ಯಹಾ ಕೇರಲ್ ಕಿ ಜನ್ ಜಾತೀ, ಜನ್ತಾ, ಶೆಡ್ಯೂಲ್ಡ್ ಟ್ರೈಬ್ ಉಸ್ಮೇ ಜೋ ಚೈಲ್ಡ್ ಡೆತ್ ರೇಶ್ಯೋ ಹೈ, ಸೊಮಾಲಿಯಾ ಸೆ ಭೀ ಸ್ಥಿತಿ ಖತರ್ನಾಕ್ ಹೈ. ಅಭೀ ಕುಚ್ ದಿನ್ ಪೆಹಲೇ, ಮೀಡಿಯಾ ಮೈ ದರ್ದ್ನಾಕ್ ಚಿತ್ರ್ ದೇಖ್ನೇಕೋ ಮಿಲಾ...ಪೆರಾವೂರ್ ಮೇ ಶೆಡ್ಯೂಲ್ಡ್ ಟ್ರೈಬ್ ಕೆ ಬಾಲಕ್ ಕೋದೇ ಕೆ ಧೇರ್ ಮೇ ಭೋಜನ್ ತಲಾಶ್ ಕರ್ ರಹೇ ಹೈ - ಹೀಗಂತ ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದ್ದರು ಮೋದಿ. ಅವರ ಮಾತಿನ ಅನುವಾದ ಹೀಗಿದೆ