ನವದೆಹಲಿ: ನಿತೇಶ್ ತಿವಾರಿ ನಿರ್ದೇಶನದ 'ರಾಮಾಯಣ' ಚಿತ್ರವು ಇಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದ್ದು, ಮಿಶ್ರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿವೆ. ಈ ಮಹಾಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೀತೆಯ ಪಾತ್ರ ನಿರ್ವಹಿಸಿರುವ ಸಾಯಿ ಪಲ್ಲವಿ, ಚಿತ್ರದ ಫಸ್ಟ್ ಲುಕ್ ಅನಾವರಣಗೊಂಡಾಗಿನಿಂದಲೂ ನಿರಂತರ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇದೀಗ, ಚಿತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀರಾಮನೊಂದಿಗೆ ಸೀತೆಯೂ ರಾಕ್ಷಸರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವ ದೃಶ್ಯದ ಕುರಿತು ಹೊಸ ವಿವಾದ ಹಾಗೂ ಟೀಕೆಗಳು ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿವೆ.

ಸೀತೆಯು ಎಂದಿಗೂ ಶ್ರೀರಾಮನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದು ವಾಸ್ತವಾಂಶಗಳ ತಿರುಚುವಿಕೆ ಎಂದು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.

'ರಾಮಾಯಣ ಚಿತ್ರದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಮೋಸ ಅಥವಾ ಇದನ್ನು 'ಸ್ಕ್ಯಾಮಾಯಣ' (Scamyana) ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಕೇನೋ! ಇಲ್ಲಿ ಸೀತಾ ಮಾತೆ ಖರ ಮತ್ತು ದೂಷಣರ 14,000 ರಾಕ್ಷಸ ಸೈನ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಶ್ರೀರಾಮನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾ ಹೋರಾಡುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಆದರೆ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಶ್ರೀರಾಮನು ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಮತ್ತು ಸೀತಾ ಮಾತೆಯನ್ನು ದೂರವಿರಿಸಿ, ಆ ಎಲ್ಲ ರಾಕ್ಷಸರ ವಿರುದ್ಧ ಒಬ್ಬನೇ ಹೋರಾಡಿದ್ದನು' ಎಂದು ಬಳಕೆದಾರರೊಬ್ಬರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

'ಅಯ್ಯೋ, ಶ್ರೀರಾಮನು ಇಡೀ ರಾಕ್ಷಸರ ಸೈನ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಒಬ್ಬನೇ ಹೋರಾಡಿದ್ದನು... ರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿ ಈ ಕದನದ ವಿವರಣೆ ಅತ್ಯಂತ ಭೀಕರವಾಗಿದೆ. ಆ ರಾಕ್ಷಸರ ರಕ್ತದಿಂದ ಶ್ರೀರಾಮನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಿಂದಿದ್ದನು. ಸೀತಾ ಮಾತೆ ಅತ್ಯಂತ ಮೃದು ಸ್ವಭಾವದವಳಾಗಿದ್ದಳು, ಅಂತಹ ಸೀತೆಯನ್ನು ಶ್ರೀರಾಮನು ಎಂದಿಗೂ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗೆ ಬರಲು ಬಿಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ' ಎಂದು ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

'ಸೀತಾ ಮಾತೆ ರಾಕ್ಷಸರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದ್ದರು ಎಂಬ ವಿಷಯ ತಿಳಿದ ನನ್ನ ವಂಶಾವಳಿಯ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಾನೇ' ಎಂದು ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಕಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

ಕೆಲವು ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಸೀತೆಯ ಆ ರೂಪವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು, 'ಸೀತಾ ಮಾತೆಯ ಯೋಧ ರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ಜನರಿಗೆ ಏಕೆ ತೊಂದರೆ? ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಚಿಸಿದ ಮೂಲ ರಾಮಾಯಣದ ಮತ್ತೊಂದು ಆವೃತ್ತಿಯಾದ 'ಅದ್ಭುತ ರಾಮಾಯಣ'ದಲ್ಲಿ, ಸೀತಾ ಮಾತೆಯನ್ನು ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಉಗ್ರ ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ' ಎಂದಿದ್ದಾರೆ.

ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ?

ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಪ್ರಕಾರ, ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ವನವಾಸದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರಾಕ್ಷಸರ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಸೀತೆಯು ಶ್ರೀರಾಮನೊಂದಿಗೆ ಪಾಲ್ಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬ ಉಲ್ಲೇಖ ಎಲ್ಲೂ ಇಲ್ಲ.

ರಾಮನ ಸಹೋದರ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಶೂರ್ಪನಖಿಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಸಹೋದರರು ಸೇರಿ ವಿರಾಧನೆಂಬ ರಾಕ್ಷಸನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದರು. ಇನ್ನು ಖರ, ದೂಷಣ ಹಾಗೂ ಅವರ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ರಾಮನೊಬ್ಬನೇ ನಿಂತನು.

'ಅದ್ಭುತ ರಾಮಾಯಣ'ದಲ್ಲಿ ಸೀತೆಯ ಪಾತ್ರ

'ಅದ್ಭುತ ರಾಮಾಯಣ' ಎಂಬ ಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ ಸೀತೆಯನ್ನು ದೇವತೆ ಶಕ್ತಿಯ ಪ್ರಬಲ ಸ್ವರೂಪವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾವಿರ ತಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಾವಣನು ರಾಮನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದಾಗ, ಸೀತೆಯೇ ಮಹಾಕಾಳಿಯ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಿ ಆ ರಾಕ್ಷಸನ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ವತಃ ಹೋರಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸೀತೆಯು ಪ್ರಬಲ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಇಲ್ಲಿನ ಘಟನಾವಳಿಗಳು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾದ ಘಟನೆಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ.

'ರಾಮಾಯಣ'ದ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನಿತೇಶ್ ತಿವಾರಿ, ಕೆಲವು ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತರುವ ಕುರಿತು ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು.

'ಹೌದು, ಆಕೆಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲೂ ಆ್ಯಕ್ಷನ್ ದೃಶ್ಯಗಳು ಇವೆ. ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪಾತ್ರಗಳ ವಿಚಾರದಲ್ಲಿ ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಆದರೆ, ಇನ್ನು ಕೆಲವು ಪಾತ್ರಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿರುವ 'ರಾಮಾಯಣ'ದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲೂ ಶ್ರೀರಾಮನು ಶ್ರೀರಾಮನಾಗಿಯೇ ಇರುತ್ತಾನೆ' ಎಂದರು.

'ನೀವು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಮಾ ಸೀತೆಗೆ ಎಲ್ಲೋ ಒಂದು ಕಡೆ ಯೋಧ ಸ್ವರೂಪವೂ ಇದೆ. 'ಅದ್ಭುತ ರಾಮಾಯಣ'ದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಒಬ್ಬ ಯೋಧ ರಾಜಕುಮಾರಿಯಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆ ಅಂಶವನ್ನು ನಾವು ಅಲ್ಲಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ; ಇದು ಆಕೆಯ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸುಂದರ ಆಯಾಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ' ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.