ನವದೆಹಲಿ: ದೇಶಾದ್ಯಂತ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಚರ್ಚೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಸರ್ಸೆ... ಸರ್ಸೆ... (ಸರ್ಕೆ ಚುನಾರ್) ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಶ್ಲೀಲತೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ಆಯೋಗ ಗಾಯಕ ಬಾದ್ಶಾ ಮತ್ತು ನಟಿ ನೋರಾ ಫತೇಹಿ, ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ನಟ ಸಂಜಯ್ ದತ್ ಅವರಿಗೆ ಸಮನ್ಸ್ ಜಾರಿ ಮಾಡಿದೆ.
ಬಾದ್ಶಾ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, ಹಾಡಿನ ವಿಷಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ನ್ಯಾಯ ಸಂಹಿತಾ, ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕಾಯ್ದೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಅಸಭ್ಯ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯ (ನಿಷೇಧ) ಕಾಯ್ದೆ, 1986 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆಯೋಗ ಹೇಳಿದೆ.
"ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ಆಯೋಗ, NCW ಕಾಯ್ದೆ, 1990ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ, ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಶ್ಲೀಲತೆ ಮತ್ತು ಅಶ್ಲೀಲತೆಯನ್ನು ಆರೋಪಿಸಿರುವ ಮಾಧ್ಯಮ ವರದಿಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿ ಗಮನ ಸೆಳೆದಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿಕೆ ತಿಳಿಸಿದೆ.
ಮಾರ್ಚ್ 25 ರಂದು ತನ್ನ ಮುಂದೆ ಹಾಜರಾಗುವಂತೆ NCW ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಮಹಿ ಸಂಧು ಮತ್ತು ಜೋಬನ್ ಸಂಧು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕ ಹಿಟೇನ್ ಅವರಿಗೆ ಸಮನ್ಸ್ ಜಾರಿ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಸಂಬಂಧಿತ ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾಜರಿರುವಂತೆ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆಯೋಗ ತಿಳಿಸಿದೆ.
ಬಾದ್ಶಾ ಎಂದೇ ಜನಪ್ರಿಯರಾಗಿರುವ ಆದಿತ್ಯ ಪ್ರತೀಕ್ ಸಿಂಗ್ ಸಿಸೋಡಿಯಾ, ಹಾಡಿನ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ ಈ ತಿಂಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿದರು.
"ಅಶ್ಲೀಲ ಸಾಹಿತ್ಯ" ಮತ್ತು "ಅನುಚಿತ ದೃಶ್ಯಗಳು" ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ತೀವ್ರ ಟೀಕೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಅಧಿಕೃತ ಪೊಲೀಸ್ ದೂರು ದಾಖಲಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು.
ಫತೇಹಿ ಮತ್ತು ದತ್ ಅವರಲ್ಲದೆ, NCW ಗೀತರಚನೆಕಾರ ರಕೀಬ್ ಆಲಂ, ಕೆವಿಎನ್ ಗ್ರೂಪ್ನ ನಿರ್ಮಾಪಕ ವೆಂಕಟ್ ಕೆ ನಾರಾಯಣ ಮತ್ತು ಕಿರಣ್ ಕುಮಾರ್ ಅವರನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 24 ರಂದು ತನ್ನ ಮುಂದೆ ಹಾಜರಾಗುವಂತೆ ಸಮನ್ಸ್ ಜಾರಿ ಮಾಡಿದೆ. ಸಂಬಂಧಿತ ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆಯೋಗ ತಿಳಿಸಿದೆ. "ಹಾಜರಾಗಲು ವಿಫಲವಾದರೆ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಸೂಕ್ತ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಬಹುದು" ಎಂದು ಅದು ಹೇಳಿದೆ.
ಮುಂಬರುವ ಕನ್ನಡ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆಡಿ: ದಿ ಡೆವಿಲ್ನ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಈ ಹಾಡು ಈ ವಾರದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಲೈಂಗಿಕವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ವಿವಾದವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ ಇದನ್ನು ವೀಡಿಯೊ ಹಂಚಿಕೆ ವೇದಿಕೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.
ಪ್ರೇಮ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಮತ್ತು ಧ್ರುವ ಸರ್ಜಾ ನಾಯಕನಾಗಿ ನಟಿಸಿರುವ ಈ ಚಿತ್ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 30 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿದೆ. ದತ್ ಜೊತೆಗೆ ಹಾಡಿನ ನೃತ್ಯ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಫತೇಹಿ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಕನ್ನಡ ಹಾಡನ್ನು ಹಿಂದಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ ಗೀತರಚನೆಕಾರ ಆಲಂ ವಿವಾದದಿಂದ ದೂರ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ.
ಫತೇಹಿ ಅವರು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕನ್ನಡ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ಇದು ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಗುರಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ತಿಳಿಸಿದ್ದರು. ಹಿಂದಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಯಾರಕರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿರುವುದಾಗಿ ಆಲಂ ಹೇಳಿದ್ದರು.
ಕನ್ನಡ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದ ಮಾಡಲು ಹೇಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನೇ ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ಆಲಂ ಹೇಳಿದರು. ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಪ್ರೇಮ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.