ನವದೆಹಲಿ: ಆಧಾರ್, ಚಾವಲ್, ಡಬ್ಬಾ, ಹರತಾಲ್, ಶಾದಿ ಸೇರಿದಂತೆ 26 ಹೊಸ ಭಾರತೀಯ ಮೂಲದ ಪದಗಳು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟಿನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿವೆ.
ಶುಕ್ರವಾರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಆಕ್ಸ್ ಫರ್ಡ್ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಡ್ ಲರ್ನರ್ಸ್ ಡಿಕ್ಷನರಿಯ 10ನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ 384 ಭಾರತೀಯ ಮೂಲದ ಪದಗಳಿವೆ. ಅಲ್ಲದೆ ಚಾಟ್ಬೊಟ್, ಫೇಕ್ನ್ಯೂಸ್ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೊಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ನಂತಹ ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಅಧಿಕ ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುವ ಪದಗಳನ್ನು ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಶುಕ್ರವಾರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಿಘಂಟಿನ ಹತ್ತನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ 384 ಭಾರತೀಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಚಾಟ್ಬಾಟ್, ನಕಲಿ ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ನಂತಹ 1,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹೊಸ ಪದಗಳಿವೆ.
"ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ 26 ಹೊಸ ಭಾರತೀಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳಿವೆ, ಅದರಲ್ಲಿ 22ಮುದ್ರಿತ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿವೆ. ಉಳಿದ ನಾಲ್ಕು ಡಿಜಿಟಲ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿವೆ" ಎಂದು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕಿ (ಶಿಕ್ಷಣ ವಿಭಾಗ) ಫಾತಿಮಾ ದಾದಾ ಸುದ್ದಿ ಸಂಸ್ಥೆ ಪಿಟಿಐಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಲರ್ನರ್ಸ್ ಡಿಕ್ಷನರಿಯ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯು ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನ ಮೂಲಕ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಆನ್ಲೈನ್ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಸಿಗಲಿದೆ. ದೆ. ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಆಡಿಯೊ-ವಿಡಿಯೋ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್, ವಿಡಿಯೋ ದರ್ಶನಗಳು, ಸ್ವಯಂ ಅಧ್ಯಯನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಧಿತ ಐ ರೈಟರ್ ಮತ್ತು ಐಸ್ಪೀಕರ್ ಪರಿಕರಗಳಂತಹ ಸುಧಾರಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಡ್ ಲರ್ನರ್ಸ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ, ಸುಮಾರು ಎಂಟು ದಶಕಗಳಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮರುನಿರೂಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಬಂದಿದೆ.ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿರುವ ಕಲಿಕಾ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಯನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿರಿಸಿಕೊಂಡು ಇದನ್ನು ಮರುನಿರೂಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 77 ವರ್ಷ ಇತಿಹಾಸವಿರುವ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ನಿಘಂಟನ್ನು ಮೂಲತಃ 1942 ರಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ 1948 ರಲ್ಲಿ ಹೊರತಂದಿತು.