ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾಣತೆತ್ತ ನಮ್ಮ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ಭಗತ್ಸಿಂಗ್. ಭಗತ್ ಬಗ್ಗೆ ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರ್ನಾಲ್ಕು ಚಿತ್ರಗಳೂ ಬಂದಿವೆ. ಅನೇಕ ಹಿಂದಿ ಲೇಖಕರು ಅವನ ಚರಿತ್ರೆ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷಿನಲ್ಲೂ ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳು ಭಗತ್‌ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಸಾರುತ್ತವೆ. ಆದರೆ, ಕನ್ನಡದಲ್ಲೊಂದು ಕೊರತೆಯಿತ್ತು. ಭಗತ್ ಬಗ್ಗೆ ಸಮಗ್ರ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಕೃತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಅವರ ಬದುಕನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಕೃತಿ 'ಯುಗದ್ರಷ್ಟ ಭಗತ್ಸಿಂಗ್'. ಈ ಕೃತಿಯ ಮೂಲ ಲೇಖಕಿ ಭಗತ್ಸಿಂಗ್ ಅವರ ಸಹೋದರ ಕುಲ್‌ತಾರ್ ಸಿಂಗ್‌ರ ಮಗಳು ಡಾ. ವೀರೇಂದ್ರ ಸಿಂಧು. ಬಾಬು ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿಯವರು ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಹಿಂದಿಯಿಂದ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕೃತಿಯಿಂದ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ......