'ಇಂದು ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ದಿನ': ಭಾವುಕರಾಗಿಯೇ ಹೊಸ ಬಾಂಬ್ ಹಾಕಿದ ಅಫ್ಗಾನಿಸ್ತಾನ ತಂಡದ ಕೋಚ್ ಜೊನಾಥನ್ ಟ್ರಾಟ್!

ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ 'ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ' ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ ತಂಡಕ್ಕೆ ಕೋಚ್ ಆಗಿ ಬಂದಿದ್ದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮಾಜಿ ಆಟಗಾರ ಜೊನಾಥನ್ ಟ್ರಾಟ್, ತಮ್ಮ ಹುದ್ದೆಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 44 ವರ್ಷದ ಟ್ರಾಟ್, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಹ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಟಗಾರ ಗ್ರಹಾಂ ಥೋರ್ಪ್ ಅವರಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದ್ದ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಟಿ20 ವಿಶ್ವಕಪ್ 2026ರ ಸೂಪರ್ 8 ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದ ಹೊರಬಿದ್ದ ನಂತರ, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ ಗುರುವಾರ ನಡೆದ ತಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ಗುಂಪು ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾ ವಿರುದ್ಧ 82 ರನ್‌ಗಳ ಜಯದೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ವೈಟ್ ಬಾಲ್ ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರ ಸ್ಪರ್ಧಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆದಿರುವ ತಂಡದೊಂದಿಗಿನ ತಮ್ಮ ಒಡನಾಟವನ್ನು ವಿವರಿಸುವಾಗ ಭಾವುಕರಾದರು.

ಟ್ರಾಟ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ 2023ರ ಏಕದಿನ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಸೆಮಿಫೈನಲ್‌ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯುವ ಹಂತಕ್ಕೆ ತಲುಪಿತು ಮತ್ತು 2024ರ ಟಿ20 ವಿಶ್ವಕಪ್‌ನ ನಾಕೌಟ್ ಹಂತಕ್ಕೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದಿತ್ತು.

'ಬಹುಶಃ ಈ ಸಮಯ ಸರಿಯಾಗಿದೆ, ಬಹುಶಃ ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ. ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನನಗೆ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿತು. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗ್ರಹಾಂ ಥೋರ್ಪ್ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಬೇಕಿತ್ತು ಮತ್ತು ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅವರು ಆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ' ಎಂದು ಅವರು ಪಂದ್ಯದ ನಂತರದ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು.

'ನಂತರ ನನಗೆ ಈ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡಿದೆ. ಆಟದ ಬಗ್ಗೆ ನನಗಿರುವ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಆಟಗಾರರಾಗಿ ನಾನು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ಆಟಗಾರರು ನೋಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ' ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಟ್ರಾಟ್, '...ಈ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷವೆಂದರೆ, ಆಟಗಾರರು ಮೈದಾನದ ಹೊರಗೆಯೂ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುವುದನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು, ಅವರ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಇದು ಹೇಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ' ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

'ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಆಟದ ಮೂಲಕ ನಾವು ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದ್ದಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ತೃಪ್ತಿಕರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಭಾಗವನ್ನು ಮರೆತರೂ, ನಾನು ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಹುಡುಗರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡು ಆಟಕ್ಕೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುವುದನ್ನು ನೋಡುವುದು ಮತ್ತು ಯುವಕರಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುವುದು ತುಂಬಾ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ' ಎಂದರು.

ಕಳೆದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಿಂದ ಅಥವಾ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿನ ಮಿಶ್ರ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿನ ಗೊಂದಲವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಭಾವನೆಗಳು ಭಾರವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಟ್ರಾಟ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.

'ನಾವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ವಲ್ಪ ದುರದೃಷ್ಟವಂತರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ವಿರುದ್ಧ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ದೂರವಿದ್ದೆವು. ಅದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವ್ಯತ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದಿತ್ತು. ಎರಡು ಸೂಪರ್ ಓವರ್‌ಗಳ ನಂತರ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ವಿರುದ್ಧದ ಹೃದಯವಿದ್ರಾವಕ ಸೋಲು ಎದುರಾಯಿತು. ನಾವು ಗೆಲುವಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದೆವು. ಆದರೆ, ಸ್ವಲ್ಪದರಲ್ಲೇ ಅವಕಾಶ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆವು' ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದರು.

'ನಮ್ಮ ತಂಡವು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (ಆಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯ ಅಥವಾ ಸೂಪರ್ ಓವರ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಬದಲು) ಸೋಲಿಸಿದ್ದರೆ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮುಂದಿನ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಆಡುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಯಾರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಈ ಅವಕಾಶಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಇಷ್ಟೇ' ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.