸಿಸ್ಟೆಡ್ ವಿಷನ್' ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ.
ಇಂಗಳಗಿ, ಸ್ವತಃ ದೃಷ್ಟಿ ವಿಕಲಚೇತನರಾಗಿದ್ದು, ಬೈಲಹೊಂಗಲದ ತಾಲ್ಲೂಕು ಪಂಚಾಯಿತಿ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಖಾತೆ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಸರ್ಕಾರಿ ನೌಕರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ದೃಷ್ಟಿ ವಿಕಲಚೇತನರು ತಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಂತೆ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಸಾಧಾರಣ ಕೌಶಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಚಿಕ್ಕ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲು ಗೂಗಲ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಇದು ದೇಶದ ದೃಷ್ಟಿಹೀನರಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮುಂದಾದರು.
ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಅವರು ಗೂಗಲ್ ಡಿಸಬಿಲಿಟಿ ಸಪೋರ್ಟ್ ಡೆಸ್ಕ್ ಮೂಲಕ ಗೂಗಲ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ಟ್ವಿಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಪದೇ ಪದೇ ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ಮತ್ತು ಗೂಗಲ್ ತಂಡವನ್ನು ಟ್ಯಾಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಸತತ ಪ್ರಯತ್ನದ ನಂತರ, Google ಅಂಗವಿಕಲರ ಬೆಂಬಲ ತಂಡವು ಆಗಸ್ಟ್ 17, 2023 ರಂದು 'ಲುಕ್ಔಟ್' ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡವನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು. ಇಂಗಳಗಿ ಅವರು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ನಿಯಮಿತ ಬಳಕೆದಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು.
ತಮ್ಮಂತಹ ದೃಷ್ಟಿ ವಿಕಲಾಂಗರ ಜನರ ಜೀವನ ಉತ್ತಮವಾಗಿಸಲು ಬ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 'ಲುಕ್ಔಟ್ ಅಸಿಸ್ಟೆಡ್ ವಿಷನ್' ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಇದು ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಪಠ್ಯವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ 'ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಟು ಸ್ಪೀಚ್' (ಟಿಟಿಎಸ್) ಉಪಕರಣವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಭಾಷಣವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ದೃಷ್ಟಿಹೀನರಿಗೆ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಕಿಟಕಿ ತೆರೆಯಲಿದ್ದು, ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಮತ್ತು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕರೆನ್ಸಿ ನೋಟುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳ ಮುಖಬೆಲೆಯನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಅವರಿಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಹಿಂದಿ ಮತ್ತು ಇತರ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿತ್ತು. ಇಂಗಳಗಿಯವರ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಈಗ ಕನ್ನಡವೂ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದೆ.
ಈ ಕುರಿತು ನ್ಯೂ ಸಂಡೆ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ಇಂಗಳಗಿ ಅವರು, ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ದೃಷ್ಟಿ ವಿಕಲಚೇತನರಿದ್ದಾರೆ. ಲುಕ್ಔಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರಿಂದ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ದೈನಂದಿನ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದೀಗ ಸ್ವಾವಲಂಬಿ ಜೀವನ ನಡೆಸಲು ಸಹಕಾರಿಯಾಗಲಿದೆ ಎಂದರು.
Advertisement